Sveriges mest populära poddar
Divan khial | دیوان خیال
Divan khial | دیوان خیال

ای جانک من چونی؟ یک بوسه به چند ای جان؟ | مولانا

3 min•17 augusti 2026

Om avsnittet

✨اجرای روح نواز از غزل زیبای مولانای جان

✨ دیوان شمس | غزل شماره 1867

برای دسترسی به صدها اجرای کامل و رایگان غزل های زیبای فارسی میتونید اپلیکیشن اختصاصی دیوان خیال رو از طریق لینک زیر نصب کنید.

اجرای کامل را در برنامه دیوان خیال بشنوید:

https://app.divanekhial.com/t/Rj8RxS9K

در سایت بخوانید:

https://divanekhial.com/poet/moulavi/shams/ghazal-1867

در یوتیوب ببینید:

https://youtu.be/DFQfQVj7nkw?t=540

در اسپاتیفای بشنوید:

https://open.spotify.com/album/5yWb2r2bJFbhytG24Jgc5c

کانال تلگرام:

https://t.me/divane_khial

متن کامل شعر:

ای جانَک من چونی؟ یک بوسه به چند ای جان؟

یک تَنگ شکر خواهم زان شِکَّرِ قند، ای جان

ای جانکِ خندانم، من خوی تو می‌دانم

تو خوی شکر داری بِاللَّه که بخند ای جان

من مَرد خریدارم، من میل شکر دارم

ای خواجهٔ عَطّارم، دکّان بِمَبَند؛ ای جان

بر نام و نشان او، رفتم به دکان او

گفتم که سلامٌ علیک، ای سرو بلند ای جان

هر چند که عَیّاری؛ پر حیله و طَرّاری

این محنت و بیماری، بر من مپسند ای جان

از بهرِ دل ما را، در رقص درآ یارا

وز ناز چنین می‌کن؛ آن زلفِ کمند ای جان

ای پیشروِ خوبان، ای شاخِ گل خندان

بنمای که دلبندان، چون بوسه دهند ای جان

من بنده بر این مَفْرَش، می‌سوزم من خوش خوش

می‌رقصم در آتش مانند سپند ای جان

Divan khial | دیوان خیال med divan khial finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.