Sveriges mest populära poddar
Divan khial | دیوان خیال
Divan khial | دیوان خیال

اگر آن تُرک شیرازی به دست آرَد دل ما را (اجرای اول) - حافظ

4 min•22 juli 2026

Om avsnittet

✨ اجرای دلنشین از غزل زیبای حضرت حافظ

✨ غزلیات | غزل شماره 3

برای دسترسی به صدها اجرای کامل و رایگان غزل های زیبای فارسی میتونید اپلیکیشن اختصاصی دیوان خیال رو از طریق لینک زیر نصب کنید.

نصب برنامه:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.divanekhial.app

دو اجرای متفاوت را در یوتیوب ببینید:

https://youtu.be/-kYkiS71Usg

در اسپاتیفای بشنوید:

https://open.spotify.com/album/442StmL648xer8VLSQynB0

در اپل موزیک بشنوید:

https://music.apple.com/us/album/agar-an-tork-e-shirazi-version-1-single/6791215379

کانال تلگرام:

https://t.me/divane_khial

متن کامل شعر:

اگر آن تُرکِ شیرازی به‌‌ دست‌ آرَد دلِ ما را

به خال هِندویَش بَخشَم سَمَرقند و بُخارا را

بده ساقی مِیِ باقی که در جَنَّت نخواهی یافت

کنارِ آبِ رُکناباد و گُل‌گَشتِ مُصَلّا را

فَغان! کاین لولیانِ شوخِ شیرین‌کارِ شهرآشوب

چُنان بُردند صبر از دل که تُرکان خوانِ یَغما را

ز عشقِ ناتمامِ ما جمالِ یار مُستَغنی‌ است

به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت رویِ زیبا را؟

مَن از آن حُسنِ روزاَفزون که یوسُف داشت دانستم

که عشق از پردهٔ عِصمت بُرون آرَد زُلِیخا را

اگر دشنام فرمایی و گَر نفرین دعا گویم

جوابِ تلخ می‌زیبَد لبِ لَعلِ شِکرخا را

نصیحت گوش کن جانا که از جان دوست‌تر دارند

جوانانِ سعادتمند پندِ پیرِ دانا را

حَدیث از مُطرب و مِی گو و رازِ دَهر کمتر جو

که کس نَگشود و نَگشاید به حکمت این مُعمّا را

غزل گفتی و دُر سُفتی بیا و خوش بخوان حافظ

که بر نظمِ تو اَفشانَد فَلَک عِقد ثُریّا را

Divan khial | دیوان خیال med divan khial finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.