Sveriges mest populära poddar
Divan khial | دیوان خیال
Divan khial | دیوان خیال

ای آن که بر اسب بقا از دیر فانی می روی

6 min•21 juni 2026

Om avsnittet

شب کاروان‌ها زین جهان

بر می‌رود تا آسمان

تو خود به تنهایی خود

صد کاروانی می‌روی

ای آن که بر اسب بقا

از دیر فانی می‌روی

دانا و بینای رهی

آن سو که دانی می‌روی

ای آن که بر اسب بقا

از دیر فانی می‌روی

دانا و بینای رهی

آن سو که دانی می‌روی

بی‌همره جسم و عرض

بی‌دام و دانه و بی‌غرض

از تلخکامی می‌رهی

در کامرانی می‌روی

نی همچو عقل دانه چین

نی همچو نفس پر ز کین

نی روح حیوان زمین

تو جان جانی می‌روی

ای چون فلک دربافته

‌ای همچو مه درتافته

از ره نشانی یافته

در بی‌نشانی می‌روی

ای آن که بر اسب بقا

از دیر فانی می‌روی

دانا و بینای رهی

آن سو که دانی می‌روی

ای غرقه سودای او

ای بیخود از صهبای او

از مدرسه اسمای او

اندر معانی می‌روی

ای خوی تو چون آب جو

داده زمین را رنگ و بو

تا کس نپندارد که تو

بی‌ارمغانی می‌روی

کو سایه منصور حق

تا فاش فرماید سبق

کز مستعینی می‌رهی

در مستعانی می‌روی

شب کاروان‌ها زین جهان

بر می‌رود تا آسمان

تو خود به تنهایی خود

صد کاروانی می‌روی

شب کاروان‌ها زین جهان

بر می‌رود تا آسمان

تو خود به تنهایی خود

صد کاروانی می‌روی

ای آفتاب آن جهان

در ذره‌ای چونی نهان

وی پادشاه شه نشان

در پاسبانی می‌روی

ای بس طلسمات عجب

بستی برون از روز و شب

تا چشم پندارد که تو

اندر مکانی می‌روی

ای لطف غیبی چند تو

شکل بهاری می‌شوی

وی عدل مطلق چند تو

اندر خزانی می‌روی

آخر برون آ زین صور

چادر برون افکن ز سر

تا چند در رنگ بشر

در گله بانی می‌روی

ای ظاهر و پنهان چو جان

وی چاکر و سلطان چو جان

کی بینمت پنهان چو جان

در بی‌زبانی می‌روی

ای آن که بر اسب بقا

از دیر فانی می‌روی

دانا و بینای رهی

آن سو که دانی می‌روی

ای آن که بر اسب بقا

از دیر فانی می‌روی

دانا و بینای رهی

آن سو که دانی می‌روی

شب کاروان‌ها زین جهان

بر می‌رود تا آسمان

تو خود به تنهایی خود

صد کاروانی می‌روی

Divan khial | دیوان خیال med divan khial finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.