#節目上線 #阮劇團 #劇場口述影像
為了讓坐在劇場的視障朋友們更自在、體驗更有層次的演出,國內場館開始引介即時「口述影像」,透過耳機轉譯舞台上的視覺事件。
阮劇團懷著這種積極溝通的心情,在2022年《釣蝦場的十日談》巡演時,提供了觸覺導覽與台語口述影像服務。本集節目就與嵐青、綺芸聊聊當時口述影像的心得!
https://www.facebook.com/OurPodcast2020
🎧 本集聽點 🎧
⓵ 劇場口述影像 不是廣播劇
⓶ 與台上表演的穿插順序 靠專業判斷
⓷ 口吻要對應全劇本身的風格
⓸ 舞台上同時發生兩件事,怎麼辦!
⓹ 寫意空間 與 寫實內容取捨
⓺ 向盲人朋友與演員請益
⓻ 要與戲培養感情
----------------------------
《 這聲好啊!》
🎧 線上收聽 https://reurl.cc/jR6kRm
💝 歡迎贊助 https://reurl.cc/NrbO29
🆙 Spotify/KKBOX/Apple Podcast同步上線
🕑 週日下午兩點首播、週間不定時突襲!
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ck9i5l6t3ztcn0873ufowkhh2/comments
En liten tjänst av I'm With Friends. Finns även på engelska.