Megan McDowell - THE OBSCENE BIRD OF NIGHT by José Donoso

https://www.meganmcdowelltranslation.com

Order here :

https://www.ndbooks.com/book/the-obscene-bird-of-night/

Other books coming up from Megan in translation

José Donoso - La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria - Coming next year

Mariana Enriquez - A Sunny Place for Shady People (SEPT)

https://www.penguinrandomhouse.com/books/757704/a-sunny-place-for-shady-people-by-mariana-enriquez-translated-by-megan-mcdowell/

Alejandro Zambra - Childish Literature (OCT)

https://www.penguinrandomhouse.com/books/737144/childish-literature-by-alejandro-zambra-translated-by-megan-mcdowell/

New Samanta Schweblin collection

Le fantôme de Truman Capote - Leila Guerriero

Other books mentioned:

Leila Guerriero - La llamada

La reina de las espadas - Jazmina Barrera (Upcoming translation from Two Lines)