Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγ

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για τη ζωή τους ως γονείς. Επίσης, συζητάνε για τα Τέμπη, για τη Χρύσα Κατσαρίνη, για τις Αλκυονίδες... Επίσης, πώς γράφεται: «ορθοπεδικός» ή «ορθοπαιδικός»;

Σημείωσεις εκπομπής

Αυτό μας αρέσει

• Χρυσα Κατσαρινη
• Μιχάλης Μαθιουδάκης

Τι συζητιέται στην Ελλάδα

• Μητσοτάκης, συνέντευξη για Τέμπη
• Η πορεία των φοιτητών έφτασε στο Νόβι Σαντ

Το θέμα της εβδομάδας

• Αντιναταλισμός

Μία λέξη, μία περιπλάνηση

• Ορθοπαιδικός ή ορθοπεδικός

Η ατάκα του Σταύρου

• Αλκυονίδες μέρες

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω σήμερα με την...

Μαριλένα:
[0:29] Μαριλένα. Καλημέρα, καλησπέρα και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:32] Δεν ξέρω αν το ξέρετε παιδιά, αλλά εγώ και η Μαριλού, η Μαριλού και εγώ, είμαστε γονείς.

Μαριλένα:
[0:38] Αχά!

Δημήτρης:
[0:39] Αν μας ακούτε για πρώτη φορά μπορεί να μην το ξέρετε. Δεν υποθέτω ότι έχετε ακούσει όλα μας τα επεισόδια.

Μαριλένα:
[0:44] Του ίδιου παιδιού!

Δημήτρης:
[0:46] Του ίδιου παιδιού. Είμαστε γονείς του ίδιου παιδιού. Και αυτό το παιδί έγινε πριν κάποιες μέρες τεσσάρων.

Μαριλένα:
[0:56] Ναι.

Δημήτρης:
[0:57] Είχε γενέθλια, όπως και το podcast μας είχε γενέθλια. Περίπου τον ίδιο καιρό ήρθανε στον κόσμο και τα δύο. Και σε αυτό το podcast θα μιλήσουμε για τα παιδιά και τη γονεϊκότητα, αλλά πριν φτάσουμε εκεί, θέλω να ξεκινήσουμε μ' ένα άλλο segment σήμερα. Θέλω να ξεκινήσουμε με την ενότητα «Αυτό μας αρέσει». («Aυτό μας αρέσει») Και να μιλήσουμε για κάτι πιο φρέσκο. Χτες πήγαμε σε ένα stand-up, μια παράσταση stand-up μίας Ελληνίδας κωμικού που λέγεται Χρύσα Κατσαρίνη. Ήτανε πολύ ωραία η παράστασή της, πολλή πλάκα. Μ' αρέσει να βλέπω γυναίκες stand-up κωμικούς. Κάπως τις βρίσκω... όχι πιο αστείες απαραίτητα... αυτό έχει να κάνει με τον άνθρωπο, αλλά εκείνη και η Κατερίνα Βρανά νομίζω ότι είναι οι αγαπημένες μου κωμικοί γενικότερα στην Ελλάδα. Έχει κάτι το relatable, όπως λέμε στο χωριό μου.

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για την νέα παγκόσμια πολιτική κατάσταση, και πώς μπορεί κανείς να προστατευτεί.

Σημειώσεις εκπομπής

• Αυτοκόλλητα «Είμαι γάιδαρος»
• Nashvile Parthenon
• «Δεν έχω οξυγόνο», τελευταίες κραυγές θυμάτων από τα Τέμπη

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης για άλλη μία φορά στο στούντιο. Επιστροφή!

Μαριλένα:
[0:27] Α, ναι!

Δημήτρης:
[0:28] Και έχω στην άλλη άκρη της γραμμής την... γυναίκα μου.

Μαριλένα:
[0:33] Το στεφάνι σου που λέμε και στα ελληνικά. Γεια σας, είμαι η γυναίκα του Δημήτρη, η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:40] Γεια σου, Μαριλένα.

Μαριλένα:
[0:41] Αντιφεμινιστικό!

Δημήτρης:
[0:43] Είσαι, όπως στα Ιαπωνικά υπάρχει μία λέξη... η «okusan». (Οκέι) Είναι η... αυτή που είναι στο... μέσα στο σπίτι σημαίνει κυριολεκτικά.

Μαριλένα:
[0:56] Τέλεια! Κοίτα, είναι ειλικρινείς, (ναι), δεν κρύβονται οι Ιάπωνες.

Δημήτρης:
[1:00] Δεν ξέρω άμα ακόμα χρησιμοποιείται ή άμα είναι πάρα πολύ παλιομοδίτικο.

Μαριλένα:
[1:05] Δεν ξέρω. (Τέλος πάντων) Είμαι η Δημήτραινα. (Η Δημήτραινα) Η γυναίκα του Δημήτρη, έτσι λέγανε παλιά...

Δημήτρης:
[1:09] [γέλιο]

Μαριλένα:
[1:11] Η Γιώργαινα, η Δημήτραινα, η Σταύραινα, και τα λοιπά, και τα λοιπά.

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα κάνουν μια ηχογράφηση στο αεροδρόμιο του Βελιγραδίου.

Σημειώσεις εκπομπής

• Alain de Botton - Μια εβδομάδα στο αεροδρόμιο

Μία λέξη, μία περιπλάνηση

• Πετάω / πετάγομαι

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στα τριάντα εκατοστά μπροστά μου έχω την αγαπημένη μου...

Μαριλένα:
[0:32] Μαριλένα! Γεια και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:34] Για πες μου, Μαριλού! Τι συμβαίνει; Πού βρισκόμαστε; Γιατί είμαστε απέναντι ο ένας από τον άλλον; Κάνουμε μία ηχογράφηση μήπως έξω απ' το στούντιο για άλλη μία φορά;

Μαριλένα:
[0:43] Ναι, και όχι μόνο κάνουμε έξω από το στούντιο... δεν είμαστε πάλι στο κρεβάτι μας... αν ακούτε διάφορες γλώσσες τριγύρω είναι γιατί είμαστε στο αεροδρόμιο στο Βελιγράδι.

Δημήτρης:
[0:56] Ρε παιδιά, μόλις είχαμε διαλέξει μια ήσυχη γωνιά εδώ μακριά απ' όλους και τώρα είναι κάποιος δίπλα μας ήρθε τύπου 20 δευτερόλεπτα πριν ξεκινήσουμε την ηχογράφηση και κάθεται και μιλάει.

Μαριλένα:
[1:06] Ε, ναι, Δημήτρη! Στο αεροδρόμιο είναι! Δεν είναι σε στούντιο podcast, οπότε... [ήχος].

Δημήτρης:
[1:13] Θα είναι ένα επεισόδιο με λίγο περισσότερο θόρυβο δυστυχώς, αλλά εφόσον τα έφερε έτσι η...

Μαριλένα:
[1:19] Η ζωή.

Δημήτρης:
[1:21] Εφόσον τα έφερε έτσι η ζωή, ακριβώς, είπαμε να μιλήσουμε για τα αεροδρόμια γενικότερα.

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το νερό της βρύσης ως δημόσιο και δωρεάν δημόσιο αγαθό στην Ελλάδα.

Σημειώσεις εκπομπής

• Super Easy Greek for Beginners για κρυολόγημα
• Super Easy Greek for Beginners για γενέθλια
• Περιοδικό Κ: Υπάρχουν βρύσες με πόσιμο νερό στην Αθήνα;
• Greenpeace ραντεβού στις βρύσες
• Rights 4 Water
• Συνεντεύξεις Rights 4 Water
• Tambien La Lluvia
• Πήλιο Αλκίνοος

Η έκφραση της εβδομάδας

• Δεν δίνει του αγγέλου του νερού

Αυτό μας αρέσει

• Neko Cafe
• Αποχαιρετισμός του γάτου
• I Am a Cat
• Astrobot

Αυτό μας τη σπάει

• Τι σημαίνει η κατάργηση του fact checking για τα fake news

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την σύντομα εορτάζουσα...

Μαριλένα:
[0:30] Καλησπέρα και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek!

Δημήτρης:
[0:34] Σας παρακαλώ πείτε «χρόνια πολλά» στη Μαριλού, η οποία όταν θα ακούτε αυτό το podcast, μάλλον, γιατί μπορεί να το ακούτε και στο όχι άμεσο μέλλον θα έχει γενέθλια. Θα έχει... τώρα 11 Ιανουαρίου είναι τα γενέθλια της. (Πωπω, ναι, 43, Δημήτρη, ε;) Δεν χρειάζεται να το λες (μεγάλωσα και εγώ!). Πήγα να πω δεν χρειάζεται να το λες, αλλά μετά σκέφτομαι, γιατί να μην το λέμε;

Μαριλένα:
[0:59] Ναι, καλέ! Εγώ είμαι περήφανη που μεγαλώνω και είμαι υγιής και είμαι εδώ και όλα αυτά.

Δημήτρης:
[1:05] Μπράβο, Μαριλού! Γιατί υπάρχει μια δικτατορία της νεότητας πλέον.

Μαριλένα:
[1:09] Όχι, εγώ δεν νιώθω καθόλου νέα πια, οπότε έχω... το 'χω αποδεχτεί... όχι πάντα και προχωράω. Πάντως τα μαλλιά μου τα σκούρυνα λίγο. Λίγο όμως.

Δημήτρης:
[1:19] Εσύ και εγώ, Μαριλού, αυτή τη βδομάδα που μας πέρασε ήμασταν αρρωστούληδες.

Μαριλένα:
[1:23] Ναι.

Δημήτρης:
[1:24] Είναι λες και επηρεαστήκαμε από το podcast του Super Easy Greek For Beginners podcast που ήταν της Άρτεμης (ναι) την προηγούμενη βδομάδα που ήτανε «Δεν νιώθω και πολύ καλά» λεγόταν και είχε λεξιλόγιο για κρυώματα και κρυολογήματα και έτσι ψιλοαρρώστιες. Και με το που το δημοσίευσα αυτό το podcast το Σάββατο μία ώρα μετά άρχισα να νιώθω κάτι στο λαιμό μου να με γαργαλάει. Και ήμουνα: «Όχι, ρε φίλε!».

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης βάζουν λίγη τάξη στο χάος του Easy Greek Podcast.

Σημειώσεις εκπομπής

Έκφραση της εβδομάδας

• Ό,τι να 'ναι (video)
• Χύμα
• Χύμα και τσουβαλάτα

Μία λέξη, μία περιπλάνηση

• Πλανήτης
• Πλανιέμαι
• Periplaneta americana

Τι συζητιέται στην Ελλάδα

• Σύνταγμα vs Πεδίον Άρεως

Η ατάκα του Σταύρου

• Mukbang

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης με τη Μαριλού και έχουμε... ωπ, δεν το περίμενες! Και είμαστε στο 2025. Καλή χρονιά σε όλους και όλες! Εσείς μας λείψατε σίγουρα. Εμείς σας λείψαμε;

Μαριλένα:
[0:38] Και εμένα μου λείψανε και οι μαθητές μου... αν και η αλήθεια είναι ότι τις τελευταίες μέρες που βγήκαμε έξω στον δρόμο είτε για γύρισμα είτε, έτσι, για βολτίτσα βρήκαμε Easy Greekers από όλα τα μέρη του κόσμου και μας μιλήσανε. Οπότε, υπήρξε μια ισορροπία λίγο!

Δημήτρης:
[0:53] Ναι, προχτές που βγήκαμε για το γύρισμα του επεισοδίου για τις γλώσσες από όλον τον κόσμο που έρχεται σύντομα μας μίλησε ένας κύριος από το Λος Άντζελες, μια κοπέλα από το Μαϊάμι (ναι) και μας μίλησε και ένα ζευγάρι από το Χονγκ Κονγκ (ναι) την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Μαριλένα:
[1:11] Πολύ ωραίο αυτό.

Δημήτρης:
[1:12] Στο Σύνταγμα.

Μαριλένα:
[1:13] Δεν περίμενα ότι θα μας ακούτε στο Χονγκ Κονγκ, αλλά χαίρομαι ιδιαίτερα γι' αυτό. Να μας στείλετε ηχητικό μήνυμα.

Δημήτρης:
[1:19] Είπαν ότι μας βλέπουνε, όχι ότι μας ακούνε.

Μαριλένα:
[1:21] Α, εντάξει, οκέι.

Δημήτρης:
[1:23] Ότι βλέπουνε το βίντεο και... Σκεφτόμουνα ότι όποιος ακούει το podcast μόνο, μπορεί να μην μπορεί να μας αναγνωρίσει φατσικά.

Μαριλένα:
[1:30] Ε, ναι, ρε.

Δημήτρης:
[1:31] Αλλά όχι, τώρα οι φάτσες μας είναι και στο cover του.

Μαριλένα:
[1:34] Εντάξει, δε... δε γλιτώνουμε πουθενά!

Δημήτρης:
[1:38] Θα μας βλέπουνε τώρα κιόλας.

Μαριλένα:
[1:39] Ξέρεις τι θυμήθηκα έτσι όπως το είπες; Μία φορά που 'χαμε πάει στο Lacandona, που 'χαμε Easy Greek Meetup, ήταν κάτι παιδιά που βάζουν τα podcast στους μαθητές τους για να μαθαίνουν ελληνικά και ακούσαν τη φωνή μου και λέει: «Ωχ, αυτή η φωνή είναι πολύ οικεία!» Και από εκεί καταλάβανε ότι είμαστε του Easy Greek.

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Κλείνουμε το 2024 και βλέπουμε τι έψαξαν οι Έλληνες στο Google το 2024.

Σημειώσεις εκπομπής

• Το καρναβάλι των ζώων
• Easy Greek Κάλαντα
• Easy Greek Μελομακάρονα
• Easy Greek Animal Idioms
• Easy Greek Maestro
• Easy Greek Inside Out 2
• Easy Greek Poor Things
• Τι έψαξαν οι Έλληνες το 2024
• 17 Νοεμβρίου 1973 - σελίδα ημερολογίου

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και είμαι μαζί με την αγαπημένη μου...

Μαριλένα:
[0:30] Γεια παιδιά, είμαι η Μαριλού, η αγαπημένη του Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:34] Τι κάνεις, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:35] Καλά είμαι, έχω αγωνία γιατί θα πάμε πρώτη φορά τον Σταύρο σε συναυλία και μάλιστα σε συναυλία μουσ-... κλασικής μουσικής όπου επιτρέπονται τα παιδιά κανονικά που είναι πάνω από έξι χρονών. Αυτό το είδα σήμερα, τελευταία στιγμή, οπότε, ναι, έχω χαρά και αγωνία για το πώς θα πάει το σημερινό βράδυ.

Δημήτρης:
[0:56] Είναι χριστουγεννιάτικη συναυλία, ε;

Μαριλένα:
[1:00] Δεν είναι ακριβώς χριστουγεννιάτικη. Εσύ ξέρεις καλύτερα, γιατί εγώ από κλασική μουσική...

Δημήτρης:
[1:05] Νομίζω η κλασική μουσική θεωρείται γενικότερα χριστουγεννιάτικη, δηλαδή...

Μαριλένα:
[1:09] Είναι «Το Καρναβάλι Των Ζώων».

Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε, μεταξύ άλλων, για το αν πρέπει κανείς να δουλεύει στις γιορτές. Επίσης, μιλάνε για το πένθος για κατοικίδια και για την πολύ ωραία θεατρική παράσταση Στο Σώμα Της.

Σημειώσεις εκπομπής

• Ancient Memes
• Στο Σώμα Της
• Επεισόδιο 198: Οι Κήποι της Αθήνας
• Επεισόδιο 190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Στο στούντιο του κάτω ορόφου βρίσκεται ο Δημήτρης και στο στούντιο του πάνω ορόφου βρίσκεται η...

Μαριλένα:
[0:31] Μαριλένα που έχει σκάσει απ' το φαγητό από Κυριακάτικο τραπέζι.

Δημήτρης:
[0:36] Παρομοίως, έχω να πω.

Μαριλένα:
[0:40] Καιρό είχα να πάω σε σπίτι να φάω. Μ' άρεσε πάρα πολύ. Το ξέρετε ότι το έχω καημό όσοι το ακούτε να μας προσκαλούνε σε σπίτια, οπότε σήμερα πήγα με τον Δημήτρη σε φίλους και περάσαμε τέλεια, αλλά έχω φάει τόσο πολύ!

Δημήτρης:
[0:55] Σε φίλους μάλιστα που είχες καιρό να δεις και είναι από την... θα λέγαμε παιδική σου ηλικία, ε;

Μαριλένα:
[1:02] Βασικά είναι από το day one της ζωής μου, ναι, ο συγκεκριμένος άνθρωπος.

Δημήτρης:
[1:07] Ήταν πολύ ωραία, πολύ συμπαθητικοί άνθρωποι. Αν μας ακούτε, δεν ξέρω, δεν νομίζω να μας ακούτε... δεν νομίζω να μας ακούνε οι συγκεκριμένοι, αλλά λέμε τώρα... Σας ευχαριστούμε!

Μαριλένα:
[1:17] Πώς είσαι, Χωλλάκι;

Δημήτρης:
[1:20] Είμαι... και εγώ είμαι σκασμένος. Θα έλεγα πως από το τρέξιμο που έκανα το πρωί και μετά... αυτό μου έδωσε πολλή ενέργεια, πήγα για τρέξιμο, έκανα αγώνα σήμερα, ένα δεκάρι, δέκα χιλιόμετρα, από τη λίμνη της Βουλιαγμένης μέχρι τη Βάρκιζα και πίσω. Είναι το «Run the Lake Vouliagmeni Race». Είναι στα πλαίσια της προετοιμασίας μου για τον ημιμαραθώνιο τον Ιανουάριο και τον μαραθώνιο του χρόνου στην Αθήνα που θέλω να τρέξω τελικά.

Μαριλένα:
[1:58] Πωπω, πολύ μεγάλο αυτό, ε;

Δημήτρης:
[1:58] Πολύ μεγάλο. Πολύ μεγάλο! Ναι, αλλά το 'χουμε! Το 'χουμε, το 'χουμε! Και αυτό μου έδωσε πολλή ενέργεια, αυτός ο αγώνας, ήτανε πολύ ωραίες οι συνθήκες. Είχε 16 βαθμούς, ας πούμε, με συννεφιά. Τέλεια θερμοκρασία για τρέξιμο, παιδιά, ιδανικές οι συνθήκες και ωραία διαδρομή, έτσι, δίπλα στη θάλασσα, ωραίος ο κόσμος. Γενικότερα αυτές τις μέρες είμαι σε μια περίεργη φάση... το ξέρει η Μαριλού, έχει η... η διάσπαση προσοχής μου έχει βαρέσει κόκκινο!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για την εκδρομή τους στις Πρέσπες και την Καστοριά.

Σημειώσεις εκπομπής

• Νταλάρας - Παπακωνσταντίνου
• Ποστάκι ανατίμησης
• Μαθήματα Μαριλένας
• Το βιντεάκι μας για την εκδρομή
• Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών
• Ψαράδες Πρεσπών
• Καστοριά
• Σπήλαιο Δράκου Καστοριάς

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και πραγματικά έχω ξεμείνει από ευφάνταστους τρόπους να ξεκινάω αυτό το podcast.

Μαριλένα:
[0:31] Νομίζω πάντα με τον ίδιο τρόπο το ξεκινάς, ρε Δημήτρη. Όχι;

Δημήτρης:
[0:35] Με ευφάνταστους τρόπους να παρουσιάζω εσένα λοιπόν.

Μαριλένα:
[0:39] Α, ντάξει, δεν είναι ανάγκη μετά από 220 επεισόδια, νομίζω. Γεια σας, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:49] Λοιπόν, ναι, τι θέλαμε να πούμε σήμερα, Μαριλού; Ποια είναι... ποιο είναι το θέμα αφού θα πούμε... τα ηχητικά μας θα τα παίξουμε πιο μετά μέσα στο επεισόδιο.

Μαριλένα:
[0:58] Εμένα μ' αρέσουν τα ηχητικά στην αρχή πάντως. Στο τέλος δεν μ' αρέσουνε. Ξέχασα να σ' το πω αυτό.

Δημήτρης:
[1:02] Τα προτιμώ στο τέλος γιατί, να σου πω την αλήθεια, ξέρουμε ότι υπάρχουνε κάποιοι στο ακροατήριό μας που τα ηχητικά δεν τους αρέσουν τόσο πολύ γιατί προτιμούν να ακούνε native speakers, οπότε, ας ακούσουνε αυτοί πρώτα εμάς να μιλάμε και μετά άμα θέλουνε να... να το σταματήσουν εκεί που παίζουμε τα ηχητικά μηνύματα. (Οκέι) Κάπως έτσι το σκέφτομαι... ότι έτσι απευθυνόμαστε σε όλους. Τι λες γι' αυτό;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα αναρωτιούνται αν είναι αστείοι και μιλάνε για το ελληνικό χιούμορ.

Σημειώσεις εκπομπής

• Κωνσταντίνου και Ελένης
• Βίντεο με Γιάννη Σαρακατσάνη
• Τόσο Όσο
• Ricky Gervais
• Μικρή Αννούλα
• Ρένα Βλαχοπούλου
• Θανάσης Βέγγος
• Διονύσης Ατζαράκης
• Αντώνης Βαβαγιάννης
• Ρέππας - Παπαθανασίου

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα μιλάω με την...

Μαριλένα:
[0:30] Μαριλένα! Με ποια άλλη;

Δημήτρης:
[0:32] Με ποια άλλη; Με ποια άλλη;

Μαριλένα:
[0:34] Δεν πάει έτσι, η αλήθεια είναι.

Δημήτρης:
[0:36] Με την μοναδική μου αγάπη που έλεγε και ο Μάνθος Φουστάνος. Δεν θέλω να υπονοήσω κάτι με αυτό.

Μαριλένα:
[0:45] Για πες!

Δημήτρης:
[0:46] Ο Μάνθος Φουστάνος είναι ένας χαρακτήρας στο «Κωνσταντίνου και Ελένης».

Μαριλένα:
[0:52] Α, οκέι.

Δημήτρης:
[0:53] Που δεν το έχεις δει, εσύ, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:55] Όχι, δεν μ' αρέσει καθόλου ο Ρώμας.

Δημήτρης:
[0:57] Και ήτανε ο ερωτιάρης, ο Δον Ζουάν (οκέι) που είχε την Πέγκυ που ήτανε η αρραβωνιαστικιά του και είχε και την Φιόνα που ήταν η μοναδική του αγάπη εντός εισαγωγικών. Και αυτές οι δύο ποτέ δεν έπρεπε να (συναντηθούνε) βρεθούνε στον ίδιο χώρο και είχε γενικά αυτόν τον... τον χαρακτήρα του ερωτίλου... του «πέφτουλα».

Μαριλένα:
[1:21] Οκέι. Όπως λέγανε παλιά από εδώ, πώς το λέγανε; Η αγάπη μου και από εδώ το αίσθημά μου. Κάπως έτσι!

Δημήτρης:
[1:26] Από εδώ η γυναίκα μου και από εδώ το αίσθημά μου.

Μαριλένα:
[1:28] Από εδώ, μπράβο. Από εδώ η γυναίκα μου και από εδώ το αίσθημά μου.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα κάνουν μία γρήγορη ηχογράφηση σε ένα ασυνήθιστο μέρος...

Σημειώσεις εκπομπής

• Εκπαιδευτικό οικολογικό πάρκο Νέου Ψυχικού

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Έχουμε άλλο ένα παράξενο επεισόδιο σήμερα από την άποψη ότι για άλλη μια φορά δεν είμαστε στο στούντιο. Για την ακρίβεια, είμαστε στο κρεβάτι μας ξαπλωμένοι... επειδή δεν έχουμε κάποιον να μας κρατήσει τον Σταύρο αυτή τη στιγμή και δεν μπορούμε να πάμε πάνω. Γιατί δεν μπορούμε να πάμε πάνω, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:54] Εγώ αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να σηκωθώ ούτε νερό να πιω απ' την κούραση... όχι να κάτσω να γράψω podcast στο στούντιο.

Δημήτρης:
[1:02] Οπότε έχουμε κάποια τεχνικά ζητήματα αυτή την εβδομάδα. Είμαστε εδώ στο κρεβάτι και καταρχάς να ζητήσω συγγνώμη από όσους μας έχουνε στείλει κάποιο μήνυμα το οποίο δεν παίξαμε την προηγούμενη βδομάδα και είχαμε υποσχεθεί να τα παίξουμε αυτή τη βδομάδα, αλλά δεν είμαστε στο στούντιο, οπότε θα πρέπει να πάρει άλλη μια αναβολή αυτό το παίξιμο των μηνυμάτων. Είμαστε όμως εδώ και αναρωτιόμουνα πέρα από τις εκθέσεις που ξέθαψα σήμερα από κάτι παλιά κουτιά που είχα πράγματα από την παιδική μου ηλικία και βρήκα κάτι φοβερές εκθέσεις που θα μπορούσα να τις έχω γράψει και σήμερα.

Μαριλένα:
[1:48] Nerd-άκι ήσουνα πάντα!

Δημήτρης:
[1:50] Για τους δεινοσαύρους και για την προστασία του περιβάλλοντος.

Μαριλένα:
[1:54] Ναι, ήσουνα ακτιβιστής από κούνια εσύ, ε;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για το τι ωραίο κάνουνε αυτές τις μέρες.

Σημειώσεις εκπομπής

• Black Dog
• One Piece
• Ντρέικ και το Κυνήγι του Θησαυρού
• Η Γεωγραφία είναι πολύ κουλ
• Λίμνη του Μαρακαϊμπο
• Η Σμαράγδα από το Poli Cool
• Grούπιζ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και βρίσκομαι για άλλη μια φορά με την...

Μαριλένα:
[0:30] Μαριλένα! Γεια χαρά και από εμένα! Νιώθω ότι έχουμε να κάνουμε καιρό μαζί, αλλά ένα podcast δεν έχουμε κάνει μαζί ουσιαστικά, ε;

Δημήτρης:
[0:38] Νομίζω τελευταία φορά που ηχογραφήσαμε ήτανε... (το 200). Ναι, αλλά πότε ήταν αυτό;

Μαριλένα:
[0:45] Χμ, δεν θυμάμαι!

Δημήτρης:
[0:47] Πάει καιρός! Πάνε κάποιες μέρες (οκέι), θα έλεγα, ναι, έχουμε κάποιες μέρες να ηχογραφήσουμε μαζί, γι' αυτό, να 'μαστε! Και πριν μπούμε στα νέα μας γιατί αυτό θα 'ναι επεισόδιο (catch-up), όπου θα λέμε τα νέα μας! Πώς λέμε το «catch-up» στα ελληνικά;

Μαριλένα:
[1:06] Ναι... θα πούμε τι κάνουμε, δεν ξέρω πώς το λένε! Catch-up!

Δημήτρης:
[1:11] 'Ελα, σε έχω χάσει, πες μου τι κάνεις! Ξέρω 'γώ, κάπως έτσι.

Μαριλένα:
[1:14] Ναι, όλα καλά;

Δημήτρης:
[1:14] Ναι. Να... πώς λέγονται αυτό που κάνουνε τα προγράμματα, όχι ανανεώσεις.

Μαριλένα:
[1:21] Update.

Δημήτρης:
[1:22] Updates, ναι, αυτά. Πώς λέγονται στα ελληνικά; Ανανεώσεις. Όχι αναβαθμίσεις, αναβάθμιση είναι το upgrade, ανανέωση είναι το update. Τέλος πάντων.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα προτείνει μερικά από τα αγαπημένα της βιβλία από Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς.

Σημειώσεις εκπομπής

• Ζωρζ Σαρρή: Τα γενέθλια, ο Θησαυρός της Βαγίας
• Άλκη Ζέη: Το καπλάνι της βιτρίνας, ο Μεγάλος Περίπατος του Πέτρου, alkizei.com
• Μαρία Ιορδανίδου: Λωξάντρα
• Μ. Καραγάτσης: Μεγάλη Χείμαιρα, Το Δέκα
• Γιάννης Μακριδάκης: Ήλιος με Δόντια, Ιπποπόταμοι Συντροφιάς, Η δεξιά τσέπη του ράσου
• Ευγενία Φακίνου: Το τρένο των νεφών - Έρως, θέρος, πόλεμος - Ντενεκεδούπολη
• Νίκος Καζαντζάκης: Ζορμπάς, Στα Παλάτια της Κνωσού, Ταξιδεύοντας Ιαπωνία-Κίνα
• Γιάννης Μάρης
• Πέτρος Μάρκαρης
• Χίλντα Παπαδημητρίου
• Κώστας Ταχτσής: Το τρίτο στεφάνι
• Βιβλιοπωλείο Πολιτεία (ships worldwide)
• Βιβλιοπωλείο Λεμόνι

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα: Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek Podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς... καθημερινούς, το θυμήθηκα, διαλόγους. Όσοι είστε φίλοι του podcast θα καταλάβετε... θα έχετε ήδη καταλάβει μάλλον ότι σήμερα δεν είναι ο Δημήτρης εδώ, γιατί ξεκινάει εκείνος το podcast και ακολουθώ εγώ. Θα κάνω λοιπόν μόνη μου μετά από καιρό και η αλήθεια είναι ότι νιώθω λίγο αμήχανα, έχω πολύ καιρό να κάνω μόνη μου podcast. Θα κάνω ένα podcast για κάτι το οποίο μου το έχετε ζητήσει εσείς εμμέσως πλην σαφώς, όπως συνηθίζουμε να λέμε και στα ελληνικά, γιατί πολύ... μάλλον θα κάνω ένα podcast για Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς. Είχαμε κάνει και παλιότερα με την Ιωάννα ένα, ας πούμε, παρόμοιο podcast που μιλάγαμε λίγο... τι μας αρέσει να διαβάζουμε από ελληνική λογοτεχνία, κτλ., αλλά θεωρώ ότι υπήρξανε μεγάλα κενά σε εκείνο το podcast και πολλοί φίλοι και φίλες του Easy Greek και πολλά παιδιά απ' αυτά με τα οποία συνεργάζομαι στα Zoom Conversations εδώ στο Easy Greek με ρωτάνε: «Τι βιβλία, Μαριλού, μου προτείνεις να διαβάσω; Μου αρέσει το τάδε στυλ στη λογοτεχνία, κτλ. Τι θα μας πρότεινες από Έλληνες και Ελληνίδες, λοιπόν, που γράφουνε και έχουνε γράψει βιβλία;». Έφτιαξα, λοιπόν, εδώ ένα σκονάκι...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης γιορτάζουν τα 200 επεισόδια Easy Greek Podcast με ένα ειδικό επεισόδιο Q&A!

Σημειώσεις εκπομπής

• Αντιδράσεις για τελετή έναρξης στο Παρίσι
• Νιώθουν οι Έλληνες Ευρωπαίοι;
• Γαλάζιες ζώνες
• Επεισόδιο για ζωή στα νησιά

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Easy Greek Podcast, επεισόδιο 200! Φύγαμε!

Μαριλένα:
[0:20] Δεν θα χειροκροτήσουμε τον εαυτό μας;

Δημήτρης:
[0:23] Θα τον χειροκροτήσουμε. Θα 'ρθει και αυτή η στιγμή. Περίμενε! Πάμε! Τρία, δύο, ένα... Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει εδώ και 200 επεισόδια (ουάου!) ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Γεια σου, Μαριλού!

Μαριλένα:
[0:44] Γεια σου, Χωλλάκι μου! Γεια σε όλους!

Δημήτρης:
[0:47] Τα καταφέραμε! 200 επεισόδια! Πω, ρε φίλε!

Μαριλένα:
[0:50] Ουάου! Πώς νιώθεις γι' αυτό;

Δημήτρης:
[0:54] 2-0-0.

Μαριλένα:
[0:56] Ξέρεις χθες, Χωλλ, που... σου πήραν αυτή τη συνέντευξη στο ραδιόφωνο εκεί στο Σίδνεϊ, που 'σουνα πάρα πολύ καλός, έχω να πω, είπες ότι... ή εσύ ή ο κύριος εκεί, ότι έχουμε 296 επεισόδια στο YouTube και 200 επεισόδια podcast. Και λέω, ρε φίλε, αλήθεια; Τα 'χουμε καταφέρει τόσο καλά και τόσο πολύ;

Δημήτρης:
[1:20] Αυτό συμβαίνει άμα κάθε βδομάδα «you show up» που λένε και στα αγγλικά. Άμα δηλαδή κάθε βδομάδα ρίχνεις τη δουλειά που πρέπει και ακόμα και άμα δυσκολεύεσαι βάζεις τα δυνατά σου για να μην έχεις κενά και για να μην τα παρατάς όταν τα πράγματα γίνονται σκούρα. Και να 'μαστε, ναι, 200 επεισόδια μετά σ' ένα εορταστικό επεισόδιο Easy Greek podcast. Αυτή τη φορά θα το αφιερώσουμε στους φίλους μας από το Patreon αυτό το podcast. Είχαμε κάνει ένα κάλεσμα τον Αύγουστο. Είχαμε ζητήσει από τους φίλους μας στο Patreon... το 'χαμε κρατήσει λίγο πιο κλειστό, αν και είχαμε μεγάλη ανταπόκριση ακόμα και έτσι... για ερωτήσεις που θα θέλανε να κάνουνε σε κάποιον Έλληνα ή Ελληνίδα, τύπου κάτι που πάντα θέλανε να ρωτήσουνε έναν Έλληνα ή Ελληνίδα, αλλά δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία ή ντρεπόντουσαν να ρωτήσουνε ή κάτι τέτοιο και η λογική ήταν ότι θα κάναμε αυτές τις ερωτήσεις στην οικογένειά σου στην Κίμωλο, όπως κάνουμε... όπως η παράδοση ήταν να κάνουμε επεισόδια στην Κίμωλο κάθε χρόνο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει για την εμπειρία του στην Ιαπωνία και σχετικά με το ταξίδι με γκρουπ σε σύγκριση με το τα ταξιδεύει κανείς μόνος του.

Σημειώσεις εκπομπής

• Calle 13 από Ματίλντ
• Spotted by Locals
• Tzapanesk
• Hokusai
• Βίντεο με ελάφια Νάρα
• Miyajima
• Atom Bomb Dome

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου σήμερα μετά από κάποιες εβδομάδες την...

Μαριλένα:
[0:34] Πολύ καιρό, ε; Πόσος καιρός έχει περάσει;

Δημήτρης:
[0:37] Δεν είπες το όνομά σου, δεν πειράζει όμως.

Μαριλένα:
[0:38] Α, ναι. Γεια σας, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα του Easy... Ε, έφυγε και η βέρα. Είμαι η Μαριλένα τoυ Easy Greek! Μετά από καιρό πίσω στο στούντιο μαζί με τον Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:53] Πώς το λένε στα ιαπωνικά... είναι μια λέξη που μ' αρέσει πολύ. «Hisashiburi».

Μαριλένα:
[1:00] Α, ξεκινήσαμε! Τι είναι το «Hisashiburi»;

Δημήτρης:
[1:05] Σημαίνει «σαν τα χιόνια», κάπως έτσι. Καιρό έχουμε να τα πούμε.

Μαριλένα:
[1:08] Α, οκέι! Τέλεια. Δημήτρη, γιατί έχουμε τόσο καιρό να κάνουμε podcast; Πού ήσουνα; Τι έκανες;

Δημήτρης:
[1:16] Κοίτα. Έγινε ένα μπέρδεμα γενικά. Το podcast που 'χαμε βγάλει το τελευταίο που ήτανε για τους κήπους (α!) που είχα πει ότι θα έβγαινε όσο ήμουνα στο Κιότο, τελικά δεν βγήκε όσο ήμουνα στο Κιότο, γιατί έγινε μια βλακεία και δεν πήρα μαζί μου τη μέρα που έφυγα τα αρχεία του podcast, οπότε... και δεν κατάφερες να μου τα στείλεις εσύ, οπότε έπρεπε να το βγάλω τώρα που γύρισα, χτες γύρισα από την Ιαπωνία... (Τι ωραία!), όπως αναφέραμε την τελευταία φορά. Ναι, ήμουνα στη Ιαπωνία δύο εβδομάδες, γύρισα σήμερα... ε, όχι σήμερα, γύρισα χθες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τους κήπους στα μπαλκόνια της Αθήνας και τι κάνουν οι ίδιοι για να κάνουν την πόλη πιο πράσινη.

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Greek 221 | Greek Are Abandoning Greeks FAST
• Επεισόδιο 155: Πρώτοι από το τέλος
• Greekonomics: Κολομβία της Ευρώπης

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους! Είμαι ο Δημήτρης και είμαι, όπως συνήθως, με την Μαριλού. Γεια σου, Μαριλού!

Μαριλένα:
[0:31] Γεια σου, Χωλλάκι! Γεια σε όλους τους ακροατές και τις ακροάτριες του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:36] Είμαι περήφανος!

Μαριλένα:
[0:37] Για ποιο πράγμα;

Δημήτρης:
[0:38] Γιατί, όπως ξέρεις, Μαριλού, τώρα που θα ακούνε αυτό το επεισόδιο οι φίλοι μας και οι φίλες μας, λογικά θα βγει αυτό... πότε... 17 Οκτωβρίου; Κάπου εκεί...

Μαριλένα:
[0:50] Σε ποια πόλη θα είσαι;

Δημήτρης:
[0:52] Νομίζω θα 'μαι στο Κιότο (αχ!) τότε. Αλλά, ναι, περισσότερα γι' αυτό σύντομα... δηλαδή, σύντομα για εμένα, εσείς μάλλον θα ξέρετε ότι είμαι στην Ιαπωνία όταν βγαίνει αυτό το επεισόδιο, αλλά αυτό που θέλω να πω είναι ότι αν δεν το ξέρετε ήδη έχουμε ένα καινούριο podcast, παιδιά!

Μαριλένα:
[1:13] Α, αυτό ήθελες να πεις;

Δημήτρης:
[1:15] Ναι! (Οκέι) Έχουμε το Super Easy Greek for Beginners το οποίο αν μας ακούτε τώρα είναι πολύ πιθανό ότι δεν θα το χρειάζεστε πια, όμως υπάρχει και μια πιθανότητα ότι δεν είστε προχωρημένοι μαθητές και είσαστε ακόμα αρχάριοι μαθητές και μας ακούτε και καλά κάνετε που ακούτε το δύσκολο podcast. Έχουμε κάτι για εσάς πιο κοντά στο επίπεδό σας για αρχαρίους. Θα βγαίνει κάθε εβδομάδα, όπως βγαίνει και αυτό το podcast. Μικρά επεισοδιάκια πεντάλεπτα με μονολόγους εμένα και της Άρτεμης... πάντα σκαλώνω με το όνομα αυτής της κοπέλας... (Γιατί;) Γιατί είναι η Άρτεμις, της Αρτέμιδος κανονικά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Δαμιανό, μισό Έλληνα και μισό Γερμανό, και νέο μέλος της ομάδας του Easy Greek.

Σημειώσεις εκπομπής

• 129: Η τέχνη του βουνού (με τη Δάφνη)
• AJATT

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα έχω έναν ιδιαίτερο καλεσμένο. Γεια σου... ταραράν!

Δαμιανός:
[0:31] Γεια σας παιδιά, είμαι ο Δαμιανός. Είμαι γιατρός, αλλά αυτή τη στιγμή, ίσως θα το ξέρετε ήδη, ότι θα είμαι co-producer, ότι θα κάνω κι εγώ βίντεο για το Easy Greek. Αυτό, έχω και εγώ το κανάλι μου «Beyond Brainwaves». Έτσι με ανακάλυψε και ο Δημήτρης.

Δημήτρης:
[0:50] Σε κάλεσα, Δαμιανέ, γιατί μας έκανες... όπως είπες και εσύ, μας προσέγγισες... ουσιαστικά εσύ έστειλες στο Easy Languages και είπες ότι θα ήθελες να δουλέψεις μαζί μας και το Easy Languages σε παρέπεμψε σε μένα. (Ναι, όντως) Γιατί είμαι αυτός από όλο το δίκτυο, ο οποίος έχει περισσότερη ανάγκη ανθρώπους με ικανότητες και ταλέντα και με όρεξη και χρόνο και γνώσεις, οπότε νομίζω ότι ήρθες την κατάλληλη στιγμή, πραγματικά! Σε κάλεσα εδώ για να μιλήσουμε για το μισό-μισό μας. Ουσιαστικά, είναι η πρώτη φορά που λέω ότι η σειρά αυτή θα λέγεται «Ημίαιμοι» και αυτή ήτανε ιδέα της Δάφνης η οποία έχει εμφανιστεί στο podcast. Είναι η φίλη μου, η Δάφνη, που κάνουμε και τάντεμ γερμανικά-ελληνικά. Είναι άλλη μία μισή Ελληνίδα-μισή Γερμανίδα που συζήταγα μαζί της το concept, την ιδέα αυτού του podcast πριν καιρό και της είχα πει: «Θέλω να κάνω μία σειρά podcast, η οποία θα 'χει καλεσμένους ανθρώπους που 'ναι μισοί Έλληνες και μισοί κάτι άλλο από όλες τις χώρες του κόσμου». Και μου πρότεινε το όνομα «Muggles» αρχικά απ' το Harry Potter ή «Half-Bloods» και κατέληξα στο «Ημίαιμοι» το οποίο... ο «ημίαιμος» είναι όπως το λέμε το «half-blood» στα ελληνικά μου άρεσε και έχω να την ευχαριστήσω τη Δάφνη που έχει εμφανιστεί ξαναλέω σ' αυτό το podcast. Μιλάγαμε κάποτε για τα βουνά, πόσο μας αρέσει να κάνουμε ορειβασία. Έχω να την ευχαριστήσω για αυτό το όνομα, οπότε Δαμιανέ ή Ντάμιαν...

Δαμιανός:
[2:31] Και τα δύο.

Δημήτρης:
[2:32] Και τα δύο, εσύ νιώθεις ημίαιμος;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για αναμνήσεις που τους γεννάνε συγκεκριμένες μυρωδιές, γεύσεις και άλλες αισθήσεις...

Σημειώσεις εκπομπής

• Βρήκα το άρθρο που έλεγε η Μαριλού! «Τι σχέση έχουν οι μυρωδιές με τι μνήμη»
• Supersense, εκεί που πουλάνε τις κάψουλες Smell Memory Kit
• Windows XP startup
• Ska Sou Sou
• The Music Never Stopped
• Πίτσα Ζέας

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και είμαι με τη Μαριλού. Α, εγώ είπα το όνομά σου αυτή τη φορά!

Μαριλένα:
[0:30] Ωραίο ήτανε.

Δημήτρης:
[0:31] Ναι; (Τσακ μπαμ!). Σ' άρεσε;

Μαριλένα:
[0:33] Γρήγορα πράγματα.

Δημήτρης:
[0:37] Μπράβο, χαίρομαι! Πώς είσαι, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:40] Δεν είμαι καλά, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:41] Γιατί;

Μαριλένα:
[0:42] Ξέρεις ότι δεν είμαι καλά, γιατί είμαι πολύ αγχωμένη και στενοχωρημένη με όλα αυτά που συμβαίνουνε στον Λίβανο, πάρα πολύ στενοχωρημένη είμαι, γιατί μένουνε φίλοι μας εκεί και τους στέλνουμε και ένα «γεια» σε περίπτωση που μας ακούνε γιατί μαθαίνουν ελληνικά και σκεφτόμουνα σήμερα ότι είναι πολύ διαφορετικό... δεν ξέρω, μπορεί να ακουστεί λίγο άσχημα αυτό τώρα... να συμβαίνει κάτι σε μια περιοχή, όπως η Παλαιστίνη, που και αυτό σε πονάει πάρα πολύ για όλα αυτά τα παιδιά και όχι μόνο τα παιδιά που χάνονται αλλά είναι πολύ διαφορετικό αυτό να συμβαίνει σε μια χώρα που έχεις φίλους και μένουν εκεί με τα παιδιά τους που τα 'χεις γνωρίσει τα παιδιά, έχουμε παίξει με τον Σταύρο, μας έχουνε φέρει ωραία δώρα, με τον φίλο μας τον Άζη μιλάγαμε τον περσινό χειμώνα κάθε εβδομάδα, είναι πολύ αγαπημένος μου και γελάγαμε πολύ... Και, ναι, είμαι πολύ, έτσι, στρεσαρισμένη από τότε που ξεκίνησαν τα γεγονότα εκεί.

Δημήτρης:
[1:44] Προς το παρόν είναι ασφαλείς, αυτό είναι το... το σημαντικό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Μάρκο, μισό Πολωνό και μισό Έλληνα, στο πρώτο επεισόδιο από κάτι που ελπίζουμε να γίνει μια νέα σειρά...

Σημειώσεις εκπομπής

• Polonorama
• University of Aarhus

Aπομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω έναν φανταστικό καλεσμένο στο podcast, είναι ο Μάρκος. Γεια σου, Μάρκο!

Μάρκος:
[0:32] Γεια σας, χάρηκα.

Δημήτρης:
[0:33] Μου μιλάς στον πληθυντικό ή το «γεια σας» ήτανε στο κοινό μας;

Μάρκος:
[0:37] Σ' όλους, σ' όλους.

Δημήτρης:
[0:39] Εντάξει. Απλά να βεβαιωθώ, μην γίνει καμιά βλακεία και μου μιλάς στον πληθυντικό.

Μάρκος:
[0:44] Έγινε, έγινε.

Δημήτρης:
[0:46] Είπαμε! Είμαι γέρος, αλλά όχι και έτσι. Οι υπόλοιποι που είσαστε μεγαλύτεροι σε ηλικία εκεί έξω μην παρεξηγηθείτε, για πλάκα το λέω, έτσι; Αυτό είναι το πρώτο δοκιμαστικό podcast που κάνω με τον Μάρκο με το εξής concept: Έχω συζητήσει στο παρελθόν εδώ στο podcast μας, στο Easy Greek Podcast, για αυτή μου την ιδέα να μιλήσω με ανθρώπους που είναι μισοί Έλληνες, μισοί κάτι άλλο, όπως και εγώ. Νομίζω ότι οι άνθρωποι που έχουνε mixed background, όπως λέμε στα αγγλικά, δηλαδή έχουνε μεικτή καταγωγή, έχουνε ιδιαίτερες ιστορίες να πούνε. Και παρ' όλο που υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία σ' αυτές τις ιστορίες, υπάρχουνε και πολλά κοινά, οπότε στόχος μου είναι να καλέσω μισούς Έλληνες από όσο περισσότερες χώρες μπορώ. Σίγουρα υπάρχουνε από πολλές χώρες άνθρωποι εκεί έξω που είναι μισοί Έλληνες, ήδη ξέρω μισούς Έλληνες από... ιδιαίτερες χώρες, όπως είναι η Τυνησία, έχω ξαδέρφες-οικογένεια-φίλες, ετεροθαλείς ξαδέρφες που είναι μισές Τυνήσιες μισές Ελληνίδες και ήτανε μέρος της έμπνευσης για αυτό το podcast, αυτό που ελπίζω να γίνει μια σειρά podcast. Και... χωρίς να θέλω να χρονοτριβήσω άλλο και να μακρυγορήσω άλλο, Μάρκο, καλώς ήρθες και πάλι! Πες μας λίγα για σένα. Είσαι μισός Έλληνας και τι άλλο μισός;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε παρουσιάζουν όλα τα νησιά του Σαρωνικού, από τις Σπέτσες μέχρι την Αίγινα! Επίσης σχολιάζουν τατουάζ στα ελληνικά...

Σημειώσεις εκπομπής

• r/GREEK (tattoos)
• Σπέτσες
• Μουσείο Μπουμπουλίνας
• Ύδρα
• Κοέν
• Πόρος
• Αίγινα
• Επεισόδιο από Αίγινα (Long-time Learners)
• Παλιαχώρα
• Μέθανα
• Αγκίστρι
• Επεισόδιο για Μονή
• Αρχαίος Ελαιώνας
• Πλαστικό - Σπαστικό
• Επεισόδιο από Σαλαμίνα

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την... γυναίκα μου! (Σωστά!) Με την οποία γυναίκα μου σήμερα που κάνουμε αυτήν την ηχογράφηση έχουμε... τι έχουμε;

Μαριλένα:
[0:39] Έχουμε επέτειο γάμου, παιδιά. Πριν τέσσερα χρόνια φορέσαμε μία βέρα ο καθένας που από μέσα γράφει «μπούτι» στη μία βέρα και απ' την άλλη «κοτόπουλο» στην άλλη.

Δημήτρης:
[0:51] Άμα είστε πραγματικοί φανς θα ξέρετε γιατί.

Μαριλένα:
[0:55] Ναι, ναι, ντάξει. Αυτό είναι λίγο... για τους φανατικούς του Easy Greek θα το καταλάβουνε. Οι άλλοι θα το καταλάβετε εν καιρώ αν ακούσετε και δείτε όλα τα επεισόδια. Οπότε, ναι, σήμερα, Δημήτρη, είμαστε τέσσερα χρόνια παντρεμένοι. Και σε λίγα χρόνια θα είμαστε οκτώ χρόνια μαζί. Αυτό μου φαίνεται ακόμα πιο... ντάξει, όχι τρομακτικό, ακόμα πιο μεγάλο μπορώ να πω.

Δημήτρης:
[1:19] Είμαστε στη μέση, δηλαδή όσο χρόνο είμαστε παντρεμένοι τόσο κι άλλο τόσο είμαστε μαζί. (Ενδιαφέρουσα) σαν σύλληψη.

Μαριλένα:
[1:25] Ναι, έλα μου ντε. Βέβαια, σκέφτομαι τους φίλους που μας ακούνε που 'ναι, ξέρω 'γώ, 45 χρόνια μαζί με τον σύζυγο ή τη σύζυγο, 60 μπορεί να 'ναι κάποιοι, 35... το τέσσερα χρόνια και οκτώ τους φαίνεται, έτσι, λίγο αστειάκι, αλλά, ντάξει. Για μας είναι σημαντικό ότι τα 'χουμε καταφέρει μέχρι εδώ και είμαστε καλά.

Δημήτρης:
[1:45] Έχεις μία τάση πάντα να συγκρίνεις με τους ανθρώπους που είναι... βασικά, όχι, εξαρτάται. Κάποιες φορές συγκρίνεις με τους πολύ χειρότερους... Χειρότερους εντός εισαγωγικών, με αυτούς που σε συμφέρει να συγκρίνεις προς τα κάτω και άλλες φορές συγκρίνεις με τους πολύ παρακάτω. (Όχι, ρε!) Τι θέλω να πω; Γιατί να συγκρίνεις μ' αυτούς που είναι 40 χρόνια, λέμε τώρα, όπως ήταν οι... οι παππούδες σου 50... πόσα χρόνια ήτανε;

Μαριλένα:
[2:11] 68. Σκέψου, δηλαδή, να πρέπει να με ανεχθείς άλλα 60 χρόνια, θα είμαι 102 χρονών.

Δημήτρης:
[2:20] Ουά!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τα highlights του καλοκαιριού κι απαντάνε σε ένα ενδιαφέρον μήνυμα ακροατή...

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο 191: Κυκλάδες
• Golden Visa
• Επεισόδιο 119: Αγαπητό ημερολόγιο, σήμερα έγραψα στα ελληνικά
• Κωστής Μαραβέγιας
• Φεστιβάλ στη Θάλασσα 2024
• Παστίτσιο με κόκκινες φακές
• Μπεσαμέλ με κορν φλάουρ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και είμαι μαζί με την...

Μαριλένα:
[0:29] Γεια και από εμένα, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:34] Γεια σας, παιδιά και γεια σου, Μαριλού. Όλα καλά;

Μαριλένα:
[0:37] Καλά, Χωλλάκι! Μια χαρά! Είμαι εδώ κάτω απ' το air condition. Κρυώνω λίγο, οπότε θα βάλω ζακετάκι. Απλά δεν μπορώ και να ανοίξω γιατί έχει πολλή ζέστη, οπότε είναι ένα μπέρδεμα αυτή τη στιγμή το τι θέλω να κάνω.

Δημήτρης:
[0:49] Δεν είναι ότι έχει πολλή ζέστη έξω. (Ντάξει.) Είναι ότι κάνει θόρυβο.

Μαριλένα:
[0:53] Έχει και θόρυβο. Είναι όλα τα τζιτζίκια της Καστέλλας έξω απ' το παραθύρό μας σήμερα. Δεν ξέρω τι έχουνε πάθει.

Δημήτρης:
[1:00] Και έχει και πάρα πολύ θόρυβο εδώ γιατί μένουμε πάνω σε έναν κεντρικό δρόμο.

Μαριλένα:
[1:04] Αλλά όλα καλά! Ηχογραφούμε ημέρα Κυριακή. Εγώ γύρισα μετά από μια πολύ ωραία μονοήμερη εκδρομή στην Ύδρα που πέρασα υπέροχα, οπότε, Δημήτρη, μια Βιβή σου στέλνει... ποια είναι η Βιβή, Δημήτρη; Σου στέλνει μηνύματα στο Viber. Να το κλείσω... Γύρισα λοιπόν από μια μονοήμερη εκδρομή που κάναμε με μια καλή μου φίλη, τη Μαρία, στην Ύδρα όπου βρεθήκαμε εκεί για 6 ώρες και ήτανε σαν να έκανα διακοπές μια βδομάδα, το πόσο όμορφο είναι αυτό το νησί και πόσο ωραίο μπάνιο έκανα στη θάλασσα χωρίς κάποιος να φωνάζει «μαμά» ή «Μαριλού» από την παραλία.

Δημήτρης:
[1:42] Και τελικά ήρθες και πιο νωρίς από ό,τι υπολογίζαμε. Ήτανε να μείνεις εκεί αρχικά μια μέρα, μετά ήτανε να κοιμηθείς στη φίλη σου στον Πειραιά και τελικά ήρθες το βράδυ... το ίδιο βράδυ.

Μαριλένα:
[1:55] Ναι, αλλά, εντάξει, μια χαρά.

Δημήτρης:
[1:57] Επέστρεψες.

Μαριλένα:
[1:58] Ντάξει, μπορώ μακριά σας, αλλά όχι για πάρα πολύ.

Δημήτρης:
[2:01] Δεν θέλεις να πεις στον κόσμο τον λόγο που ήρθες πιο νωρίς, ε;

Μαριλένα:
[2:05] Α, ήρθα πιο νωρίς γιατί είχαμε ένα πάρα πολύ άσχημο ταξίδι στην επιστροφή με το καράβι, τρομακτικό και κατεβήκαμε και δεν μπορούσαμε ούτε για ποτό να πάμε ούτε να κάνουμε πολλά-πολλά με τη φίλη μου, οπότε είπαμε ότι απλά η καθεμία θα γυρίσει σπίτι της, να πέσει για ύπνο, να... να συνέλθει απ' αυτό το τρομακτικό ταξίδι που είχαμε... που δεν το περιμέναμε κιόλας, γιατί δεν είχε αέρα, οπότε αυτός ήταν ο βασικός λόγος που γύρισα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα επιστρέφουν στο στούντιο, ακούνε μηνύματα ακροατών και μιλάνε για το τι ετοιμάζεται στο Easy Greek.

Σημειώσεις εκπομπής

• Φρουτοπία
• Εδώ Λιλιπούπολη
• Τραγούδια του Τεμπέλη Δράκου από τον κ. Χατζηπιερή (είπα το όνομα του λάθος!)
• Η Μαριλένα μιλάει για το πένθος της
• Τζαπανέσκ

Μαθήματα με τη Μαριλένα

Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε ιδιαίτερα με τη Μαριλένα, στείλτε της στο easygreek παπάκι icloud τελεία κομ.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Είμαι στο στούντιο μας, στην Καστέλλα! Ουάου!

Μαριλένα:
[0:31] Μία συγκίνηση τη νιώθουμε, ε;

Δημήτρης:
[0:33] Ναι! Επιστροφή... στα.... γνώριμα!

Μαριλένα:
[0:38] Εδάφη.

Δημήτρης:
[0:39] Στα πάτρια εδάφη.

Μαριλένα:
[0:41] Ναι.

Δημήτρης:
[0:41] Τι κάνεις, Μαριλού μου;

Μαριλένα:
[0:43] Κοίτα, νιώθω μια χαρά που 'μαι πίσω και ένα μεγάλο ξενέρωμα, γιατί κάπως... αν και, ντάξει, έχω λίγες διακοπές ακόμα... οι μεγάλες καλοκαιρινές διακοπές μόλις έλαβαν τέλος, γιατί γυρίσαμε πριν από λίγο από το τελευταίο κομμάτι των διακοπών μας, των κοινών.

Δημήτρης:
[1:02] Ναι, είναι αλήθεια.

Μαριλένα:
[1:03] Και, ντάξει, ωραίο είναι, δεν λέω. Και μετά κοίταζα πριν το ταβάνι και ήμουνα σε φάση: «Θεέ μου, θα είμαστε εδώ για μήνες πάλι στο σπίτι στον Πειραιά! Τα ίδια και τα ίδια!». Αλλά στο χέρι μας είναι...

Δημήτρης:
[1:18] Χτες είπες... κάτι που σε διόρθωσα. Είπες ότι ήταν η τελευταία μέρα του καλοκαιριού (ναι) και σκεφτόμουνα ότι με πολλούς τρόπους δεν είναι η τελευταία μέρα του καλοκαιριού. Καταρχάς, παρά τις βροχερές ημέρες που περάσανε τώρα θα κάνει ζέστη για πολλές εβδομάδες ακόμα. Μετά το καλοκαίρι τελειώνει 21 Σεπτεμβρίου. Συγγνώμη που σε... ο αστρονόμος της καρδιάς σου! Συγγνώμη που σε απογοητεύω και, ξέρεις, όπως και να το δούμε δεν είναι φθινόπωρο ακόμα, δηλαδή, αυτό το «καλό χειμώνα» που λέγαμε κάποτε με το που γύρναγε ο Σεπτέμβριος (ναι) δεν παίζει! Το 'χουμε ξανασυζητήσει στο podcast ότι το «καλό χειμώνα» είναι μια ευχή που είναι εκτός τόπου και χρόνου, ξέρω 'γώ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τον υπερτουρισμό και τις ανησυχητικές αλλαγές που βλέπουν στις Κυκλάδες και στην Ελλάδα γενικότερα.

Σημειώσεις εκπομπής

• Inside Story: Σίφνος: κατάσταση έκτακτης ανάγκης
• Λειψυδρία στην Ελλάδα
• «Η Βούλτεψη στέλνει τους Έλληνες στο χωριό»

Μαθήματα με τη Μαριλένα

Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε ιδιαίτερα με τη Μαριλένα, στείλτε της στο easygreek παπάκι icloud τελεία κομ.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Έχω απέναντί μου την σαγηνευτική...

Μαριλένα:
[0:33] Έλα μωρέ, Δημήτρη, τώρα πρωί-πρωί! Ούτε τη μούρη μου δεν έχω πλύνει! Καλημέρα, είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:40] Και πού ξέρεις ότι το να μην έχεις πλύνει τη μούρη σου δεν είναι σαγηνευτικό;

Μαριλένα:
[0:48] Δεν νιώθω έτσι αυτή τη στιγμή.

Δημήτρης:
[0:49] Εγώ δεν πλένω ποτέ τη μούρη μου το πρωί. Ποτέ! Δεν το κάνω ποτέ αυτό! Δεν ξέρω. Δεν... είναι κάτι που κάνω. Εσείς πλένετε τη μούρη σας το πρωί όταν ξυπνάτε; Στείλτε μας ένα μήνυμα στο podcast@easy-greek.org ή... το ήξερες εσύ αυτό, Μαριλού; Ότι στο easygreek.fm πλέον έχουμε το κουμπάκι που λέει «Send us a voice message», οπότε μπορεί κανείς να στείλει κατευθείαν απ' το easygreek.fm ένα ηχητικό μήνυμα. Δεν χρειάζεται πια να το ηχογραφείτε ξεχωριστά που μπορεί να μην ξέρετε καν πώς να το κάνετε αυτό και να μας το στέλνετε.

Μαριλένα:
[1:29] Ναι, το είδα και μου φάνηκε πάρα πολύ χρήσιμο. Επίσης, σκέφτομαι πόσα ηχητικά μηνύματα θα μας έχουνε στείλει που δεν έχουμε προλάβει να τα ακούσουμε εδώ στην Κίμωλο, αλλά σύντομα, από ό,τι μου 'πες και πριν, θα τα βάλεις να «παίξουν στον αέρα».

Δημήτρης:
[1:45] Δεν είναι ότι δεν έχουμε προλάβει, είναι ότι δεν έχουμε το στούντιο. Δηλαδή, έτσι όπως κάνουμε αυτές τις ηχογραφήσεις εδώ που είμαστε σε ένα δωματιάκι στο σπίτι και κοιταζόμαστε αντικριστά... Έλα δώσ' μου ένα φιλάκι... και δεν έχουμε το κανονικό μας setup, δεν έχουμε την κανονική μας εγκατάσταση που έχουμε... τους δύο υπολογιστές, που κάνουμε το Zoom Call κάθε φορά που κάνουμε podcast... που ηχογραφούμε ξεχωριστά... δεν είναι εύκολο να το κάνουμε μ' αυτόν τον τρόπο... δηλαδή, δεν... δε θα είναι ωραίο τέλος πάντων. Γι' αυτό, παιδιά, όσοι μας έχετε στείλει ηχητικά μηνύματα λίγη υπομονή ακόμα και αύριο εγώ επιστρέφω στον Πειραιά και στο επόμενο επεισόδιο μας θα αρχίσουμε να τα παίζουμε.

Ακούμε και μεταφράζουμε τα ελληνικά του τρίχρονου γιου μας Σταύρου.

Σημειώσεις εκπομπής

• 143: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών
• Lilo & Stitch ελληνικά
• Χακούνα Ματάτα ελληνικά
• Τα καβουράκια (τραγούδι)

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα ο καλεσμένος μου είναι ο Σταύρος, ο τρίχρονός μας γιος, τον οποίο μπορεί να έχετε ήδη ακούσει σε ένα παλιότερο επεισόδιό μας που λέγεται «πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών».

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα θα ακούσουμε πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών. Οι περισσότερες από αυτές τις ηχογραφήσεις είναι από τον Απρίλιο, δηλαδή πριν τέσσερις μήνες. Από τότε η ομιλία του Σταύρου έχει αλλάξει αρκετά. Στο τέλος του podcast έβαλα και μία πιο πρόσφατη ηχογράφηση όπου ακούγεται πιο καθαρά το πώς έχει αρχίσει να προφέρει το ρο κανονικά. Όπως και στο προηγούμενο podcast με τον Σταύρο, θα ακούμε λίγο Σταύρο και μετά εγώ θα σας λέω τι είπε, άμα δεν είναι προφανές από το υπόλοιπο της ηχογράφησης, για να καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάμε. Όπως πάντα, μπορείτε να βρείτε μία απομαγνητοφώνηση και βοηθό λεξιλογίου, το Vocab Helper μας. Αν γίνετε μέλη μας - βρείτε το σύνδεσμο από κάτω στο επεισόδιο ή στο Spotify ή στο Apple Podcasts, οπουδήποτε, γιατί σίγουρα βοηθάει πολύ να διαβάζετε και ενώ ακούτε. Πάμε λοιπόν να ακούσουμε τον Σταυράκη μας.

Μαριλένα:
[1:55] Τι ζωάκι είναι αυτό, Σταύρό;

Σταύρος:
[1:57] Αλεπού, αλεπού, αλεπού πού πού, αλεπού, αλεπού...

Δημήτρης:
[2:01] Αλεπού, αλεπού, αλεπού, πού που που...

Σταύρος:
[2:09] Τι τρώει η αλεπού;

Μαριλένα:
[2:11] Μ, τι τρώει; Ποντικάκια; (Ο-οου) Τι τρώει; Χορταράκια;

Σταύρος:
[2:16] Ό-οου.

Μαριλένα:
[2:16] Μπανάνες;

Σταύρος:
[2:20] Ό-οου. Τίποτα δεν τρώει.

Δημήτρης:
[2:22] Τίποτα δεν τρώει η αλεπού.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης πήγανε κάμπινγκ στη Σίφνο και συζητάνε για τις εμπειρίες τους με το κάμπινγκ στην Ελλάδα!

Σημειώσεις εκπομπής

• Eiffel Tower Laser Show
• Gojira
• Κάμπιγκ Μάκης
• La Luna
• SUNTAN (Cinobo)
• Σαμοθράκη camping
• Γαύδος
• Camping Semeli

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

• Μπείτε στο Groupiz και πείτε της ότι σας στείλαμε εμείς!

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Για άλλη μια φορά, δεν σας είπα ότι είμαι ο Δημήτρης... το λέω κάθε φορά. Και για άλλη μια φορά κάθομαι με τη Μαριλού, δίπλα στη Μαριλού που δεν το κάνουμε συνήθως και γιατί κάθομαι δίπλα στη Μαριλού; Γιατί είναι άλλη μία ηχογράφηση πεδίου. Περνάει το μηχανάκι, τώρα μόλις ξεκινήσαμε την ηχογράφηση... Τα νεύρα μου! Παιδιά, δεν είμαι καλά. Κάναμε... Χάσαμε μία ηχογράφηση 10 λεπτών που πήγαινε καλά γιατί συνειδητοποίησα ότι ηχογραφούσα στο λάθος κανάλι με το μικρόφωνο αυτό και ήμουνα... αχ, Θεέ μου! Δηλαδή, το έχουμε, έχουμε την ηχογράφηση που κάναμε αλλά είναι από το... από το ηχογραφητήρι που ήταν μακριά μας και ακούγεται χάλια και... τέλος...

Μαριλένα:
[1:16] Κοίτα, αυτά συμβαίνουν όταν κάνεις... γράφεις μάλλον podcast στη μία η ώρα τη νύχτα. Γιατί μας πήρε λίγο παραπάνω χρόνο να δούμε την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι. Ενδιάμεσα κάναμε και ένα διαλειμματάκι, πετάχτηκαμε να δούμε μία ταινία στο σινεμά εδώ στην Κίμωλο, γυρίσαμε και, ντάξει, λέμε ας γράψουμε και ένα podcast. Ήταν πολύ ωραία η τελετή έναρξης, Δημήτρη, και πολύ συγκινητική η Σελίν Ντιόν μ' αυτό το φοβερό θέμα υγείας που έχει.

Δημήτρης:
[1:44] Τι είναι το θέμα υγείας που έχει;

Μαριλένα:
[1:47] Δεν ξέρω ακριβώς τι είναι. Ξέρω ότι είναι κάτι πολύ σπάνιο και πολύ οδυνηρό. Αυτό. Τέλος πάντων, δεν θα μιλήσουμε τώρα για το θέμα υγείας της Σελίν Ντιόν, αλλά εσένα σε ενθουσίασε το... όλα αυτά τα... πώς τα λένε... τα λέιζερ στον Πύργο του Άιφελ.

Δημήτρης:
[2:02] Ναι. Από την πολύ μικρή οθόνη που 'χαμε εδώ στην Κίμωλο που βλέπαμε την τελετή έναρξης, μου φάνηκε πάρα πολύ εντυπωσιακό το λέιζερ σόου στον Πύργο του Άιφελ. Μου άρεσε πάρα πολύ η ιδέα με το αερόστατο, με την Ολυμπιακή Φλόγα. Πάρα πολύ ωραία ιδέα αυτή. Δεν ξέρω τώρα άμα θα τριγυρίζει αυτό το αερόστατο πάνω από το Παρίσι όσο διαρκούν οι Ολυμπιακοί Αγώνες. Μάλλον όχι, θα είναι σε ένα σημείο. Ναι, είπα στην Μαριλού πριν ενώ βλέπαμε το λέιζερ σόου στον Πύργο του Άιφελ ότι: «Πωπω, αυτό θα ήθελα να είμαι εκεί να το βλέπω από κοντά». Δηλαδή, 300 μέτρα πράγμα να πετάγονται όλα αυτά τα λέιζερ από το... από αυτό το κτίσμα θα είναι πραγματικά κάτι το μοναδικό. Απογοητεύτηκα που δεν είδαμε τους Daft Punk. Θα ταίριαζαν!

Μαριλένα:
[2:51] Ήταν πολύ κοντά σε αυτό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για τ' αστέρια και την αστρονομία, από την αγαπημένη τους Σίκινο.

Σημειώσεις εκπομπής

• Περσινό επεισόδιο για Σίκινο
• Σίκινος
• Τα δωμάτια που μέναμε (Lucas B Panorama)
• Αστρονομικός Σύλλογος Δυτικής Μακεδονίας
• Ευγενίδειο Πλανητάριο
• Celestia
• Η. Α. Rey - The Stars
• Η ιστορία της μεγάλης και της μικρής άρκτου που δεν θυμόμασταν ακριβώς
• Κιάλια
• Οινοποιείο Μάναλη για ηλιοβασίλεμα

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

• Μπείτε στο Grupiz και πείτε της ότι σας στείλαμε εμείς!

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, κρατάω το μικρόφωνο, κάθομαι δίπλα στην αγαπημένη μου....

Μαριλένα:
[0:36] Μαριλένα. Γεια και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:37] Είναι άλλο ένα podcast στο ανοιχτό πεδίο αυτή τη φορά. Γιατί το λέω αυτό; Γιατί είμαστε μπροστά σ' ένα πανέμορφο φεγγάρι, μια πανέμορφη... πανέμορφη πανσέληνο στο δωμάτιό μας στη Σίκινο, παιδιά. Μπορεί να είχατε ακούσει το περσινό μας επεισόδιο που λέγαμε για τη Σίκινο και πόσο ωραίο νησί είναι και, όπως φαίνεται, τείνει να γίνει... μάλλον έχει ήδη γίνει μια ετήσια ιεροτελεστία μας η επίσκεψή μας στη Σίκινο αυτό το ένα Σαββατοκύριακο... το ένα βράδυ που ερχόμαστε από την Κίμωλο σ' αυτό το πολύ ωραίο, απόμακρο και παρθένο, με πολλούς τρόπους, ακόμα νησί.

Μαριλένα:
[1:32] Απόμακρο ή απομακρυσμένο;

Δημήτρης:
[1:35] Απομακρυσμένο. Απόμακρος είναι ένας άνθρωπος. Έχεις δίκιο, Μαριλού. Απομακρυσμένο νησί. Για να φτάσεις εδώ απ' τον Πειραιά θέλεις 11 ώρες, ε; Αλλά από την Κίμωλο ήτανε μόνο 2 ώρες. Δεν έχει πολύ αέρα, όπως είχε τις προηγούμενες ημέρες, οπότε μας τσιμπάνε λίγο τα κουνούπια. Μπορεί ο αέρας, τα μελτέμια να είναι εκνευριστικά που φυσάνε κάθε μέρα ασταμάτητα στα νησιά του Αιγαίου, στις Κυκλάδες, αλλά έχεις το καλό ότι δεν έχεις κουνούπια τόσο πολύ με το που σταματάει ο αέρας.

Μαριλένα:
[2:09] Και δεν έχεις και όλη αυτή τη ζέστη που έχει τώρα στις μεγάλες πόλεις στην Ελλάδα. Ναι, δηλώνουμε τυχεροί και με μια τεράστια ευγνωμοσύνη που 'μαστε εδώ και καταφέραμε και επιστρέψαμε έναν χρόνο μετά. Είναι το τρίτο καλοκαίρι, Δημήτρη. Από τη στιγμή που ανακαλύψαμε τη Σίκινο, ξεχάσαμε τη Φολέγανδρο και κάποια άλλα μέρη που μας αρέσει να πηγαίνουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

_Η Μαριλένα συζητάει με τον ανιψιό της Θεοχάρη, ο οποίος μένει στο χωριό τους στην Κρήτη, στην Μυρτιά Πεδιάδος...
_

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Greek Podcast 78: Αναμνήσεις από την Κρήτη
• Easy Greek Podcast 155: Το χωριό των Βαρβάρων
• Φεστιβάλ "Ταξιδεύοντας..."
• Ταξιδεύοντας, σειρά βιβλίων Καζαντζάκη
• Φεστιβάλ "Ταξιδεύοντας Ισπανία" (video)
• Easy Greek επεισόδιο για μαντινάδες

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

• Μπείτε στο Grupiz και πείτε της ότι σας στείλαμε εμείς!

Απομαγνητοφώνηση

Θεοχάρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast το οποίο σας μαθαίνει με καθημερινούς και αυθεντικούς τρόπους ελληνικά.

Μαριλένα:
[0:26] Αυτός εδώ ήταν ο καλεσμένος του σημερινού podcast. Δεν θα έχετε τον Δημήτρη και τη Μαριλού, αλλά θα έχετε τον Μαριλού.... τον Μαριλού....! Τη Μαριλού και ένα από τα 17 ανίψια ερχόμενα από την Κρήτη, τον Θεοχάρη μας. Καλώς όρισες, Θεοχάρη!

Θεοχάρης:
[0:46] Καλώς σας βρήκα εδώ στην Κίμωλο, την πανέμορφη μπορώ να πω. Δεν θυμίζει τόσο την Κρήτη, αλλά ντάξει, τι να κάνουμε; Όμορφη είναι!

Μαριλένα:
[0:54] Θα μιλήσουμε σήμερα με τον Θεοχάρη, όπως λέει και ο Δημήτρης, θα έχουμε «βδομάδα Κρήτης» κάποια στιγμή στο Easy Greek. Θεοχάρη, για να ξέρεις, έχουμε κάνει ήδη ένα podcast για την Κρήτη μαζί με τη Νατάσα, τη θεία σου, και έχουμε μιλήσει για τις δικές μας αναμνήσεις κυρίως τις παιδικές από τα καλοκαίρια εκεί. Εσύ όμως μένεις μόνιμα στην Κρήτη... για πες μας λίγο, σε ποιο χωριό, που βρίσκεται, κτλ. Πάμε λοιπόν να μιλήσουμε για τη ζωή σου στην Κρήτη και τι αγαπάς και τι δεν αγαπάς εκεί!

Θεοχάρης:
[1:27] Ωραία! Εγώ βρίσκομαι στη... και έχω μεγαλώσει στη Μυρτιά Πεδιάδος, είναι ένα χωριό το οποίο απέχει 17 χιλιόμετρα απ' το Ηράκλειο της Κρήτης βρίσκεται σε υψόμετρο 365 μέτρα. Είναι ένα ημιορεινό χωριό, μπορώ να πω. Έχει... άμα βγεις στο χωριό απάνω που 'ναι κοντά στο Ηράκλειο βλέπεις τη θάλασσα, δηλαδή τα συνδυάζει όλα μαζί. Βρίσκεται το μουσείο του Καζαντζάκη που 'ναι μεγάλο πλεονέκτημα για το χωριό. Έχει... απ' τον Δήμο Αρχανών-Αστερουσίων, στον οποίο βρίσκεται, είναι ένα χωριό, το οποίο βρίσκ-... έχει πάρα πολλή, έτσι, ζωή μπορώ να πω και... στα ταβέρνακια, στις καφετέριες... έχει αρκετή ζωή και λόγω του μουσείου προφανώς... Γενικά, έχουμε... έχουμε ενεργό πολιτιστικό σύλλογο, την τοπική αυτοδιοίκηση και έτσι δημιουργούμε πολλά πράγματα, όπως φεστιβάλ, «Ταξιδεύοντας με τον Νικόλα Καζαντζάκη», στα οποία (συντρέχει), βοηθάει όλο το χωριό, αλλά και γλέντια, τα οποία μένουν αξέχαστα σε όλους, ρε παιδί μου! Είναι... είναι πολύ όμορφο να μεγαλώνεις σ' ένα τέτοιο περιβάλλον, γιατί ο καθένας μπορεί να σε βοηθήσει και όχι να σε πειράξει. Αυτό θα πω εγώ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης πήγε για δεύτερη φορά στο ανεπανάληπτο αντικαπατιλιστικό φεστιβάλ ηλεκτρονικής και τέκνο μουσικής Fusion Festival και συζητάει με τη Μαριλένα για την εμπειρία του.

Σημειώσεις εκπομπής

• Παλιό επεισόδιο για Fusion πριν 2 χρόνια
• Μουσική από συγκροτήματα που έπαιξαν φέτος στο Fusion
• Fusion Festival
• Glastonbury
• Rock Wrechter

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω σήμερα, όπως άλλωστε τις περισσότερες φορές... δεν μπορώ να πω, την...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλένα, γεια και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:36] Τι κάνεις, Μαριλού; Πώς είναι τα πράγματα;

Μαριλένα:
[0:39] Ντάξει, τα ίδια. Πολλή κούραση, γιατί έλειπες πέντε μέρες, οπότε είχα τον Σταύρο εδώ. Να λέει «όχι» στα πάντα. (Πέντε μέρες, ε;) Πέντε μέρες, Δημήτρη μου, ναι. Τώρα ετοιμάζω το δικό μου ταξίδι, θα 'ναι πιο λίγο αλλά πρέπει κάποια στιγμή και εγώ να φύγω να ισορροπήσει λίγο το πράγμα, οπότε, όχι, καλά είμαι απλά λίγο κουρασμένη, γιατί ετοιμάζομαι και εγώ και όλοι μαζί για Κίμωλο δύο μήνες. Μεγάλη μετακόμιση κάνουμε κάθε φορά, αλλά σε γενικές γραμμές είμαι καλά. Αυτό έτσι... προσπαθώ να κρατήσω την ψυχραιμία μου όταν μιλάω πολιτικά με τον μπαμπά μου, όπως και έγινε λίγο πριν ανέβω για το podcast. (Α, ναι, ε;) Ναι, γι' αυτό με είδες λίγο τσαντισμένη και εκνευρισμένη, αλλά, ντάξει.

Δημήτρης:
[1:26] Αυτό σ' έβαλε σ' ένα κλίμα;

Μαριλένα:
[1:27] Ναι, με... λίγο, έτσι, αναστατώθηκα. Τέλος πάντων...

Δημήτρης:
[1:31] Τι, είπε «μπράβο» στη Λεπέν;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει για την πρόσφατη διάγνωσή του με διάσπαση προσοχής και με τη Μαριλένα μιλάνε για το "Inside Out 2" και το "Kinds of Kindness" - αλλιώς «Τα Μυαλά Που Κουβαλάς 2» και «Ιστορίες Καλοσύνης»

Σημειώσεις εκπομπής

• Super Easy Greek 60
• Διάσπαση προσοχής
• Επεισόδιο UNESCO
• Ζαγοροχώρια
• Ιστορίες Καλοσύνης - Kinds of Kindness
• Λάνθιμος Χούλιγκανς
• Τα Μυαλά Που Κουβαλάς 2 - Inside Out 2

Πρόταση της εβδομάδας

• Disney+ στα ελληνικά (μπορεί να χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε VPN για τις ελληνικές μεταγλωττίσεις)

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαστε ο Δημήτρης και η...

Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα, μετά από καιρό μαζί, ρε, Χωλλάκι! Πολύ καιρό! Μου έλειψες!

Δημήτρης:
[0:34] Διαπίστωσα ότι έχουμε πάνω από έναν μήνα να ηχογραφήσουμε μαζί. Τι συνέβη;

Μαριλένα:
[0:38] Ναι! Θα νομίζουν οι φίλοι μας τύπου ότι χωρίσαμε, ξέρω 'γώ, ή ότι δεν μιλάμε μεταξύ μας. Συνέβη ότι πήγα στην Κρήτη και έκανες με τη Δαρεία. Συνέβη μετά ότι δεν προλάβαμε να κάνουμε και οι δυό μας και έκανα εγώ. Κάναμε και ένα διάλειμμα, οπότε να τος ο μήνας!

Δημήτρης:
[0:57] Κάναμε και ένα αναγκαστικό διάλειμμα, δηλαδή μέχρι πριν δύο μέρες, τρεις, ήμουνα τόσο (ναι, μωρέ!) αγχωμένος και τόσο χαωμένος απ' αυτό το επεισόδιο που έβγαλα χτες. (Ναι) Άργησα να το βγάλω κιόλας. Είναι αυτό το καινούριο «Super Easy Greek», το «Super Easy Greek 60» που δείχνουμε 24 αντικείμενα που υπάρχουν στα περισσότερα σπίτια. Αυτό το επεισόδιο, όπως συμβαίνει πολύ συχνά με τέτοιου είδους επεισοδιάκια, που μου 'ρχεται μια ωραία ιδέα και λέω: «A, θα κάνω ένα Super Easy επεισόδιο με αυτό το θέμα. Nτάξει, μωρέ, πόσο μπορεί να είναι; Πόσο θα μου πάρει;». Πάντα υποτιμώ το πόσο θα μου πάρει όλη η διαδικασία κάθε βήμα στην διαδικασία από το σενάριο... να γράψεις το σενάριο, μέχρι το να κάνω τα γυρίσματα, μέχρι το να το μοντάρω, να κάνω τους υπότιτλους όλο αυτό και δεν είναι μόνο αυτό. Επειδή το έκανα τελευταία στιγμή, γιατί λέω «ντάξει, θα μου πάρει λίγο χρόνο» δεν μπορούσα να στείλω τελευταία στιγμή στους συνεργάτες μου να με βοηθήσουνε, γιατί ήταν τελευταία στιγμή. Δεν μπορούσα να τους πω: «Στείλτε το μου σε δύο μέρες» όταν τους το στέλνω τελευταία στιγμή, οπότε αναγκάστηκα να το κάνω όλο εγώ και μου πήρε τον τριπλάσιο χρόνο από ό,τι υπολόγιζα και οπότε πήγαμε και στην Αίγινα (ναι) και δούλευα και στην Αίγινα και δούλευα και όταν γυρίσαμε απ' την Αίγινα και έχασα και την προθεσμία και... και δεν κάναμε και podcast και δε θα... για μια βδομάδα τώρα δεν θα... έχουμε ένα κενό, οπότε μας συγχωρείτε γι' αυτό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα παρουσιάζει δέκα θερινούς κινηματογράφους στην Αθήνα που δεν πρέπει να χάσετε.

Σημειώσεις εκπομπής

• Cine Paris
• Σινέ Θησείο
• Τα Μυαλά που Κουβαλάς 2 (Inside Out 2)
• Σινέ Βοτσαλάκια
• Σινέ Φλοίσβος
• Ζέφυρος
• Εστιατόριο Άστερ
• Βοξ
• Η Αφηγήτρια Ταινιών
• Ριβιέρα
• Στέλλα
• Σινέ Πολεμικό Μουσείο
• Athinorama
• Park Your Cinema (ΚΠΙΣΝ)
• Κιμωλίστες
• mail: podcast παπάκι easy παύλα greek τελεία org

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek Podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Το είπα το... το ποιηματάκι της εισαγωγής. Απ' ό,τι μπορείτε να καταλάβετε όσοι έχετε ήδη την εμπειρία του Easy Greek Podcast, η εισαγωγή αυτή κανονικά ανήκει στον Δημήτρη και από τη στιγμή που δεν την έκανε αυτός σημαίνει ότι είμαι μόνη μου σήμερα στο Easy Greek.... στο podcast μας, γιατί πρέπει να πάει να πάρει το παιδί από το σχολείο. Είμαι η Μαριλένα λοιπόν και σήμερα θα κάνουμε... έχουμε διαλέξει, έχω διαλέξει μάλλον ένα δροσερό καλοκαιρινό θέμα μιας που ο υδράργυρος πραγματικά έχει φτάσει στα ύψη τις τελευταίες μέρες εδώ στην Ελλάδα και θα σας μιλήσω για ένα... μια αγαπημένη μας καλοκαιρινή συνήθεια με τον Δημήτρη, που δεν είναι να τρώμε παγωτά ή να κάνουμε βουτιά στη θάλασσα αν και αυτές σίγουρα αποτελούνε αγαπημένες καλοκαιρινές συνήθειες, αλλά είναι να πηγαίνουμε να βλέπουμε ταινίες στον κινηματογράφο, αλλά στον θερινό κινηματογράφο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Δαρεία του six thousand islands επιστρέφει σαν καλεσμένη μας. Χαμός;

Σημειώσεις εκπομπής

• Six thousand islands
• Τελευταίο επεισόδιο με Δαρεία
• Ζάρι (Eurovision)
• Μάντισσα
• LALALALA
• Γριά Βάθρα
• Άρης Δημοκίδης - Η Σκληρή Αλήθεια για τη Μαρίνα Σάττι
• Θεσσαλονίκη short

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία καλεσμένη απ' τα παλιά!

Δαρεία:
[0:30] Γεια σας!

Δημήτρης:
[0:32] Γεια σου, Δαρεία! Τι κάνεις; Χαίρομαι πολύ που είμαστε και πάλι εδώ και μιλάμε.

Δαρεία:
[0:38] Είναι, όπως πάντα, μεγάλη χαρά για μένα να είμαι καλεσμένη στο podcast σας. Δεν ξέρω γιατί μιλάω τόσο επίσημα! Είναι μάλλον επειδή έχουμε να μιλήσουμε πάρα πολύ καιρό. Είναι μεγάλη τιμή, φίλτατε! Καλησπέρα! Ναι, με βρίσκεις σε διακοπές. Έχω έρθει Κρήτη για διακοπές για έναν μήνα και, όπως σου είπα και πριν, δεν έχω φέρει καθόλου τον εξοπλισμό μου... ούτε μικρόφωνα ούτε λάπτοπ. Πρώτη φορά! Πρώτη φορά στα έξι χρόνια που δουλεύω σαν δασκάλα και βίντεο-podcast άτομο... δεν θέλω να πω content creator, γιατί είναι λίγο cringe για μένα... και πρώτη φορά αποφάσισα φέτος να μην φέρω τίποτα μαζί μου. Έχω φέρει μόνο το κινητό μου και νιώθω πολύ ανάλαφρη, οπότε, ναι. (Είσαι μινιμαλίστρια) Εντελώς! (Αν μη τι άλλο) Μόνο φέτος, άλλες χρονιές φέρνω τα πάντα: το μικρόφωνο, το λάπτοπ, τα καλώδια, τα τρίποδα, τις κάμερες. Όλα, όλα, όλα, όλα.

Δημήτρης:
[1:34] Ο ήχος σου οπότε θα είναι... όπως σου είπα, δεν θα είναι ιδανικός, αλλά ξέρετε τι; Έχουμε όλα τα εργαλεία τώρα και κάποια τρομακτικά εργαλεία, τα οποία μπορούν να «καθαρίσουνε» ήχο και reverb και αντήχηση από κακή ηχομόνωση, κτλ., με έναν τρόπο φανταστικό! Και όχι μόνο αυτό. Έχω να πω ότι κάναμε δύο επεισοδιάκια πρόσφατα με τη Μαριλένα με ένα μικρόφωνο έξω και κάπως ακούγαν... ακούγονταν και οι γλάροι γύρω-γύρω και σ' ένα άλλο κάναμε ένα που κάναμε με δύο μικρόφωνα, αλλά το ένα μικρόφωνο «έπιανε» τον ήχο του άλλου και ήτανε ένα αποτέλεσμα τραγικό. Είναι το προπροηγούμενο επεισόδιο απ' αυτό. Εντάξει... τι να κάνουμε; Συμβαίνουν αυτά! Αυτό το επεισόδιο θα 'χει καλύτερο ήχο απ' αυτό που κάναμε τότε για τα μνημεία της UNESCO. Σε παρακαλώ!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα ξανασυζητάνε για τα πράγματα που τους εκνευρίζουν εκεί έξω!

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ωχαδερφισμός = η κατάσταση του να λες «ωχ αδερφέ» συνέχεια, να μη σε νοιάζει τίποτα
• κοιτάω την πάρτη μου = κοιτάω το συμφέρον μου εγωιστικά
• παρτάκιας = εγωιστής

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Greek επεισόδιο 44: Τι μας εκνευρίζει

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης στο ένα στούντιο μετά από τόσες εβδομάδες και στο άλλο στούντιο βρίσκεται η αγαπητή μου...

Μαριλένα:
[0:33] Μαριλένα, γεια και χαρά και από εμένα! Μ' αρέσει πιο καλά που 'μαστε στο στούντιο χώρια τελικά.

Δημήτρης:
[0:38] Ναι, είναι πιο καλό και το προηγούμενο επεισόδιο που βγάλαμε με το... με τα δύο μικρόφωνα που το καθένα μικρόφωνο «έπιανε» (τον) άλλο ομιλητή και... ήτανε στο μοντάζ ένας πονοκέφαλος, ντάξει. Κάπως το «συνεφέραμε» με τον Αστέρη (μπράβο!), αλλά σίγουρα αυτοί που μας ακούσανε στο τελευταίο επεισόδιο θα ακούγανε και κάποιες... ποιος είναι ο πληθυντικός της λέξης «ηχώ». Υπάρχει;

Μαριλένα:
[1:05] Νομίζω πως δεν υπάρχει, όχι.

Δημήτρης:
[1:07] Ηχούδες!

Μαριλένα:
[1:08] Ακούγανε κάποιους ήχους.

Δημήτρης:
[1:11] Η ηχώ ή... ηχ-... Δεν ξέρω. (Δεν ξέρω). Είναι όπως οι... οι... τα ονόματα. Η Ηρώ, ξέρω 'γώ, η Αργυρώ. Ποιος είναι ο πληθυντικός του «Ηρώ».

Μαριλένα:
[1:24] Ναι. Δεν ξέρω, άσε με. Ηρού-... Δεν υπάρχει!

Δημήτρης:
[1:28] Ηρούδες! Νυχούδες!

Μαριλένα:
[1:30] Νυχούδες που λέμε τις κοπέλες μας φτιάχνουνε τα νύχια.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τα 18 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO που βρίσκονται στην Ελλάδα.

Σημειώσεις εκπομπής

• UNESCO
• Μνημεία στην Ελλάδα
• Οι αρχικές ανησυχίες της UNESCO για το τσιμέντωμα στην Ακρόπολη
• Η μετέπειτα έκθεση της UNESCO που τελικά κρίνει ότι οι παρεμβάσεις ήταν θετικές
• Ναός Επικούρειου Απόλλωνα στις Βάσσες
• Ρυθμοί (Κιονόκρανα)
• Πυθία
• Πικροδάφνη (oleander), ένα τοξικό φυτό
• Hades II
• Επεισόδια για Κέρκυρα: 66, 122
• Super Easy επεισόδιο για Μετέωρα

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ικέτες της θείας ευσπλαχνίας = beseechers of divine mercy
• τα σπλάχνα = insides
• όσιος = άγιος

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Απέναντί μου για άλλη μια φορά τετ α τετ έχω τη Μαριλού.

Μαριλένα
[0:31] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα σε όλους!

Δημήτρης
[0:35] Αυτό είναι το δεύτερο επεισόδιο που ηχογραφούμε στην αυλή μας, γιατί το λάπτοπ μου συνεχίζει να βρίσκεται για επισκευή.

Μαριλένα
[0:43] Μα τι έχει πάθει και είναι τόσο άρρωστο;

Δημήτρης
[0:46] Ξέρω 'γώ τι του κάνουνε; Βαθύ καθαρισμό! (Δέκα μέρες) Θέλω να ελπίζω ότι του κάνουν βαθύ καθαρισμό. Κάτι μου λέει ότι βρίσκεται κάπου σε μια αποθήκη και απλά περιμένει να επισκευαστεί.

Μαριλένα
[0:57] Ω, πολύ κρίμα! Ναι, γιατί ωραία είναι που κάνουμε έτσι αλλά εμένα μ' αρέσει περισσότερο το o καθένας στο στούντιό του, αλλά, οκέι. Έχουμε και τις γάτες εδώ γύρω τριγύρω και κάνουνε βόλτες... Ελπίζω να μη μας ενοχλήσουνε.

Δημήτρης
[1:11] Σ' αυτή την ηχογράφηση χρησιμοποιούμε το συστηματάκι εδώ πέρα με τα δύο μικρόφωνα που έχω. Την προηγούμενη φορά χρησιμοποίησα ένα μικρόφωνο, αυτό το ασύρματο που έχουμε στις συνεντεύξεις δρόμου συνήθως. Τώρα έχουμε δύο μικρόφωνα. Πρέπει να μας πάρουμε και μια φωτογραφία να την ανεβάσουμε κάπου πώς κάνουμε το «υπαίθριο» podcast μας. Θα είναι λίγο διαφορετική η ποιότητα του ήχου για άλλη μια φορά. Απλά σας ενημερώνω για όποιον ενδιαφέρεται, λέμε τώρα.

Μαριλένα
[1:37] Να ξέρεις πάντως άκουσα το podcast το «υπαίθριο» που κάναμε για την Eurovision. Εμένα μια χαρά μου φάνηκε ο ήχος. Καλά δεν είμαι και ειδική τώρα για ήχους, κτ λ., αλλά ήταν οκέι, ήταν πολύ καλό.

Δημήτρης
[1:51] Εντάξει. Φαινόταν ότι ήταν διαφορετικό. Το πρόβλημα που είχαμε που δεν ξέρω αν το παρατήρησες, μπορεί να το παρατήρησαν άλλοι φίλοι μας, ήταν ότι όταν αλλάζαμε τον ομιλητή, δηλαδή όταν μίλαγα εγώ στο μικρόφωνο και «πάσαρα» σε σένα το μικρόφωνο, συχνά και το αντίθετο, αρχίζαμε να μιλάμε πριν φτάσει το μικρόφωνο στο στόμα μας, οπότε η αρχή κοβόταν, οπότε μπορεί κάποιος να μην καταλάβαινε την αρχή της φράσης.

Μαριλένα
[2:20] Οκέι, ούτε καν το παρατήρησα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast

Η Ιωάννα μιλάει με τη Μαριλένα για το πρόσφατο ταξίδι της στη Βραζιλία.

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek Podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς... κάτι άλλο λέει ο Δημήτρης εδώ... διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και σήμερα δεν έχουμε τον Δημήτρη προφανώς για να κάνω εγώ την εισαγωγή, αλλά έχουμε μαζί μας την...

Ιωάννα:
[0:36] Υπέροχη Ιωάννα.

Μαριλένα:
[0:38] Μ' αρέσει, έτσι θέλω να μπαίνεις με αυτοπεποίθηση, Ιωάννα.

Ιωάννα:
[0:42] Έτσι, ναι, παίρνω και το επίθετο πάνω μου, το «υπέροχη».

Μαριλένα:
[0:45] Έτσι. Τι ωραία! Καλώς όρισες, Ιωάννα! (Ευχαριστώ) Και καλύτερα πρέπει να πούμε «την Ιωάννα του Easy Greek», γιατί κάποια στιγμή σας έφτιαχνε τις ασκήσεις στους πατρόνους και τώρα χειρίζεται και το Instagram του Easy Greek, οπότε δεν είναι μια τυχαία Ιωάννα. Είναι η Ιωάννα μας του Easy Greek. (Έτσι ακριβώς). Πώς είσαι;

Ιωάννα:
[1:07] Καλά είμαι. Μια χαρά, λίγο νυσταγμένη, (οκέι) αλλά κατά τα άλλα καλά. (Ωραία) Εσύ;

Μαριλένα:
[1:14] Καλά είμαι. Ντάξει, εγώ τα κλασσικά, όπως ακούς σ' όλα τα podcast, άρρωστη, αλλά... σκεφτόμουνα, λέω, θα το κάνουμε το podcast με την Ιωάννα ή θα μιλάω πάλι... που κάνω το ίδιο αστείο... σαν τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου και θα 'μαι χάλια, αλλά λέω ας το κάνω το επεισόδιο αφού βρήκαμε κοινό χρόνο. Έχουμε συγκεκριμένο σκοπό για το σημερινό podcast, έτσι δεν είναι; (Σωστά) Ωραία.

Ιωάννα:
[1:37] Με αφορμή ένα ταξίδι μου εκτός (Ευρώπης).

Μαριλένα:
[1:41] Οκέι.

Ιωάννα:
[1:42] Είπαμε να κάνουμε ένα επεισόδιο για τη Βραζιλία.

Μαριλένα:
[1:46] Τέλεια!

Ιωάννα:
[1:46] Και συγκεκριμένα τη δικιά μου εμπειρία φυσικά.

Μαριλένα:
[1:49] Θέλω να μου πεις, γιατί εγώ δεν έχω ιδέα... παρακολουθούσα μόνο το πόσο φοβερά πρέπει να πέρασες απ' το Instagram σου, γιατί Βραζιλία και ποια ήταν η αφορμή να βρεθείς εκεί; Βασικά, γιατί όχι; Αλλά πώς και τη διάλεξες;

Ιωάννα:
[2:03] Ωραία. Γενικά, είχα μία ιστορία με τη Βραζιλία λόγω ενός αγοριού που είχα γνωρίσει.

Μαριλένα:
[2:10] Α, οκέι.

Ιωάννα:
[2:12] Και η αφορμή ήτανε ότι έχω μία συγκάτοικο εδώ στις Βρυξέλλες, η οποία είναι από το Ρίο ντε Τζανέιρο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης είδαν τη Eurovision 2024 και σχολιάζουν τα τραγούδια και το περίφημο "no politica"...

Σημειώσεις εκπομπής

• Eternal Sunshine of the Spotless Mind
• Ο Χρήστος δε μένει πια εδώ
• Jason-Αντιγόνη και το non-binary στην Ελλάδα
• “Βουλεύτριες, μεταναστά ή όταν «εγώ νιώθω χαρούμενο»: θεωρητική γλωσσολογία και γλωσσικός ακτιβισμός" ομιλία του Φοίβου Παναγιωτίδη
• Το τραγούδι της Αρμενίας
• Μαρίνα Σάττι - Ζάρι
• Nemo - The Code
• Η απαγόρευση εισόδου του Βαρουφάκη στη Γερμανία

Απομαγνητοφώνηση

---:
[Δημήτρης] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω πολύ κοντά μου... Γεια! Τη Μαριλού.

---:
[Μαριλένα] Γεια σε όλους, είμαι η Μαριλού του Easy Greek.

---:
[0:33] [Δημήτρης] Σήμερα, παιδιά, ηχογραφούμε μ' έναν τρόπο που συνήθως δεν ηχογραφούμε. Επειδή το ένα μου λάπτοπ έχει κάποιο πρόβλημα με τα ανεμιστήρακια του, με τα fan-άκια του, έπρεπε να το στείλω για επισκευή και συνειδητοποίησα λίγο πριν ξεκινήσουμε το podcast ότι δεν υπήρχε τρόπος να κάνουμε την ηχογράφηση, όπως την κάνουμε συνήθως από τα δύο στούντιο που έχουμε, γιατί το ένα στούντιο δεν είχε υπολογιστή. Οπότε αναγκαστικά τώρα χρησιμοποιούμε ένα μικρόφωνο... το μικρόφωνο που χρησιμοποιούμε συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου μας και έτσι η ποιότητα του ήχου θα 'ναι λίγο διαφορετική. Είμαστε και σε εξωτερικό χώρο όπου δεν θα κάνει τόση ηχώ και δεν θα έχει τόση φασαρία. Ελπίζω να βγει οκέι και να μην είναι πολύ άσχημη η ποιότητα του ήχου τελικά. Για να δούμε!

---:
[1:25] [Μαριλένα] Δεν έχει φασαρία αλλά ακούγονται κάτι νυχτερινά πτηνά τώρα και πριν ακούστηκε και ένας γλάρος, οπότε είναι μια εξωτική πειραιώτικη ηχογράφηση αυτή, Δημήτρη.

---:
[1:36] [Δημήτρης] Πριν ακούστηκε και η Λέιλα που έπαιζε στο... έπαιζε στο τραμπολίνο. Οπότε, ναι, την αποβάλαμε από τον χώρο της ηχογράφησης.

---:
[1:47] [Μαριλένα] Ακριβώς.

---:
[1:47] [Δημήτρης] Αυτό το μικρόφωνο που έχω και χρησιμοποιώ συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου... αυτό με το ωραίο μεγάλο μαξιλαράκι που μου έδωσε ο Tιμ απ' το Easy Dutch έχει το καλό ότι κάπως «φιλτράρει» τους θορύβους γύρω-γύρω οπότε μπορεί και να μην ακούσουμε αυτά τα νυχτερινά πουλιά (οκέι) που λες. Τέλος πάντων...

---:
[2:12] [Μαριλένα] Νιώθω περίεργα να σ' έχω απέναντί μου όταν κάνουμε podcast.

---:
[2:15] [Δημήτρης] Ναι, βρισκόμαστε...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την υποχρεωτικότητα ή όχι του να είναι κανείς χριστιανός στην Ελλάδα, με αφορμή την πρώτη επίσκεψη του Σταύρου στην εκκλησία με τον παιδικό σταθμό.

Σημειώσεις εκπομπής

Baby Reindeer

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσουμε με την...

Μαριλένα:
[0:31] Με το μικρό ταρανδάκι σου! Δεν το περίμενες αυτό.

Δημήτρης:
[0:37] Όχι. Ανατρίχιασα!

Μαριλένα:
[0:39] Το ξέρω. Γι' αυτό το είπα. Με τη Μαριλένα, του Easy... του Easy Greek. Γεια και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:47] Παιδιά, την ξέρετε αυτή τη σειρά, την καινούρια, το «Baby Reindeer», «Μωρό Τάρανδος»; (Πωπω) Έχουμε δει τέσσερα επεισόδια με τη Μαριλού. («Netflix»). «Netflix», ναι, και είναι ανατριχιαστική. Είναι... δύσκολη σειρά. Δύσκολη.

Μαριλένα:
[1:07] Εγώ αποφάσισα πριν, δεν έχω προλάβει να στο πω ακόμα, ότι σήμερα δεν θέλω να δω για να πάμε αύριο διακοπές πιο ανάλαφρα, γιατί στην κυριολεξία έχω χάσει τον ύπνο μου, κάτι το οποίο εμένα δεν μου συμβαίνει ποτέ! Ποτέ. Το ξέρει ο Δημήτρης. Κοιμάμαι αμέσως 8 ώρες σερί αν δεν μ' ενοχλήσουνε. Δεν μπορώ να κοιμηθώ, Δημήτρη. Χθες ξύπνησα ξαφνικά έτσι σαν να είχα... σαν εφιάλτες και... δε... κοίταζα το ταβάνι για πολλή ώρα. Φοβερά τρομακτική σειρά. Φοβερά έξυπνη, φοβερά εθιστική. Αν μ' ακούγε τώρα η μάνα μου θα μου 'λεγε: «Γιατί τότε το βλέπεις;». Γιατί δεν μπορώ να το σταματήσω απλά.

Δημήτρης:
[1:46] Όπως και ο πρωταγωνιστής της σειράς.

Μαριλένα:
[1:48] Ακριβώς.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα πρόσφατα ξαναεπισκέφτηκαν το Βερολίνο, αυτήν τη φορά και με τον Σταύρο, και λένε πώς είναι να επισκέπτεσαι μια αγαπημένη πόλη από τα μάτια ενός τρίχρονου παιδιού.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• παίρνω το κολάι = παίρνω τον αέρα = εξοικειώνομαι με κάτι

Σημειώσεις εκπομπής

• Naturkunde Museum
• Legoland Discovery Center
• Το τείχος του Βερολίνου πέφτει (σε Lego!)
• Zoo Berlin
• Παραστάσεις με δελφίνια στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο
• Μόνο το 4% των θηλαστικών στον κόσμο είναι άγρια ζώα
• District Môt (βιετναμέζικο εστιατόριο)
• Επεισόδιο 106: Χαιρετισμοί από το Βερολίνο
  
• Επεισόδιο 91: Πειραιάς - μια πολύπλευρη σχέση
• Επεισόδιο 124: Το σινεμά πέθανε, ζήτω το brunch!

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:16] Γεια σας και καλωσθή-.... καλωσήρθατε...

Μαριλένα
[0:22] Άλλος πίνει, άλλος μεθάει!

Δημήτρης
[0:23] Μην το λες, έχω κι εγώ μια μπύρα ωραία του «Κykao» μπροστά μου. (Οκέι) Σ' αυτό το επεισόδιο θα πίνω κι εγώ λίγη μπύρα. Η Μαριλού έχει ήδη κάνει την αρχή, ήταν έξω.

Μαριλένα
[0:35] Οπότε, πάμε!

Δημήτρης
[0:36] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως συνήθως, εσένα, Μαριλού!

Μαριλένα
[0:48] Τη Μαμά Μαριλού. Τη μαμά σου μάλλον Μαριλού. Inside joke!

Δημήτρης
[0:54] Εξήγησε! (Δεν θα πούμε...)

Μαριλένα
[0:55] Όχι, όχι, όχι. Δεν εξηγώ.

Δημήτρης
[0:57] Αν δεν εξηγήσεις... συγγνώμη, άναψα τσιγάρο. Πίνουμε μπύρες και καπνίζουμε! (Είμαστε φασαίοι τώρα!) Όχι, θέλω να πω, εξήγησε γιατί άμα πεις «η μαμά σου» χωρίς εξήγηση δεν θα καταλάβει κανείς και είναι λίγο...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε κάποια πράγματα τα οποία δημιουργήθηκαν από Έλληνες τα τελευταία 100 χρόνια.

Σημειώσεις εκπομπής

• Πολύ Κουλ περιοδικό
• Τεστ Παπ
• Frappe
• How to Make Greek Coffee
• Hawaiian pizza

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:19] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... (Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλού του Easy Greek).

Δημήτρης:
[0:33] Είδες το αλλάξαμε αυτή τη φορά λίγο!

Μαριλένα:
[0:35] Ναι! Ένιωσα σαν να έκανες την κίνηση προς τα εμένα με τα δύο σου χέρια και...

Δημήτρης:
[0:40] Και... Στην άλλη άκρη της γραμμής έχουμε την...

Μαριλένα:
[0:45] Έλα, τα είπαμε! Γεια σας! Η Μαριλού είμαι από το Easy Greek. Εντωμεταξύ, συνειδητοποιώ ότι ακόμα φοράω τα γυαλιά ηλίου και είναι 8 η ώρα το βράδυ μέσα στο δωμάτιο. Δεν ξέρω γιατί. Από τα νεύρα μου μάλλον. (Γιατί είσαι αφηρημένη) Ναι, πες γιατί είμαι αφηρημένη.

Δημήτρης:
[1:00] Σήμερα θα ξεκινήσουμε με ένα ηχητικό, το οποίο μας έστειλε ο... δεν ξέρω... γρήγορα-γρήγορα είδα ότι κάποιος μας είχε στείλει ηχητικό πριν 5 μέρες κιόλας, οπότε ας το παίξουμε ευθύς αμέσως τώρα.

Τζο:
[1:15] Γεια σου, Δημήτρη και Μαριλένα. Είμαι ο Τζο από την Αγγλία και μαθαίνω ελληνικά εδώ και 6 χρόνια.Ανακάλυψα το podcast σας νομίζω 2 χρόνια πριν. Βλέπω το YouTube σας και είμαι patreon. Είμαι ευγνωμοσύνη για τη (βοήθειά) σας να βελτιώσετε όλα τα ελληνικά μας.Πρόσφατα, κάνατε επεισόδιο για τους ομόφυλους γάμους και καλέσατε (τους) ακροατές αν θέλανε να μιλήσουν για αυτό το θέμα.Θα ήθελα να πω την δική μου εμπειρία επειδή έχει σχέση με τον λόγο (για τον οποίο) ξεκίνησα να μαθαίνω ελληνικά.

Τζο:
[1:55] Γνώρισα τον Σταμάτη μου, όταν ήμασταν στο πανεπιστήμιο στο Leeds.Είμαι από εκεί και (ο) Σταμάτης ήρθε εκεί από την Κέρκυρα να σπουδάσει το μεταπτυχιακό του. (Τέλεια!)Κάναμε τρία-τέσσερα ραντεβού και, όπως λέμε στα αγγλικά, τα υπόλοιπα είναι ιστορία.Εδώ είμαστε μαζί 6 χρόνια αργότερα.

Τζο:
[2:21] Η χώρα μου έχει τον νόμο από το 2014, έτσι και έτσι, so 10 χρόνια και είναι εύκολο να ξεχάσω την τιμή αυτή.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για την πρόσφατη συνάντηση του δικτύου του Easy Languages στην Αθήνα (!!!) και πώς έχουν βρει τη φυλή τους.

Σημειώσεις εκπομπής

• Βίντεο που έκανα με Χριστίνα
• Πώς να κάνετε μαθήματα ελληνικών με τη Χριστίνα
• Spotters Weekend 2016 - όπου γνωριστήκαμε με τη Μαριλένα καλύτερα
• Noctua Brewery
• Acropol Restaurant

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και, όπως σχεδόν πάντα, σήμερα είμαι με την αγαπημένη μου...

Μαριλένα:
[0:33] Ε, πες το μία φορά εσύ!

Δημήτρης:
[0:41] Γιατί; Αφού σου κάνω πάσα!

Μαριλένα:
[0:43] Έλα, ρε παιδάκι μου! Με τη Μαριλένα είσαι εδώ πέρα. Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek. Είμαι η Μαριλένα μαζί με τον Δημήτρη και είναι 20 λεπτά πριν τα μεσάνυχτα.

Δημήτρης:
[0:54] Με αποδιοργάνωσε η απάντησή σου. Δεν ξέρω τι να πω.

Μαριλένα:
[0:58] Να ξέρεις, έχω πιει! Είναι η πρώτη φορά που έχω πιει ενώ κάνουμε podcast, οπότε μου βγαίνει λίγο πιο επιθετικό και λίγο πιο κουρασμένο και απότομο.

Δημήτρης:
[1:07] Α, γι' αυτό ήσουνα έτσι πριν;

Μαριλένα:
[1:09] Ναι! Δεν θα κρατάω τους τύπους για χάρη του pοdcast.

Δημήτρης:
[1:13] Είμαστε, παιδιά, μπορεί να τ' ακούτε ήδη σε μία φάση, όπως λέμε, φθοράς και αφθαρσίας. Δεν ξέρω ακριβώς τι σημαίνει αυτό, αλλά πολύ συχνά το λέμε όταν είμαστε πάρα πολύ κουρασμένοι και έχουμε αυτή την αίσθηση του... του... του δεν μπορώ να συγκεντρωθώ σε τίποτα, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα, είμαι έτοιμος να πέσω κάτω απ' την κούραση. Κάπως έτσι νιώθουμε και οι δύο αυτή τη στιγμή Εγώ όλη μέρα έκανα το μοντάζ του καινούριου μας επεισοδίου που έβγαλα πριν λίγο, το επεισόδιο «Super Easy Greek 58» με τα 8 λάθη που βλέπουμε πιο συχνά. Το έκανα σε συνεργασία με την Χριστίνα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα μιλάνε για την επερχόμενη συνάντηση του Easy Languages, τη νέα "αδερφή" του Μααλούφ, τον Καζαντζάκη, τις αγαπημένες ταινίες της Μαριλένας...

Σημειώσεις εκπομπής

• Συνάντηση Easy Languages
• Διασχίζοντας το Αιγαίο
• Παυλάκης ζαχαροπλαστείο
• Spoiler Alert

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• τρώγομαι με τα ρούχα μου
• μοσχοβολάω
• περί ανέμων και υδάτων
• αμπελοφιλοσοφώ
• επί παντός επιστητού
• βολιδοσκοπώ
• γυροβολιά
• παίρνω είδηση

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω σήμερα με την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα! Είμαι η Μαριλού! Μαριλένα-Μαριλού... που πάλι έχω μία μύτη ολομπούκωτη αυτή τη φορά από αλλεργία ανοιξιάτικη και την αφρικάνικη σκόνη, οπότε θα κάνετε λίγο υπομονή, γιατί ακούγομαι λίγο περίεργα πάλι.

Δημήτρης:
[0:46] Δεν γλιτώνουμε απ' αυτό το πράγμα, ευτυχώς εγώ είμαι καλά. (Ναι) Ναι.

Μαριλένα:
[0:50] Αρχίζω και υποψιάζομαι, Δημήτρη... ελπίζω να μην τ' ακούσει η μαμά και ο μπαμπάς μου αυτό γιατί θα με ζαλίζουνε... ότι έχω μία μικρή αλλεργία στις γάτες... και δεν νιώθω πολύ καλά μ' αυτό σαν ιδέα.

Δημήτρης:
[1:03] Και με τον Μααλούφ τόσο καιρό; Τι συνέβανε;

Μαριλένα:
[1:06] Και με τον Μααλούφ όταν έρχεται, για παράδειγμα, δίπλα μου και τον χτενίζω το βράδυ μετά τρέχουν τα μάτια μου, τσούζουνε... τρέχουν τα μάτια μου... είναι μπουκωμένη η μύτη μου και τα λοιπά... Ο Δημήτρης ρωτάει και με τον Μααλούφ τόσο καιρό γιατί πια έχουμε και καινούρια γάτα... δεν τα έχουμε πει τα νέα μας... έχουμε καιρό να κάνουμε podcast μαζί, ε;

Δημήτρης:
[1:25] Ναι, έχουμε να κάνουμε από μετά τη Ρώμη.

Μαριλένα:
[1:28] Σχεδόν ένα μήνα! Ντάξει, κάτι λιγότερο. (Όχι) Δύο βδομάδες.

Δημήτρης:
[1:30] Είναι τώρα 7 Απριλίου, το podcast αυτό το κάναμε μετά τις 21.

Μαριλένα:
[1:38] Oκέι, ντάξει. Μια ζωή υπερβολική.

Δημήτρης:
[1:41] Ναι, δύο βδομάδες και κάτι... Ναι, περάσανε τα τριήμερα, πέρασε η 25η Μαρτίου, πήγαμε στην Αίγινα, γυρίσαμε εδώ, είχαμε την Πρωταπριλιά και τώρα έχουμε μπει στο δεύτερο τρίμηνο του 2024. Γίνονται τόσα πολλά πράγματα! Συναντάμε Easy Greekers, γνωρίσαμε την Τζούλια και τον Ούγκου πριν λίγες μέρες. Πάρα πολύ ωραίοι τύποι...

Μαριλένα:
[2:02] Ναι, φοβεροί.

Δημήτρης:
[2:03] Τη βδομάδα που έρχεται είναι το μεγάλο συνέδριο... εντός εισαγωγικών.... δεν ξέρω πώς ακριβώς να το πω... του Easy Languages.

Μαριλένα:
[2:11] Εγώ συνέδριο το λέω να ξέρεις. Και καλά ότι μία φορά στη ζωή μου να πάω και εγώ σε ένα συνέδριο, οπότε συνέδριο θα το λέω.

Δημήτρης:
[2:18] Δεν είναι όμως συνέδριο.

Μαριλένα:
[2:19] Δεν πειράζει.

Δημήτρης:
[2:21] Είναι η συνάντηση του Easy Languages στην Αθήνα που πριν δύο χρόνια ήτανε στη Βαρκελώνη και μαζευόμαστε σε μία πόλη, κάνουμε γυρίσματα μαζί, κάνουμε workshops, βγαίνουμε για φαγητό, για ποτά, κάνουμε βόλτες... Γενικά, περνάμε χρόνο μαζί και από άποψη δουλειάς και από άποψη «χαλαρουίτας». Χαλαρότητας δηλαδή. Και αυτή τη βδομάδα θα (έρθει) το Easy Languages εδώ, οπότε υπάρχει ένας «πυρετός» προετοιμασιών... Βασικά, όχι, οι προετοιμασίες έχουνε γίνει οι περισσότερες απλά τις μέρες που θα 'ναι εδώ προφανώς δεν θα μπορούμε να δουλέψουμε, οπότε τα κάνουμε όλα από τώρα. (Ναι) Αν μας ακούτε 12 Απριλίου 20:00 το βράδυ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει με τη φίλη του Χριστίνα, δασκάλα ελληνικών ως δεύτερη γλώσσα.

Σημειώσεις εκπομπής

• EVS / ESC
• Παρουσίαση των μαθημάτων της Χριστίνας - δηλώστε ενδιαφέρον!

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μια εκλεκτή καλεσμένη. Έχω μαζί μου την Χριστίνα. Γεια σου, Χριστίνα!

Χριστίνα:
[0:35] Γεια σου, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:37] Καλώς ήρθες στο podcast.

Χριστίνα:
[0:39] Καλώς σας βρίσκω και σένα και τους ακροατές σου.

Δημήτρης:
[0:42] Η Χριστίνα είναι μια καλή μου φίλη εδώ και αρκετά χρόνια. Είμαστε φίλοι απ' το 2014. Γνωριστήκαμε στη Βουλγαρία όταν ήμασταν και οι δύο εθελοντές με το «EVS», το ξακουστό ή όχι και τόσο «EVS».

Χριστίνα:
[1:01] Ναι, για μας είναι ξακουστό.

Δημήτρης:
[1:03] Που τώρα λέγεται «ESC» αν δεν κάνω λάθος, ε;

Χριστίνα:
[1:06] Α, δεν το... δεν το ήξερα αυτό. Ενδιαφέρον!

Δημήτρης:
[1:08] Ναι, τώρα λέγεται «European Solidarity Corps». Τότε ήταν το «European Voluntary Service», όπου μπορείς να πας σε κάποια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να δουλέψεις εθελοντικά σε κάποιον οργανισμό, σε κάποια ΜΚΟ... σε κάτι... (ναι) που χρειάζονται άτομα. Τέλος πάντων, μία πολύ καλή ευκαιρία να ταξιδέψεις χωρίς να πληρώσεις και μάλιστα σε πληρώνανε λίγα πραγματάκια... λίγα λεφτουδάκια. Με τις τιμές της Βουλγαρίας εγώ είχα βάλει και στην άκρη. Δεν ξέρω για σένα...

Χριστίνα:
[1:40] Όχι, εγώ είμαι λίγο πιο σπάταλη.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επισκέπτονται τη Ρώμη και συγκρίνουν με την Αθήνα.

Σημειώσεις εκπομπής

• Luca Lampariello
• Επεισόδιο Luca Lampariello
• Monteverde
• Villa Sciarra
• Villa Doria Pamphili
• Ρωμαϊκά πεύκα
• Πρώτο μέρος που φάγαμε: L' Antica Roma
• Δεύτερο μέρος που φάγαμε: La Gattabuia
• Gelateria με τον φιλόσοφο παγωτατζή: La Gourmandise
• Principality of Sealand

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Αυτοί που σας μαθαίνουμε τα ελληνικά είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και στην άλλη άκρη της γραμμής είναι η...

Μαριλένα:
[0:35] Ciao, Δημήτρη, είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:38] «Ciao», «ciao» που θα 'λεγε και ο φίλος μας, ο Λούκα, που μας κοροϊδεύει.

Μαριλένα:
[0:45] Γιατί δεν τα 'πα πολύ καλά τα ιταλικά μου;

Δημήτρης:
[0:48] Μας κορόιδευε ο φίλος μας, ο Λούκα Λαμπαριέλλο, στη Ρώμη (ναι) που λέμε το «fetuccine» το λέμε «φετουτσίνι» και το «ciao» τα λέμε «τσάο».

Μαριλένα:
[1:00] Ντάξει, κανείς δεν είναι τέλειος, μην ανησυχείτε! Γεια σου, Χωλλάκι, πώς είσαι;

Δημήτρης:
[1:06] Είμαι σχετικά κουρασμένος.

Μαριλένα:
[1:09] Oκέι, λογικό.

Δημήτρης:
[1:11] Δεν κοιμήθηκα πάρα πολύ καλά και έχω πολλά πράγματα να ετοιμάσω τις επόμενες μέρες για το podcast. Η μηχανή του Easy Greek δεν σταματάει ποτέ παρ' όλο που είμαστε ανάμεσα σε δύο τριήμερα τώρα. (Ναι) Το προηγούμενο τριήμερο ήταν το τριήμερο της Καθαράς Δευτέρας. Αυτό ήτανε 18 Μαρτίου και η 25η Μαρτίου πέφτει σήμερα ακριβώς μία βδομάδα μετά την Καθαρά Δευτέρα. Είναι ενδιαφέρον αυτό. Εμείς δεν το ζούμε πάρα πολύ αυτό βέβαια. Είμαστε κάπου... δεν τρέχουμε με τους κανονικούς ρυθμούς. Φτιάχνουμε τους δικούς μας ρυθμούς και ακριβώς γι' αυτό τον λόγο δεν πήγαμε σε τριήμερο στην Ρώμη, πήγαμε στη μέση της εβδομάδας. Πήγαμε Τρίτη με Πέμπτη. Κάναμε μία επίσκεψη στη Ρώμη στον φίλο μας.... όπως ανέφερα, στον Λούκα Λαμπαριέλλο, για να απολαύσουμε αυτήν την πόλη... την αιώνια πόλη... και μας άρεσε τόσο πολύ που θέλαμε να κάνουμε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη Ρώμη και να συγκρίνουμε τη Ρώμη με την Αθήνα, με την πόλη μας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την ταινία «Υπέροχες Μέρες», ή "Perfect Days", μία από τις πιο ζεν ταινίες που έχουν δει.

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Greek Podcast - 165 Ψωμί
• Perfect Days
• Το Αλάτι της Γης
• Παρίσι-Τέξας
• komorebi
• FIP
• The Boy With the Arab Strap

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• βιοπαλαιστής
• βίντεο για θηλυκές μορφές ουσιαστικών όπως «βουλευτής, παλαιστής, ιατρός»
• μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω κλασικά πλέον την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα, τη Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:35] Πριν ξεκινήσουμε το podcast η Μαριλού μου είπε: «Δημήτρη, δεν θέλω να ξανασχολιάσουμε ότι είμαστε άρρωστοι». Το λέω αυτό γιατί με το που σταμάτησε να λέει την εισαγωγή, άρχισε να βήχει και ήμουνα... τώρα αυτό θα το κρατήσουμε; Μάλλον δεν θα το κρατήσουμε, αλλά απλά το αναφέρω, γιατί έχει... έχει πλάκα! Είναι αστείο, γιατί και την προηγούμενη φορά μιλάγαμε σαν... μπουκωμένοι σωλήνες. Και τώρα, εγώ ειδικά το ένιωθα και τώρα... Τέλος πάντων! (Τέλος πάντων!) Φτάνει! (Ναι) Κάναμε με την παραδοσιακή μας αναφορά στις αρρώστιές μας. Πάμε στο...

Μαριλένα:
[1:12] Όχι άλλες ιώσεις!

Δημήτρης:
[1:14] Όχι άλλες ιώσεις! Όχι άλλες ιγμορίτιδες! Όχι άλλοι πονόλαιμοι! Πάμε στο μήνυμά της Sue, το δεύτερο μήνυμα της Sue, το οποίο μας το έχει στείλει ήδη για το επεισόδιο 165. (Οκέι) Έξι επεισόδια πίσω, αλλά έτσι πάει! Είμαστε λίγο ετεροχρονισμένοι γενικά. Μας στέλνετε μηνύματα, κάνουμε ηχογραφήσεις για επόμενα επεισόδια, μετά κάνουμε έξτρα ηχογραφήσεις με άλλους, δεν ταιριάζουν να τα παίξουμε, οπότε τέλος πάντων! (Το βρήκαμε!) Εδώ είμαστε και ας παίξουμε το μήνυμα της Sue για το επεισόδιο για το ψωμί, παρακαλώ! Για πάμε!

Sue:
[1:54] Γεια σας, Μαριλένα και Δημήτρη! Γεια σας, φίλες και (φίλοι) του Easy Greek.

Δημήτρης:
[2:00] Γεια σου.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τους μύθους του Αισώπου και διαβάζουν μερικούς στα αρχαία και στα νέα ελληνικά. Επίσης, συζητάνε για την μαύρη επέτειο του εγκλήματος στα Τέμπη.

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο 120: «Πάμε κι όπου βγει»: η τραγωδία στα Τέμπη
• Press Project - Τέμπη, ένας χρόνος μετά
• Τέμπη petition - (ξεπέρασε τις 1.300.000 υπογραφές)
• Αισώπου Μύθοι (public domain)
• Χελώνα και λαγός
• κουρούνα
• Επεισόδιο 123: «Οι σύγχρονοι Ντόριαν Γκρέι
• Μύθοι του Λα Φονταίν

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• κάνω την καρδιά περιβόλι = στενοχωρώ κάποιον
• τα αγαθά κόποις κτώνται = χρειάζεται κόπος για να καταφέρεις καλά πράγματα

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast...., ενώ κάνω την εισαγωγή ακούω την Μαριλού να βήχει... συγγνώμη! Και... το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είμαι μπουκωμένος-βραχνιασμένος... τέλος πάντων, η φωνή μου είναι λίγο διαφορετική σήμερα. Είναι πιο σέξι, Μαριλού; Τι λες;

Μαριλένα:
[0:46] Είναι πιο σέξι, ενώ η δικιά μου είναι ολόιδια με άλλες φορές. Καλησπέρα και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:52] Σήμερα, παιδιά, είναι 28 Φεβρουαρίου.

Μαριλένα:
[0:56] Τη μερα που γράφουμε, ναι.

Δημήτρης:
[0:57] Του 2024, ναι, σήμερα προφανώς. Δεν ξέρω πότε θα το ακούσετε εσείς. Κάποια στιγμή στο μέλλον σίγουρα, όχι στο παρελθόν. Μάλλον. Έναν χρόνο πριν ακριβώς έγινε η τεράστια τραγωδία στα Τέμπη. Κάναμε ένα ολόκληρο επεισόδιο σχετικά με αυτό. Ποιο επεισόδιο ήτανε άραγε, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:16] Δε θυμάμαι, Δημήτρη. Εσύ κρατάς το αρχείο.

Δημήτρης:
[1:18] Είναι μία εύκολα ελέγξιμη πληροφορία στο easygreek.fm. Θα το κοιτάξω. Ήταν το επεισόδιο 120. (Οκέι) «Πάμε και όπου βγει»: η τραγωδία στα Τέμπη.

Μαριλένα:
[1:34] Nαι, έχεις δίκιο, οκέι. (ναι)

Δημήτρης:
[1:36] Το δυστύχημα αυτό ή θα λέγαμε το έγκλημα, όπως πολλοί το λέμε, δεν έχει φύγει από τις συζητήσεις των ανθρώπων. Δεν έχει φύγει από την επικαιρότητα όσο κι αν προσπαθούνε κάποιοι να το κρύψουνε, γιατί πριν κάποιους μήνες ξεκίνησε η εξεταστική επιτροπή που στήθηκε στη Βουλή για τη διερεύνηση των (αιτίων) αυτού του δυστυχήματος και έγινε προφανές σε όλους ότι η κυβέρνηση και οι αρχές δεν έχουνε πραγματική πρόθεση να βρούνε τις πραγματικές αιτίες και να τιμωρηθούνε οι πραγματικοί υπεύθυνοι αυτού του εγκλήματος, οπότε ο κόσμος σιγά-σιγά αντιδράει όλο και περισσότερο και ζητάει δικαιοσύνη. Οπότε τώρα που έχει περάσει ένας χρόνος η λέξη «Τέμπη» και το όνομα «Τέμπη» και η μνήμη του τι συνέβη πριν ένα χρόνο είναι πολύ στο μυαλό και στο στόμα όλων μας. Και στην καρδιά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε την πρόσφατη ψήφιση των ομόφυλων (γκέι/ΛΟΑΤΚΙ) γάμων στην Ελλάδα. Ήταν η ελληνική κοινωνία έτοιμη για μια τέτοια εξέλιξη;

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• πιάνω εξαπίνης = to take by surprise
• εξ απροόπτου = suddenly
• εξωσωματική = έξω από το σώμα
• γονιμοποίηση = fertilization, insemination
• ΛΟΑΤΚΙ = LGBTQ
• ομόφυλος = same sex
• ομοφυλόφιλος = homosexual
• βγάζω το φίδι απ' την τρύπα = to take it upon oneself to carry something out; to bell the cat

Σημειώσεις εκπομπής

• γάμος για ομόφυλα ζευγάρια
• Παλαιοχριστιανοί

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους! Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου σήμερα την...

Μαριλένα:
[0:29] Καλησπέρα και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:32] Μετά από πολλά επεισόδια ξαναείμαστε μαζί, Μαριλού! (Α, ναι;) Ναι, γιατί τώρα το ηχογραφούμε αυτό, αφού θα έχει παίξει του Λούκα και αφού έπαιξε το δικό σου με την Έλενα.

Μαριλένα:
[0:43] Oκέι, νόμιζα ότι τον Λούκα θα τον βάζαμε λίγο πιο μετά (όχι), αλλά έχει προτεραιότητα.

Δημήτρης:
[0:47] Ναι, τον καθυστέρησα ήδη. Του είπα: Λούκα, πρέπει να σε «σπρώξω» μία βδομάδα. Εν τω μεταξύ, σήμερα έγινε κάτι το οποίο... δεν ξέρω, με έχει σοκάρει! (Τι έγινε;). Πήγα στα «Public» για να αγοράσω ένα Blu-ray, μία ταινία Blu-ray για να παίξουμε... έτσι, γιατί μου έκατσε να αγοράσω μία ταινία για τον μικρό, το «Lion King». Ήθελα να το έχω για να το ξαναδώ. Όχι την καινούρια έκδοση τη χάλια με τα πραγματικά λιοντάρια που μιλάνε που είναι ένα αίσχος! Ένα έκτρωμα! Την παλιά, την κλασική, την ορθόδοξη του 1994 που μας μεγάλωσε και μας γαλούχησε και, παιδιά, δεν φέρνουνε πια Blu-ray. Δεν υπάρχουνε πια Blu-ray, δηλαδή έχουνε καταργηθεί. Και όχι μόνο έχουνε καταργηθεί. Πλέον δεν υποτιτλίζονται και ταινίες που βγαίνουν στα σινεμά τέλος πάντων από μεγάλες ταινίες διανομής, Sony, Universal, Disney, ξέρω 'γω τι. Δεν βγάζουνε ταινίες που βγαίνουν στα σινεμά μετά σε DVD ή σε Blu-ray! Πάει, τελείωσε αυτό. The End!

Μαριλένα:
[1:47] Περίεργο, ε;

Δημήτρης:
[1:48] Τέλος εποχής!

Μαριλένα:
[1:49] Άμα θες δηλαδή να τις ξαναδείς, πού τις βλέπεις; Αν δεν υπάρχει στο Netflix, ας πούμε, ή στις πλατφόρμες.

Δημήτρης:
[1:56] Κουρσάρος, πώς το λένε στα αγγλικά; «Sailing the high seas». (Oκέι). Ότι... τις κατεβάζεις παράνομα. Πρέπει να το κάνεις, αλλιώς τι θα... πώς θα γίνει; Δηλαδή, όταν το προϊόν που σου δίνουνε είναι υποδεέστερο απ' αυτό που μπορείς να βρεις δωρεάν είναι πολύ... τέλος πάντων, σαγηνευτικό. Δεν λέω σε κανέναν να «πειρατέψει» και να αντιγράψει παράνομα περιεχόμενο, αλλά είναι λίγο σημάδια των καιρών όλα αυτά. Τέλος πάντων. Θέλουμε να παίξουμε ένα ηχητικό που μας στείλανε. (Ωραία) Μαζί με τα υπόλοιπα που παίξαμε πριν τόσες εβδομάδες και για να το ακούσουμε τώρα!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

_Ο Δημήτρης συζητάει με τον διάσημο πολύγλωσσο Luca Lampariello για το τι σημαίνει να είναι κανείς πολύγλωσσος. Έχει αρνητικά; Από πόσες γλώσσες και πάνω θεωρείται κανείς πολύγλωσσος; Καλύτερα λίγες γλώσσες «άπταιστα» ή πολλές αλλά «έτσι κι έτσι»; _

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ευφράδεια = fluency, eloquence (η λέξη που προτιμώ ως μετάφραση του "fluent" αντί του «άπταιστος»)
• εμμονή= obsession
• ενήλικας = adult
• εναυσμα = spark, trigger

Σημειώσεις εκπομπής

• Smart Language Learning Academy
• Easy Greek 200
• Βαβέλ: Ο γύρος του κόσμου σε 20 γλώσσες
• Μία γλώσσα, ένας άνθρωπος. Δύο γλώσσες, δύο άνθρωποι. - Τουρκικό ρητό.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε τον Λούκα Λαμπαριέλλο. Aπό πού μας μιλάς, Λούκα;

Λούκα:
[0:34] Γεια σας! Γεια σας, παιδιά! Aπό τη Ρώμη. Aπό τη Ρώμη που ζω.

Δημήτρης:
[0:39] Για όποιον δεν ξέρει τον Λούκα Λαμπαριέλλο, για πες μας λίγα λόγια για σένα!

Λούκα:
[0:43] Πρώτα απ' όλα ευχαριστώ πάρα πολύ για την πρόσκληση, Δημήτρη. Με (τιμά), κυριολεκτικά με (τιμά) να... να βρίσκομαι εδώ μαζί σου μιλώντας για την εκμάθηση γλωσσών, για την πολυγλωσσία και αυτά... όλα αυτά τα πολύ ενδιαφέροντα θέματα. Είμαι ο Λούκας, είμαι Ιταλός, έχω δουλέψει ως Language Coach για 10 χρόνια και εγώ έχω μία σχολή, ας πούμε, της εκμάθησης γλωσσών... που διδάσκω ανθρώπους (πως) μπορούν να μάθουν ξένες γλώσσες.

Δημήτρης:
[1:19] Τους διδάσκεις πως να μαθαίνουνε... Mαθαίνουνε πως να μαθαίνουνε. Μεταδιδασκαλία κατά κάποιον τρόπο, ε;

Λούκα:
[1:25] Έτσι ακριβώς! Γιατί νομίζω ότι... νομίζω ότι στο (ίντερνετ) μπορούμε να βρούμε οτιδήποτε. Μπορούμε να (τα) κάνουμε όλα αλλά νομίζω ότι δεν υπάρχει το «know-how»... πως μπορούμε να χρησιμοποιούμε τα εργαλεία που έχουμε στην... που μπορούμε να βρούμε στο (ίντερνετ). Νομίζω ότι ακόμα οι περισσότεροι άνθρωποι ή μαθητές δεν ξέρουν... δεν έχουν ιδέα (πως) να μάθουν αποτελεσματικά και νομίζω αυτό είναι πάρα πολύ σημαντικό. Είναι... είναι ένα πάρα πολύ σημαντικό κομμάτι της διαδικασίας μάθησης... εκμάθηση... της εκμάθησης γενικότερα και γι' αυτό... νομίζω ότι γι' αυτό παίζει ένα τεράστιο ρόλο στην εκμάθηση οποιουδήποτε όχι μόνο όσον αφορά την εκμάθηση γλωσσών.

Δημήτρης:
[2:10] Γιατί ο κόσμος δεν ξέρει να μαθαίνει; Είναι το σχολείο που μαθαίνει τον κόσμο από μικρή ηλικία να μαθαίνει λάθος;

Λούκα:
[2:18] Νομίζω ότι στον κόσμο... όχι μόνο στην Ευρώπη, όχι μόνο στην Ελλάδα και στην Ιταλία, στο σχολείο δεν έχουμε ιδέα γιατί δεν έχουμε μάθει (πως) μπορούμε να μάθουμε οτιδήποτε αποτελεσματικά ακόμα. Δεν αφορά μόνο την εκμάθηση γλωσσών αυτό. Αφορά (τα μαθηματικά) και τα λοιπά και τα λοιπά και γι' αυτό νομίζω ότι είναι πάρα πολύ σημαντικό να κουβεντιάζουμε, να συζητήσουμε για αυτό γιατί αν ξέρεις (πως) μπορείς να... να μάθεις μία γλώσσα... μία νέα γλώσσα μπορείς να μάθεις (οτιδήποτε). Δυστυχώς, στην Ιταλία, όπως στην Ελλάδα, όπως στην Ευρώπη, στην Αμερική και τα λοιπά και τα λοιπά... σε όλο τον κόσμο, δεν ξέρουμε ουσιαστικά (πως) μπορούμε αυτό (να) το κάνουμε και είναι κρίμα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast

Η Μαριλένα μιλάει με τη γυναίκα του ξαδέρφου της, την Έλενα, life coach με εξειδίκευση στις γυναίκες.

Σημειώσεις εκπομπής

Gabor Mate
Elena Routzaki (Instagram)

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek podcast. Για να κάνω εγώ την εισαγωγή καταλαβαίνετε ή μπορείτε να υποψιαστείτε ότι δεν είναι ο Δημήτρης σήμερα μαζί μας στο δεύτερο στούντιο εδώ του Εasy Greek podcast, αλλά έχω μία πολύ πολύ αγαπημένη μου φίλη... συγγένισσά μου μπορώ να πω, με την οποία θα μιλήσουμε για πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα που αφορούν τις γυναίκες, αλλά και όχι μόνο αυτές. Λοιπόν, καλωσορίζουμε την Έλενα Ρουτζάκη! Καλημέρα, Έλενα!

Έλενα:
[0:51] Καλημέρα σας και χαίρομαι πάρα πολύ που είμαι εδώ μαζί σας σήμερα.

Μαριλένα:
[0:57] Πώς σου φαίνεται; Έχεις ξανακάνει podcast;

Έλενα:
[1:00] Όχι, παιδιά, είναι η πρώτη φορά μου (έλα ρε!) και την απολαμβάνω! Είναι πολύ ωραίο!

Μαριλένα:
[1:05] Νομίζω ότι είσαι γεννημένη για podcast γιατί πάντα έχεις πολύ ωραία πράγματα να πεις, οπότε τώρα παίρνεις το «βάπτισμα του πυρός» και ποιος ξέρει...
Η Έλενα... είμαστε ξαδέρφια αν μπορούμε να το πούμε έτσι, έχει παντρευτεί τον πρώτο μου ξάδερφο, τον Μιχάλη, ο οποίος δεν έχει εμφανιστεί σε κανένα επεισόδιο του Easy Greek ακόμα.

Έλενα:
[1:28] Όχι, είναι «incognito».

Μαριλένα:
[1:30] Ναι, είναι και λίγο ντροπαλός... Όπου με τον Μιχάλη έχουμε μεγαλώσει στην κυριολεξία μαζί από την πρώτη μέρα της ζωής μου μέχρι και τα 20 χρόνια μου ζούσαμε στο ίδιο σπίτι πάνω-κάτω, οπότε είμαστε πολύ δεμένοι και για πολλά χρόνια δουλεύαμε και μαζί και έχουμε μία σχέση... δεν θέλω να πω αγάπης-μίσους... αγάπης και... συνέχεια τσακωνόμαστε, έτσι δεν είναι;

Έλενα:
[1:54] Έχετε μία εξαιρετική και προκλητική σχέση ταυτόχρονα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης βλέπουν μια λίστα με 138 αμαρτίες κατά την Ορθόδοξη Χριστιανική εκκλησία...

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο ΤικΤοκ
• 138 Ορθόδοξες Αμαρτίες
• Παπαροκάδες
• Normal People με τον Πωλ Μεσκάλ
• Ιησούς Χριστός Νικά (σύμβολο)

«Αμαρτωλά» τραγούδια

• Μια ζωή πληρώνω αμαρτίες αλλωνών
• Είσαι αμαρτωλή, δεν σε θέλω πια
• Ιστορία μου, αμαρτία μου

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσουμε με την...

Μαριλένα:
[0:29] Καλησπέρα και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:32] Εντωμεταξύ, λέω «σήμερα θα μιλήσουμε» λες και συνήθως μιλάω με κάποιον άλλον.

Μαριλένα:
[0:38] Συγκεντρώσου!

Δημήτρης:
[0:40] Γιατί «συγκεντρώσου»; Είμαι απόλυτα συγκεντρωμένος!

Μαριλένα:
[0:42] Οκέι, χαίρομαι γι' αυτό.

Δημήτρης:
[0:43] Απόλυτα, έχω 125% (τι;) συγκέντρωση! Ποσοστά συγκέντρωσης!

Μαριλένα:
[0:48] Για να σε δω!

Δημήτρης:
[0:51] Είμαι τόσο συγκεντρωμένος που ξέχασα να κλείσω το Viber (οκέι) και πάντα πάντα πάντα, όπως ξέρεις, κάποιος μου στέλνει.

Μαριλένα:
[0:59] Ναι, κατά-... είναι η μαμά σου εδώ, οπότε δεν θα σου στείλει.

Δημήτρης:
[1:01] Η μαμά είναι εδώ, οπότε δεν θα μου στείλει! Ποτέ δεν ξέρεις, βέβαια. Λοιπόν, σήμερα θα ξεκινήσουμε με μερικά ηχητικά μηνύματα από τους φίλους μας από τότε που μας έστειλε τελευταία φορά ο Nick μας έχουν στείλει πολλοί... και ας τους ακούσουμε! Είσαστε καλοί πάντως! Σας είπαμε, στείλτε μας, γιατί δεν μας έχετε στείλει και μας ακούσατε! Με κάνατε περήφανο. Πρώτα θα ακούσουμε τον Alec. Για να ακούσουμε τον Alec.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το ψωμί - διαφορετικές προετοιμασίες, τη σημασία του στη λαογραφία, και εκφράσεις που έχουν να κάνουν με αυτό.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• αγουροξυπνημένος = ξυπνημένος νωρίτερα απ' ό,τι θέλει = bleary-eyed
• τσαγκαροδευτέρα = lazy Monday
• άυλη κληρονομιά = immaterial heritage
• βγάζω το ψωμί μου = to make a living
• έχει φάει τα ψωμιά του/της = his/her/its days are numbered
• έχει πολύ ψωμί = it's full of substance
• ...και ξερό ψωμί = ...and that's all we need
• φάγαμε μαζί ψωμί κι αλάτι = we've gone through so much

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο με ομιλία Σταύρου
• Επεισόδιο με Λάνθιμο
• Καθημερινή Κ - Ιστορίες για ψωμί
• thetelossociety.com
• Χριστόψωμο
• Ρίζος (φούρνος στο Κουκάκι)
• Το Τρομερό Παιδί
• Superbread

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη άκρη της γραμμής έχω τη φανταστική...

Μαριλένα:
[0:32] Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek. Μαριλού, Μαριλένα του Easy Greek. Η αγουροξυπνημένη Μαριλού του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:40] Τι κάνεις, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:41] Καλά είμαι! Προσπαθώ να ξεκουραστώ!

Δημήτρης:
[0:43] Αγουροξυπνημένη σίγουρα δεν είσαι, περίμενε λίγο.

Μαριλένα:
[0:46] Γιατί;

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα κοιμήθηκες πόσες ώρες;

Μαριλένα:
[0:49] Πάρα πολλές! Ναι, «αγουροξυπνημένη» σημαίνει αυτός που μόλις έχει ξυπνήσει.

Δημήτρης:
[0:54] Άμα πάρουμε την ετυμολογία της λέξης (ναι) «αγουροξυπνημένος» είναι αυτός ο οποίος έχει ξυπνήσει πριν την ώρα του μάλλον.

Μαριλένα:
[1:03] Όχι. Για βάλε στο Google! Γιατί είχαμε διάφορες διαφωνίες τέτοιες σήμερα.

Δημήτρης:
[1:08] Ποιες άλλες είχαμε;

Μαριλένα:
[1:09] Για την «Τσαγκαροδευτέρα». Αγουροξυπνημένος, τουλάχιστον όπως το χρησιμοποιώ εγώ, μπορεί και λάθος, ελπίζω όχι, μη σας τα μαθαίνω λάθος είναι αυτός που σηκώθηκε πριν λίγο από το κρεβάτι του.

Δημήτρης:
[1:22] Λοιπόν, είναι μία από αυτές τις ευχάριστες φορές που έχουμε και οι δύο δίκιο.

Μαριλένα:
[1:26] Σπανίζουνε.

Δημήτρης:
[1:28] Ο «αγουροξυπνημένος» είναι (1) αυτός που ξύπνησε ή τον ξύπνησαν πολύ νωρίς και (2) αυτός που έχει μόλις ξυπνήσει αλλά δεν έχει συνέλθει ακόμη πλήρως από τον ύπνο.

Μαριλένα:
[1:39] Oκέι, εγώ είμαι στη δεύτερη κατάσταση. Δεν είναι πρωί, γράφουμε το podcast σχεδόν 8 η ώρα το βράδυ, αλλά χθες είχε γενέθλια ο Σταύρος μας και κάναμε ένα πάρτυ. Δεν ήμασταν πάρα πάρα πολλοί, ήμασταν γύρω στα 25 άτομα, αλλά, παιδιά, έπαιξε πάρα πολλή προετοιμασία για αυτό το πάρτυ να συνεφέρουμε το σπίτι να είναι, έτσι, ωραίο, τακτοποιημένο, διακοσμημένo με μπαλόνια, με χαρτάκια που γράφουνε «Happy Birthday», να τρέξω να πάρω τα δώρα του και όλα αυτά και σήμερα τον πήγα σχολείο... σχεδόν τον «πέταξα» μέσα στο σχολείο στις 9 η ώρα το πρωί και μετά γύρισα και ήμασταν με τον Δημήτρη στο κρεβάτι μέχρι τις 2 η ώρα το μεσημέρι (ναι) και ξανακοιμήθηκα το απόγευμα τώρα... δηλαδή τώρα έχω το «αγουροξύπνημα». Έκανα και ένα μισαωράκι σιέστα να συνέλθω λίγο. Φαντάσου όταν μεγαλώσει που θα 'ναι 18 χρονών και θα 'ρχονται και θα κάνουνε πάρτυ, όπως έκανα εγώ, με 120 άτομα... τι κούραση θα παίζει.

Δημήτρης:
[2:36] Στη λίστα ευγνωμοσύνης μου σήμερα που γράφω κάθε μέρα το πρωί ή προσπαθώ κάθε μέρα να γράφω τρία πράγματα για τα οποία είμαι ευγνώμων. (Δεν το ξέρω αυτό!) Τι εννοείς δεν το ξέρεις;

Μαριλένα:
[2:44] Αυτή την κλασική, οκέι, ναι, ναι.

Δημήτρης:
[2:49] Ναι, γράφω πολλές φορές το τελευταίο διάστημα «είμαι ευγνώμων που μπορώ άμα θέλω να ξυπνάω ή να σηκώνομαι απ' το κρεβάτι πιο αργά από ό,τι θα έπρεπε».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ναι, τελικά φτιάξαμε κανάλι στο TikTok. Κάναμε καλά;

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ντε και καλά = no matter what
• απαριθμώ = to numerate
• κακέκτυπο = bad imitation
• μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα = between a rock and a hard place; damned if you do, damned if you don't
• ο κακός χαμός = emphatic way to say «χαμός» = chaos, hubbub, mayhem, mess - κακός χαμός = hot mess
• καλαμπούρι = tease, joke
• πείραγμα = tease
• στο κάτω-κάτω της γραφής = at the end of the day
• πιτσιρικαρία = casual collective noun for children or teens
• βόθρος = cesspool (figuratively and literally)
• παίζουν μπάλα = they have no competition, as if playing ball uninterrupted
• μπακατέλα = crappy, old, cheap thing/device/vehicle
• κουτσομπολίστικο = gossippy
• είναι πολλά χρόνια στο κουρμπέτι = to be active and have lots of experience in a given field; an old hand

Σημειώσεις εκπομπής

• TikTok Easy Greek
• Διαφήμιση ΤικΤοκ
• Βίντεο για Θεσσαλονίκη (short)
• Βίντεο για ουδέτερα ουσιαστικά σε -ος

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσω με την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:32] Γεια σας και από την υπέροχη Μαριλού!

Δημήτρης:
[0:34] Επιστρέψαμε στο «υπέροχη».

Μαριλένα:
[0:36] Oκέι! Πιο δεκτό απ' το «φαντασμαγορική» ή δεν ξέρω τι άλλο έλεγες. Αχ, είναι απ' αυτές τις μέρες σήμερα, Δημήτρη και παιδιά που ακούτε, που δεν έχω προλάβει ούτε νερό να πιω. Τώρα πίνω νερό. Το δεύτερο ποτήρι της ημέρας.

Δημήτρης:
[0:51] Πιες, πιες! Χρειάζεται! Και εγώ έπρεπε να 'χω πιει αλλά δεν το έκανα. Ήθελα να βάλω τσάι βασικά... απ' αυτό το πολύ ωραίο τσάι του βουνού με... πώς λέγεται;

Μαριλένα:
[1:03] Μαραθόσπορο.

Δημήτρης:
[1:04] Μαραθόσπορο! Μπράβο! Και κύμινο! Κυμινόσπορο μου βάζω.

Μαριλένα:
[1:07] Είναι η σπεσιαλιτέ του Δημήτρη για το ανοσοποιητικό μας, παιδιά, (ναι) το οποίο πάει εξαιρετικά καλά.

Δημήτρης:
[1:14] Ναι, δεν φαίνεται να βοηθάει πάρα πολύ! (Ναι) Εμάς μας βοηθάει.

Μαριλένα:
[1:18] Εντάξει, ναι.

Δημήτρης:
[1:19] Τον μικρό άμα το έπινε μπορεί και να τον βοηθούσε.

Μαριλένα:
[1:22] Oκέι, ας μην πούμε πάλι για αρρώστιες. Έχω βαρεθεί και να τις ακούω μόνο. (Μπράβο) Τέλος πάντων.

Δημήτρης:
[1:27] Σήμερα θα κάνουμε λίγο πιο γρήγορα... Θα προσπαθήσουμε γιατί στο τέλος αυτής της ηχογράφησης θα μπει στο Zoom που χρησιμοποιούμε τώρα η Ελευθερία, η Φτέρω για να χρησιμοποιήσει το Zoom για να μπουν οι αρχάριοι για να κάνουν ένα conversation group, το conversation group το σημερινό, οπότε πρέπει να βιαστούμε. Άμα θέλετε και εσείς να δοκιμάσετε το conversation group όπου δύο φορές μάλλον τρεις φορές την εβδομάδα συζητάμε με εσάς και μπορείτε να εξασκήσετε τα ελληνικά σας με εμάς. Κυρίως με την Ελευθερία και την Ελευθερία. Τις δύο Ελευθερίες και τη Μαριλού τις Τρίτες τα πρωινά, μπείτε στο Patreon μας και βρείτε τι σας προσφέρουμε για άλλη μία ευκαιρία να εξασκήσετε τα ελληνικά σας όχι μόνο παθητικά, όπως κάνετε τώρα, που είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό, δε λέω, αλλά και ενεργητικά. Οπότε... (Πάμε!) Μαριλού, σήμερα θα 'θελα να κάνεις εσύ την εισαγωγή για σήμερα, γιατί τα έλεγες πολύ ωραία στο αυτοκίνητο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τη νέα ταινία του Γιώργου Λάνθιμου, "Poor Things", η οποία έχει προκαλέσει αντιδράσεις - και πολλές υποψηφιότητες για τα φετινά Όσκαρ!

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• εν τάχει = γρήγορα
• σεινάμενος κουνάμενος = για άτομο εμφανιζόμενο με αδικαιολόγητη άνεση & αμεριμνησία = oblivious, like he owns the place
• αποστροφή = disgust
• διαστροφή = perversion
• δήθεν = wannabe
• το παίζω = to pretend

Σημειώσεις εκπομπής

• Poor Things IMDB
• Greek Weird Wave
• Κυνόδοντας (Cinobo)
• Killing of a Sacred Deer (Cinobo)
• Καλύτερη κωμωδία και μιούζικαλ στο "Poor Things"
• Άρθρο για το Poor Things από κάποιον που ούτε καν είδε την ταινία!

Ιδιαίτερα μαθήματα με τη Μαριλού

Στείλτε στο easygreek@icloud.com για να επικοινωνήσετε για ιδιαίτερα μαθήματα με τη Μαριλένα.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα εν τάχει έχουμε μαζί μας την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλημέρα και από τη Μαριλού του Easy Greek σε όλους!

Δημήτρης:
[0:34] Το τονίζουμε αυτό του «Easy Greek».

Μαριλένα:
[0:36] Ναι, μπράβο! Όχι τη Μαρία του Easy Greek, τη Μαριλένα του Easy Greek, παιδιά, ε;

Δημήτρης:
[0:42] Όχι! Το «Easy Greek» τονίζουμε, γιατί η Μαριλού είναι πολύ σημαντικό μέλος του Easy Greek.

Μαριλένα:
[0:47] Παιδιά... κοίτα εδώ! Τσακωθήκαμε γι' αυτό, οπότε τώρα με καλοπιάνει, αλλά, εντάξει, το λύσαμε.

Δημήτρης:
[0:58] Εγώ ακούω από τα βάθη... έχω ακριβώς στο στούντιο που κάνω αυτή την ηχογράφηση απ' έξω είναι το πίσω μπαλκόνι μας, η πίσω αυλή μας και είναι κλεισμένος τώρα εκεί ο Μααλούφ.

Μαριλένα:
[1:08] Τιμωρία!

Δημήτρης:
[1:09] Είναι τιμωρία, γιατί ο κώλος του είναι χεσμένος.

Μαριλένα:
[1:12] Έλα, ρε Δημήτρη! Δεν απασχολεί κανέναν αυτό!

Δημήτρης:
[1:16] Πού το ξέρεις; Είναι μία ιστορία από την καθημερινότητά μας! Ότι ξαφνικά μπαίνει ο Μααλούφ, έτσι, σεινάμενος κουνάμενος... Πώς το μεταφράζουμε αυτό;

Μαριλένα:
[1:27] Ότι... Ναι, μπαίνει και κουνιέται ξέρω 'γω, έτσι.

Δημήτρης:
[1:30] Μ' ένα ύφος υπεροπτικό και... «Τι συμβαίνει εδώ; Γιατί; Γιατί με κοιτάζετε έτσι; Εγώ είμαι πολύ όμορφος!» αλλά κάτω από την ουρά του και στον κώλο του έχει κακά τα οποία κάπως δεν φτάσανε στην άμμο του και δεν καθάρισε, οπότε είμαστε σε φάση «Μην κάτσεις πουθενά! Σε παίρνουμε σηκωτό και σε βγάζουμε κάπου σε κάποιο μπαλκόνι!» και τώρα είναι ακριβώς έξω απ' το στούντιο και με ακούει να μιλάω και ακούω «μιάου, μιάου, μιάου».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast

Με αφορμή ένα πρόσφατο επεισόδιο δρόμου, ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το συναίσθημα του θυμού - και το πώς υπερεκφράζεται και ταυτόχρονα καταπνίγεται σήμερα.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• Τι κάνεις Γιάννη; Κουκιά σπέρνω = φράση που περιγράφει κατάσταση ασυνεννοησίας
• απρόσκοπτα = ανενόχλητα, ανεμπόδιστα
• βλαχοδήμαρχος = δήμαρχος σε χωριό - αυτός που τους ξέρει όλους
• αποδεκατισμός = decimation
• καμένο = όχι σοβαρό, περίεργο
• αυτοάνοσο νόσημα = autoimmune disease
• ξεθυμαίνω = μου φεύγει ο θυμός, εκτονώνομαι
• του πεταματού = χωρίς αξία
• βάζω χέρι = μαλώνω, κάνω επίπληξη
• ένα ίσον κανένα = one equals none
• τον σφάζω στο γόνατο = σφάζω

Σημειώσεις εκπομπής

• Ψυχεδελικό επεισόδιο Easy Greek
• Η τελευταία φορά που γελάσατε και θυμώσατε πάρα πολύ - Easy Greek
• The Myth of Normal - Gabor Mate
• Το χρονικό της αιματοβαμμένης παραγγελιάς του Νίκου Κοεμτζή

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους συνήθως μεταξύ εμένα, εγώ είμαι ο Δημήτρης, και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:30] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα! Είμαι η Μαριλού του Easy Greek! Όχι Easy Greek Maria, γιατί με μπερδέψατε στο Discord και πιστεύατε ότι είμαι η Easy Greek Maria. Είμαι η Easy Greek Mαριλού.

Δημήτρης:
[0:43] Ή Μαριλένα. (Ή Μαριλένα) Ναι. Μαριλού για τους φίλους. Μαριλένα για τους...

Μαριλένα:
[0:47] Εχθρούς. Τι κάνεις; Πώς είσαι; Λες και δεν ξέρω, αλλά οκέι. (Τι κάνω;) Κουκιά σπέρνω.

Δημήτρης:
[0:56] Μετά τη γρίπη που πέρασα... Πω πω, παιδιά.... Τι ήταν και αυτό απ' το πουθενά; Ήταν να πάμε στη Ρώμη να επισκεφτούμε τον Luca Lampariello και κόλλησα γρίπη και δεν πήγαμε. Την προηγούμενη εβδομάδα αυτό. Και μες στη γρίπη κάναμε και την ηχογράφηση με τον Γιάννη που μιλήσαμε για τα ψυχεδελικά. Προηγούμενο επεισόδιο αυτό. Δεν ξέρω... Σήμερα είχα την φαεινή ιδέα να σας μιλήσω λίγο για το docking station μου που έχω ενθουσιαστεί για αυτό.

Μαριλένα:
[1:22] Τι σημαίνει αυτό;

Δημήτρης:
[1:23] Είναι ένα καινούριο πραγματάκι το οποίο έχω πάρει για το γραφείο μου και για τους υπολογιστές μου. Είναι ουσιαστικά σαν μία εξωτερική μονάδα που συνδέεις με ένα καλώδιο στο laptop... με ένα καλώδιο υψηλής ταχύτητας, υψηλού bandwith, όπως το λέμε στα... ευρυζωνικότητας... στα αγγλικά... και ουσιαστικά σ' αυτό το πράγμα μπορείς να συνδέσεις πάρα πολλά USB, μπορείς να συνδέσεις πάρα πολλά άλλα τέτοια καλώδια και να το κάνεις σαν μία αλυσίδα από docking stations και να συνδέεις όλους τους εξωτερικούς φορητούς δίσκους που έχεις, μπορείς να συνδέσεις όσες οθόνες θέλεις, μπορείς να συνδέσεις μικρόφωνα, μπορείς να συνδέσεις Ethernet, ηχεία, ακουστικά, τα πάντα! Και... για πρώτη φορά νιώθω ότι η συνδεσιμότητα στο laptop μου λειτουργεί απρόσκοπτα, δηλαδή χωρίς κανένα πρόβλημα. Γιατί ξέρετε μερικές φορές συνδέεται ένα στικάκι στο laptop και δεν λειτουργεί με την πρώτη και πρέπει να το βγάλεις και να το βάλεις σε μία άλλη θύρα USB και ούτε η δεύτερη η θύρα USB δεν λειτουργεί. Μετά το κουνάς λίγο μπας και δεν κάνει καλή επαφή. Τίποτα! Μετά το βάζεις σε μία τρίτη! Πάλι τίποτα! Μετά το βάζεις στην πρώτη και λειτουργεί αυτή τη φορά. Ξέρεις, αυτό συμβαίνει συχνά με μένα τουλάχιστον και αυτό το docking station που 'χω πάρει τώρα λειτουργεί τέλεια και είμαι ενθουσιασμένος γιατί και οι σκληροί μου δίσκοι...επιτέλους μπορώ να τους έχω όλους συνδεδεμένους και δεν πρέπει να βγάζω κανέναν σκληρό δίσκο και να τους... να τους αλλάζω και ναι, ήθελα απλά να μοιραστώ το geeky νέο μου....

Μαριλένα:
[3:03] Της εβδομάδας.

Δημήτρης:
[3:04] Το geeky νέο της εβδομάδας μου που κάνει την επαγγελματική μου ζωή λίγο πιο εύκολη και λίγο πιο ομαλή θα έλεγα, ναι. Αυτά! Η πρόταση της εβδομάδας από μένα, η geeky πρόταση της εβδομάδας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει με τον Γιάννη, συνιδρυτή της Ελληνικής Εταιρείας Ενθεογόνων, για το θέμα των ψυχεδελικών ουσιών. Τι είναι τα ψυχεδελικά; Είναι ναρκωτικά; Ποιοι οι στόχοι της Ελληνικής Εταιρείας Ενθεογόνων; Πότε μπορεί κανείς να σκεφτεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις ουσίες; Και ποια η σχέση με την Ελλάδα και την ελληνική γλώσσα;

Σημειώσεις εκπομπής

• Vidcast
• Κυκεώνας - Greek Psychedelic Society
• Aldous Huxley - To make this mundane world sublime, take half a gram of phanerothyme
• Humphrey Osmond - To fathom hell or soar angelic, just take a pinch of psychedelic
• Η Αλήθεια για τα «Ναρκωτικά» (βιβλίο)
• Παραδοχή για τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών
• Project MKUltra
• Unabomber
• Ken Kesey
• How to Change Your Mind (βιβλίο)
• How to Change Your Mind (Netflix)
• The Road to Eleusis (βιβλίο)
• The Immortality Key (βιβλίο)
• Είναι Καιρός να Βγούμε Από Την Ψυχεδελική Ντουλάπα

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• παραισθησιογόνο = hallucinogen
• ψυχεδελικό = ψυχή + δηλώνω = ψυχοδηλωτικό
• phanerothyme = φανερώνω + θυμικό
• ενθεογόνο = εν + θεός + γενέσθαι (γεννιέμαι)
• connotation = συνυποδήλωση
• τσουβαλιάζω = lump sth up with sth
• χάνω τη μπάλα = to lose the plot
• ατέρμονη ανάπτυξη = infinite growth

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Στο σημερινό μας podcast έχουμε έναν καλεσμένο... έναν αξιότιμο καλεσμένο, τον Γιάννη. Γεια σου, Γιάννη! (Γεια σου, Δημήτρη!) Χρόνια πολλά κιόλας! Σήμερα είναι 7 Ιανουαρίου, ε;

Γιάννης:
[0:39] Ναι, γιορτάζω εγώ και η μισή Ελλάδα.

Δημήτρης:
[0:42] Εσύ όμως είσαι στην Αγγλία! Γιορτάζεις και στην Αγγλία;

Γιάννης:
[0:46] Ναι, όσοι μου στέλνουνε χρόνια πολλά αυτό θεωρούν... ότι γιορτάζω και στην Αγγλία, αλλά, ναι... εδώ δεν ξέρουν από namedays.

Δημήτρης:
[0:53] Ναι, αλλά εσύ κάνεις τίποτα; Φαντάζομαι μόνος σου τα... δεν (Όχι) ξεχνάς ότι υπάρχει αυτό όταν... όταν φεύγεις από το περιβάλλον το...

Γιάννης:
[1:01] Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. Και στην Ελλάδα δηλαδή... Ντάξει, άντε να βγαίναμε για κανά φαΐ. Δεν είναι ότι θα κάνουμε κάτι πολύ μεγάλο για την ονομαστική εορτή.

Δημήτρης:
[1:08] Αλλά και πάλι είναι ωραίο που σήμερα μιλάμε στη γιορτή σου. Εμένα μου αρέσει τουλάχιστον. Είμαστε... καταρχάς να πω ότι αυτό το επεισόδιο είναι vidcast, θα το βάλουμε και σαν βίντεο στο Easy Greek podcast στο YouTube. Είναι μία καλή ευκαιρία να το μοιραστούμε γιατί το βίντεο έχει άλλη δύναμη, όπως και να 'χει. Θα 'θελα να δοκιμάσουμε και βίντεο γενικότερα στο Easy Greek podcast, να δούμε αν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε πιο συχνά, οπότε είναι και αυτό μία δοκιμή. Όπως και να 'χει, αν εσείς μας ακούτε σε κανονική μορφή podcast, αυτό δεν σας επηρεάζει καθόλου κάπως. Σήμερα θα μιλήσουμε για τα ψυχεδελικά. Έτσι δεν είναι, Γιάννη; (Ναι) Πες μας για τον «Κυκεώνα» και για την Ελληνική Εταιρία Ενθεογόνων. Καταρχάς, στα αγγλικά «Greek Psychedelic Society» και στα ελληνικά «Ελληνική Εταιρία Ενθεογόνων» Γιατί όχι «Ελληνική Ψυχεδελικη Εταιρία».

Γιάννης:
[2:17] Βασικά λόγω του... της αρνητικής φόρτισης αυτής της λέξης στην ελληνική κοινωνία. Όταν το είχαμε ονομάσει αρχικά έτσι, πάρα πολλοί ερχόντουσαν και μας έλεγαν ότι «Έχετε σχέση με party και psychedelic music και τέτοια πράγματα;». Ναι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πρώτο επεισόδιο της χρονιάς και ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για το πώς φαντάζονται το 2024

Λεξιλόγιο - εκφράσεις

• αχταρμάς = aktarma
• έφαγα τα ψωμιά μου
• καλώς εχόντων των πραγμάτων
• μπελαλίδικος
• τώρα που γυρίζει

Σημειώσεις εκπομπής

• SMART goals - Συγκεκριμένοι, μετρήσιμοι, πραγματοποιήσιμοι, «σχετικοί», χρονικά καθορισμένοι
• Easy Greek 30-day challenge
• το βίντεο στα ιαπωνικά
• επεισόδιο μοναξιάς
• Γιατί δεν διαβάζω - ποστ στο μπλογκ μου
• Λίμνη Βουλιαγμένης

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είναι το πρώτο επεισόδιο του 2024, είναι Πρωτοχρονιά. Είμαι ο Δημήτρης και είσαι η...

Μαριλένα:
[0:34] Είμαι η Μαριλένα. Πρωτοχρονιάτικη και εγώ! Ξενυχτισμένη! Ευτυχώς βγαίνει η φωνή μου, γιατί το πρωί μίλαγα κάπως έτσι από το ξενύχτι, αλλά είμαστε καλά από τις φωνές μας. Επιστρέψαμε.

Δημήτρης:
[0:48] Φανταστείτε, παιδιά, ούτε καν ήπιε σχεδόν καθόλου. Ούτε καν κάπνισε σχεδόν καθόλου. Κάπνισε μία τζούρα από ένα... από ένα τσιγάρο (έλα μου, ντε;) και δεν μπορώ να καταλάβω τι είναι αυτό το οποίο σου προκάλεσε αυτή τη βραχνάδα στη φωνή.

Μαριλένα:
[1:04] Φώναζα για να μιλήσουμε γιατί πήγαμε σ' ένα πολύ ωραίο party με πάρα πολύ (δυνατή) μουσική... Prodigy και Sex Pistols και, ξέρω 'γω, Βασίλη Παπακωνσταντίνου και όλα έναν αχταρμά...ωραία λέξη αραβική μάλλον... και ναι, ξύπνησα το πρωί και λέω «ρε Δημήτρη, πώς θα κάνουμε έτσι podcast;», αλλά τα καταφέραμε.

Δημήτρης:
[1:23] «Αχταρμάς». Για να δούμε τι προέλευση έχει αυτή η λέξη. «Αχταρμάς».

Μαριλένα:
[1:27] Εντωμεταξύ, Χωλλ, αλλάζω εύκολα τη φωνή μου από το ένα στο άλλο γιατί έχω διαβάσει, παιδιά, αυτές τις μέρες πάρα πολλά παραμύθια στον Σταύρο και κάθε φορά αλλάζω...κάνω άλλη φωνή τον σκαντζόχοιρο, άλλη φωνή τον τυφλοπόντικα, άλλη φωνή την αλεπού, οπότε μπορώ να το κάνω και σήμερα άμα θες.

Δημήτρης:
[1:46] Κάντο! Θα 'θελα να το ακούσω. «Αktarma», δημιουργία αναστάτωσης, η αλλαγή.

Μαριλένα:
[1:52] Αραβικό;

Δημήτρης:
[1:53] Στα τουρκικά είναι η αλλαγή.

Μαριλένα:
[1:55] Τούρκικο, ε;

Δημήτρης:
[1:57] Δεν ξέρω άμα είναι αραβικό. Μπορεί, αλλά υπάρχουν και πολλές λέξεις, οι οποίες είναι τουρκικές. Πολλές τουρκικές λέξεις έρχονται από τα περσικά και από τα αραβικά, αλλά όχι όλες. (Ωραία.) Πώς είσαι σήμερα, Μαριλού; Ποια είναι τα New Year's Resolutions σου, όπως θα λέγαμε, ποιοι είναι οι στόχοι σου για τη νέα χρονιά;

Μαριλένα:
[2:18] Κατευθείαν, ε;

Δημήτρης:
[2:20] Έχω μπει ζεστά, ναι, γιατί εγώ... εγώ το σκέφτομαι πάρα πολύ τις τελευταίες μέρες. Θέλω αυτή η νέα χρονιά να είναι καταλύτης για μεγάλες αλλαγές για μένα, δηλαδή θέλω να χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να κάνω πράγματα που ήθελα να κάνω και να κινητοποιηθώ.

Μαριλένα:
[2:38] Είναι πολύ ωραία αυτή η αίσθηση της Πρωτοχρονιάς... αίσθηση, ψευδαίσθηση, όπως θες πες το, εγώ κρατάω το «αίσθηση» γιατί το άλλο είναι έτσι λίγο πιο αρνητικό... ότι ναι, ρε παιδί μου, θα αλλάξουνε κάποια πράγματα ή το 'χουμε στο μυαλό μας να αλλάξουνε. Εγώ θέλω να πίνω πιο πολύ νερό, το οποίο δε θεωρώ ότι είναι και κάτι τόσο δύσκολο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πιάσαμε έναν-έναν όσους ήρθαν στο χριστουγεννιάτικο meetup μας και μιλήσαμε στα ελληνικά μαζί τους! Ακούστε ελληνικά όλων των επιπέδων σε αυτό το ολοζώντανο επεισόδιο.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• είμαι κομμάτια = είμαι κουρασμένος/μεθυσμένος/δεν έχω ενέργεια
• τα μιλάει φαρσί = τα μιλάει άπταιστα
• τσακίρ κέφι = λίγο μεθυσμένος και στο μεγάλο κέφι

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο για Beatles
• Τι σε μέλλει εσένανε (τραγούδι)
• Φεστιβάλ βαλκανικής μουσικής στην Καστοριά
• Επεισόδιο New Year's Resolutions
• Επεισόδιο What's Hard About Greek

Απομαγνητοφώνηση

Δήμήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνουμε ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα είμαστε στο Easy Greek Meet-Up, τη χριστουγεννιάτικη συνάντηση του Easy Greek στην Αθήνα. Είμαστε στο υπέροχο Lacandona, στο κέντρο της Αθήνας, στο Σύνταγμα, και έχω μαζί μου τους φίλους μας που έχουνε έρθει να γνωριστούμε και να τα πούμε και να τα πιούμε. Πίνουμε ζεστό κρασί και όχι μόνο και θέλω να μιλήσω σήμερα με τους φίλους μας εδώ που ξέρουν ελληνικά ή μαθαίνουν ελληνικά. Και μπροστά μου πρώτα απ' όλα έχω τον...

Συνομιλητές:
[1:01] Γιόναταν. Με λένε Γιόναταν και είμαι λίγο κομμάτια από (το) κρασί.

Δήμήτρης:
[1:08] Πόσα κρασιά έχεις πιει;

Συνομιλητές:
[1:10] Τρεις. (Τρία, ε;) Ναι, τρία, τρία, τρία. Ναι, προσπαθώ να μιλάω ελληνικά επειδή μένω στην Αθήνα εδώ και ενάμιση χρόνο.

Δήμήτρης:
[1:25] Πώς σου φαίνεται η Αθήνα;

Συνομιλητές:
[1:27] Μου αρέσει πάρα πολύ.

Δήμήτρης:
[1:30] Αυτό που μου άρεσε πάρα πολύ είναι το... η δουλειά που κάνεις, Γιόναθαν. Πες μας για αυτό!

Συνομιλητές:
[1:36] Είμαι εδώ (στην) Αθήνα επειδή... για δουλειά. Διαβάζω και (επειδή) για αυτοκίνητο.

Δήμήτρης:
[1:52] Σχεδιαστής. Είσαι σχεδιαστής αυτοκινήτων;

Συνομιλητές:
[1:55] Σχεδιαστής. Σχεδιαστής αυτοκινήτων.

Δήμήτρης:
[1:59] Δηλαδή φτιάχνεις αυτοκίνητα, τα... τα ζωγραφίζεις, ας πούμε, με το πώς πρέπει να είναι πριν πάνε στο εργοστάσιο, ας πούμε;

Συνομιλητές:
[2:09] Ναι, ναι, είναι...

Δήμήτρης:
[2:12] Ακούγεται πολύ δημιουργικό!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Ελλάδα σημειώνει θλιβερές πρωτιές σε διάφορους τομείς - οικονομικούς, ψυχολογικούς, κοινωνικούς. Η Μαριλένα και ο Δημήτρης σχολιάζουν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ασκοί του αιόλου
• με πήρε και με σήκωσε = με βρήκε συμφορά = disaster struck
• κατ' ιδίαν = privately, face-to-face
• πέφτω από τα σύννεφα = to be negatively surprised by something or someone (often used ironically)
• κάνει ντόρο = to make noise, make rounds

Σημειώσεις εκπομπής

• Νόστιμον ήμαρ
• Eurostat: Αρνητικό ποσοστό αποταμίευσης των Ελλήνων το 2022
• Περισσότερα στοιχεία για το παραπάνω γράφημα
• 7 στους 10 έχουν μέχρι 1000€ στην τράπεζα
• Οι χώρες με το μεγαλύτερο άγχος και κατάθλιψη στην ΕΕ - Η θέση της Ελλάδας
• Ο ρυθμός αναπαραγωγής στην Ελλάδα ο χαμηλότερος στην Ευρώπη

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως σχεδόν πάντα, την πολύ καλή μου φίλη...

Μαριλένα:
[0:33] Τι λες ρε; Σοκαρίστηκα! Μου το χρωστάει, παιδιά, ο Δημήτρης το 'χει γράψει στο τετράδιο του: «θα την... θα κάνω τη Μαριλένα να πειραχτεί». Γιατί χθες του είπα κάποια πράγματα που του κράταγα μαζεμένα.

Δημήτρης:
[0:58] Με αιφνιδίασε, παιδιά! Είχα βγει για ένα Secret Santa με τις κοπέλες απ' τη γιόγκα και η Μαριλού δεν ήρθε για να προσέχει τον Σταύρο και εγώ πήγα και το δώρο της Μαριλένας και το δικό μου αλλά έδωσα στο Secret Santa και τα δύο δώρα μαζί λες και ήταν ένα, οπότε έφερα πίσω ένα δώρο αντί για δύο και η Μαριλού ήτανε...

Μαριλένα:
[1:23] Είσαι χαζός, ρε!

Δημήτρης:
[1:25] Η Μαριλού ήτανε «Μα πού είναι το δικό μου δώρο; Εγώ δεν πήρα δώρο στο Secreat Santa;» Και ήμουνα «όχι!».

Μαριλένα:
[1:33] Έγινα έξαλλη χθες! (Ναι) Ξέρεις τι; Μετά το πρωί σκεφτόμουνα όταν έκανα μπάνιο και γέλαγα μόνη μου το πόσο τρόμο θα ένιωθες ερχόμενος στο σπίτι ξέροντας τι θα ακολουθήσει, ε;

Δημήτρης:
[1:47] Η αλήθεια είναι πως δεν περίμενα ότι θα ακολουθούσε αυτό που ακολούθησε γιατί ήτανε μία αφορμή για...

Μαριλένα:
[1:53] «Άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την τρομακτική εμπειρία του να πρέπει να πας στα ΕΛΤΑ τη σήμερον ημέρα στην Ελλάδα...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• μανούλα καημένη (σε κάτι) = someone that's used to doing something and which they do very well
• ξεβρακωνόμαστε = we expose ourselves (as if by removing our underwear) - to make our dirty secrets public
• βλασφημάω την ώρα και τη στιγμή = to curse / regret the decision to do something

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο 156: Τσακωμοί για εμβόλια και ομοιοπαθητική
• Postcrossing
• ΕΛΤΑ Web Labeling
• Μέντωρ / mentor
• Μέγαρο Μουσικής Αθήνας

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς πάντα διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης με τη Μαριλού. Είμαστε φιλιωμένοι πιστεύω μετά απ' τον περσινό... απ' τον περσινό; Τι λέω; Μετά από τον τσακωμό της προηγούμενης εβδομάδας. Όχι τον περσινό τσακωμό, συγγνώμη.

Μαριλένα:
[0:40] Τον τσακωμό... πώς το λένε... σε δημόσια θέα. Όχι, γιατί τσακωμούς ρίχνουμε πολλούς! Τσακωμός στο podcast. Ναι, μωρέ, μην ξανατσακωθούμε... όχι γενικά τουλάχιστον στο podcast. Τους στεναχωρούμε τους φίλους μας. (Κοίτα...) Καλά, δεν πειράζει, συμβαίνουν και αυτά.

Δημήτρης:
[0:52] Είναι και αυτό αυθεντικός διάλογος.

Μαριλένα:
[0:57] Αυτός και αν είναι!

Δημήτρης:
[0:59] Παρέχουμε μία υπηρεσία που δεν θα βρούνε πουθενά αλλού (Ισχύει.) οι φίλοι μας. Άντε τώρα να ακούσεις τσακωμούς... Και έχει και χρήσιμο λεξιλόγιο, δηλαδή είπαμε την προηγούμενη φορά τα κοίταζα (ναι) πράγματα, όπως «με γεια σου, με χαρά σου» και κάτι τέτοια.

Μαριλένα:
[1:14] Καλά αυτά είμαστε «μανούλες καημένες» σ' αυτό που σημαίνει ότι είναι κάτι το οποίο το συνηθίζουμε και είμαστε πολύ καλοί στο να λέμε τέτοιες εκφράσεις.

Δημήτρης:
[1:24] «Μανούλα καημένη».

Μαριλένα:
[1:24] Άκου τώρα τι σκέφτηκα που είπες ότι τσακωνόμαστε και δεν πρέπει και online... online, εννοώ σε δημόσια θέα να ξεβρακωνόμαστε. Όταν είχαμε πάει στο «Νιάρχο», ξέρεις, μπαίνω εγώ τώρα κατευθείαν... θα πούμε και τα νέα μας απλά μου έκανε κλικ αυτό. Όταν είχαμε πάει στο «Νιάρχο» μία φορά με τους φίλους μας από... τους Easy Greekers από το Λίβανο... πέτυχα μία μαμά Instagrammer, Δημήτρη, στο είχα πει... Μου έκανε τρομερή εντύπωση... η οποία στο Instagram τα παρουσίαζε όλα τέλεια. Τέλειες φωτογραφίες, διακοπές, φαγητά... Ντάξει, εμένα δεν μου πάει πολύ καλά όλο αυτό γιατί ξέρω τι σημαίνει να είσαι μαμά και νεομαμά σ' ένα ζευγάρι μέσα και ρίχνει έναν τσακωμό μπροστά μου με τον άντρα της... ένα ξεχέσιμο που του έριξε, του φώναζε, χτυπιότανε και λέω: «Οκέι, ένα κομμάτι, ρε παιδί μου, πες και ότι περνάω και λίγο δύσκολα κάποιες φορές». Δεν είναι ανάγκη να είναι όλα τέλεια. Και εμείς έτσι ζοριστήκαμε... κάπως το βγάλαμε την προηγούμενη εβδομάδα. Ξανατσακωθήκαμε βέβαια μετά από αυτό γιατί πώς με είπες στο κλείσιμο;

Δημήτρης:
[2:23] Σε είπα «αυθαίρετη».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης διαφωνούνε για το πόσο μακριά μπορεί κανείς να πάει με την ομοιοπαθητική...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• και πολύ σου είναι = you barely deserve it
• χάνω κάθε ιδέα = to be disillusioned, let down
• παρεισφρέω = to creep into
• τσαρλατισμός = charlatanism
• φουλ = full-on, absolute
• επίθεμα = medical pad
• γινόμαστε μπίλιες = to fall out with
• θορυβούμαι = become alarmed
• παρωπίδες = blinders
• πίνω νερό στο όνομα της = I trust it/her completely
• με γεια σου με χαρά σου = good for you (mostly ironic)
• κουραφέξαλα = nonsense

Σημειώσεις εκπομπής

• Dr. Kemper και το εν λόγω βίντεο
• Replication crisis

Για την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα επισκέφτηκαν την Κρήτη πρόσφατα και μιλάνε για την εμπειρία τους στο χωριό του Καζαντζάκη...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• την ψωνίζω
• τούμπανο
• του στραβού το δίκιο
• σφυροκέφαλος

Σημειώσεις

• Μυρτιά Πεδιάδος, Βάρβαροι
• Μουσείο Φυσικής Ιστορίας
• Cretaquarium
• Το πανάκριβο, μονάκριβο ελαιόλαδο (άρθρο)

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλού:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με απλούς, αγνούς, καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και στην άλλη πλευρά της γραμμής έχω τον υπέροχο, μοναδικό, ανεπανάληπτο...

Δημήτρης:
[0:37] Αυτά μου τα λέει επειδή άφησα μουστάκι, παιδιά.

Μαριλού:
[0:40] Ναι, είναι ένας κούκλος! Θα τον δείτε στο βίντεο.

Δημήτρης:
[0:43] Ήδη με έχουνε δει.

Μαριλού:
[0:45] Έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[0:47] Μπορεί και να μη με έχουνε δει, βέβαια. Άμα έχουνε δει κάποια από τα τελευταία μας βίντεο συμπεριλαμβανομένου του νέου μας πρώτου επεισοδίου από τη Θεσσαλονίκη. Ουάου!

Μαριλού:
[0:58] Α, ναι, έχουμε και αυτό το νέο. Τι ωραία!

Δημήτρης:
[1:00] Τότε, ναι, θα με έχουνε... θα με έχουνε δει με το μουστάκι.

Μαριλού:
[1:04] Ναι, εγώ ψηφίζω μουστάκι, γενικά, στα αγόρια. Μ' αρέσει πάρα πολύ! Οπότε, ναι, τον ξανά-αγάπησα σήμερα τον Δημήτρη. Σήμερα... τις τελευταίες μέρες... λίγο πιο πολύ μ' αυτό το μουστάκι.

Δημήτρης:
[1:13] Τις πρώτες μέρες με έλεγε «stoner», το οποίο δεν ξέρω αν το εννοούσε για πείραγμα, εγώ πάντως το παίρνω σαν κομπλιμέντο.

Μαριλού:
[1:23] Όχι, ρε, για καλό το είπα! Αφού σ' αρέσει όλο αυτό (ναι) και μάλιστα χθες τον περάσανε για ηθοποιό. Θα σας πούμε στη διάρκεια του podcast πώς και γιατί.

Δημήτρης:
[1:32] Ναι, εγώ έχω το εξής να πω πριν ξεκινήσουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ξέρετε την φήμη που λέει ότι ο Πωλ ΜακΚάρτνεϊ είναι νεκρός; Ο Γιώργος τη συζητάει με τον Δημήτρη - και στοχάζονται την φύση της πραγματικότητας...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• σφετεριστής
• και καλά = supposedly
• ό,τι να 'ναι

Σημειώσεις εκπομπής

• Podcast Νοσταλγία
• Now and Then, το τελευταίο τραγούδι των Beatles
• Άλλη έκδοση του demo φτιαγμένο από θαυμαστές
• Free as a Bird
• Paul is dead - σελίδα στη Wikipedia
• Justice for James Paul McCartney
• Σελίδα I Am The Beatles
• Εξώφυλλο Abbey Road
• Well here's another clue for you all, the walrus was Paul
• Turn me on dead man
• Paul is a dead man, miss him
• Υποτίθεται αποδεικτικά βίντεο
• Paul Is Live δίσκος
• Mandela Effect

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω για δεύτερη φορά τον Γιώργο, τον φίλο μου, μαζί μου. Γεια σου, Γιώργο!

Γιώργος:
[0:31] Γεια χαρά σε όλους!

Δημήτρης:
[0:33] Στην πραγματικότητα αυτό το podcast το ηχογραφούμε ακριβώς μετά απ' το podcast που κάναμε για τη νοσταλγία, αλλά δεν πειράζει, δεν ξέρουμε πότε θα το ακούσετε αυτό, οπότε εκεί κάπου τέλη Οκτωβρίου το ηχογραφούμε. Ποιος ξέρει πότε θα το ακούσετε εσείς και πότε θα βγει; Η ζωή είναι γεμάτη μυστήρια ούτως ή άλλως.

Γιώργος:
[0:51] Εκπλήξεις!

Δημήτρης:
[0:52] Και εκπλήξεις, ακριβώς! Αυτό το podcast σήμερα θα είναι για μία θεωρία η οποία είναι πολύ ενδιαφέρουσα και την έχουμε συζητήσει πολλές φορές τελευταία και τώρα που μιλάμε μου είπες... δεν το ήξερα καν, ότι βγαίνει καινούριο κομμάτι των Beatles και είναι το τελευταίο που θα βγει ever μου είπες;

Γιώργος:
[1:17] Το τελευταίο που θα βγει ever, ναι. Στην ουσία ονομάζεται «Now And Then». Υπάρχουνε κάποια σαν demos στο YouTube από κάποια κασέτα που είχε κυκλοφορήσει. Στην ουσία, εάν δεν μ' απατά η μνήμη μου, το κομμάτι αυτό δόθηκε μετά το θάνατο του Τζον Λένον στον Πωλ Μακ Κάρτνεϊ... αν θυμάμαι καλά απ' την Γιόκο... το οποίο αυτή τη στιγμή που μιλάμε δεν έχει κυκλοφορήσει official ακόμα. Θα βγει νομίζω την πρώτη εβδομάδα του Νοεμβρίου, παίζει μέσα και του... και ο Τζωρτζ Χάρισον, έτσι; Δηλαδή, αυτό το κομμάτι το δουλεύανε χρόνια. Ο Τζωρτζ Χάρισον δε ζει, έτσι, για να μην παρεξηγηθούμε.

Δημήτρης:
[1:59] Πώς το δουλεύανε χρόνια; Περίμενε, αφού δεν δουλεύανε...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πόσες ώρες, εβδομάδες, χρόνια παίρνει να μάθει κανείς ελληνικά; Ο Δημήτρης και η Μαριλένα αναλύουν και σχολιάζουν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• η αφεντιά μου = εγώ
• χαιρέκακα = maliciously
• σκάω μύτη = to appear suddenly
• δάσκαλε που δίδασκες και νόμο δεν εκράτεις = to not practice what you preach
• δεν μας χέζεις = used to expresses contempt, "piss off"
• κεκτημένη ταχύτητα = momentum, impetus
• καλώς εχόντων των πραγμάτων = hopefully, all else being equal, if everything goes well

Σημειώσεις εκπομπής

• Εντευκτήριο στο Μικρολίμανο
• Fluent in 3 Months
• Το βίντεο του Tokini Andy με timestamp
• Το γράφημα για τα διπλώματα στα ιαπωνικά
• To γράφημα με τις κατηγορίες δυσκολίας γλωσσών του διπλωματικού σώματος των ΗΠΑ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:18] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Όπως συνήθως, στο μικρόφωνο είναι ο Δημήτρης, η αφεντιά μου, εγώ δηλαδή και η...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλένα. Καλημέρα! Καλησπέρα και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:38] Τι κάνουμε, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:39] Καλά είμαστε, Δημήτρη μου.

Δημήτρης:
[0:44] Ποια είναι η διάθεση της ημέρας;

Μαριλένα:
[0:47] Όπως μου 'πε και ένας φίλος μου χθες, «όταν η Μαριλένα κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει», δηλαδή το... την παροιμία «όταν ο άνθρωπος κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει», ο Αντρέας το έκανε «όταν η Μαριλένα κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει».

Δημήτρης:
[1:00] Ο Θεός γελάει χαιρέκακα.

Μαριλένα:
[1:01] Ναι, δεν ξέρω με τι διάθεση γελάει.

Δημήτρης:
[1:04] «Χαιρέκακα» σημαίνει ότι... «maliciously», ότι του αρέσει να είναι κακός.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητά με τον καλό του φίλο Γιώργο, ο οποίος αγαπάει να μιλάει για τα παλιά...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• άκυρος
• άτακα
• φάση
• νόστος
• άλγος

Σημειώσεις εκπομπής

• Νοσταλγία
• City Pop
• Nintendo 64, oh my God!
• To ποστ στο οποίο αναφέρεται ο Γιώργος

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε έναν ιδιαίτερο καλεσμένο. Έχουμε μαζί μας τον φίλο μου, τον Γιώργο. Γεια σου, Γιώργο!

Γιώργος:
[0:36] Γεια χαρά! Γεια χαρά σε όλους τους φανς του Easy Greek!

Δημήτρης:
[0:40] Εγώ και ο Γιώργος είμαστε φίλοι σχεδόν 20 χρόνια πλέον, ε, Γιώργο;

Γιώργος:
[0:45] Σωστά.

Δημήτρης:
[0:46] Γι' αυτό σκέφτηκα... όχι μόνο μάλλον γι' αυτό, αλλά είσαι ο βασιλιάς της νοσταλγίας. Είσαι ο άνθρωπος που θυμάται όλες τις άκυρες ατάκες που έχουμε πει ποτέ. Όλες τις άκυρες φάσεις. Όταν λέω «άκυρες» εννοώ που... εξηγώ για να καταλάβεις, Γιώργο, και το concept: η ιδέα είναι ότι άμα είναι κάποια, έτσι, λίγο πιο δύσκολη λέξη λέω στους φίλους μας τι σημαίνει, έτσι; Άμα είναι «άκυρο» σημαίνει ότι είναι άσχετο, δηλαδή μπορεί να μην έχει κάποια σχέση με οτιδήποτε συζητιέται εκείνη τη στιγμή, οπότε θυμάται άσχετες, άκυρες ατάκες που έχουμε πει εμείς ή άλλοι φίλοι μας και πολύ συχνά μου λες ότι νοσταλγείς το παρελθόν, έτσι δεν είναι;

Γιώργος:
[1:33] Νοσταλγία θα έλεγα ότι είναι ίσως όλη μου η ζωή.

Δημήτρης:
[1:36] Δηλαδή;

Γιώργος:
[1:38] Δηλαδή... δηλαδή ότι συχνά πιάνω τον εαυτό μου να νοσταλγεί πράγματα, ανθρώπους, καταστάσεις, άκυρα πράγματα, όπως κάποια σειρά στην τηλεόραση, κάποιο τραγούδι που μπορεί να 'χω ακούσει, κάποιο στίχο από κάποιο τραγούδι και αυτομάτως αυτό με γυρνάει πίσω.

Δημήτρης:
[2:02] Τι συναισθήματά σου προκαλεί;

Γιώργος:
[2:04] Κατά κύριο λόγο θετικά θα έλεγα. (Θετικά.) Ναι, δηλαδή νοσταλγώ πράγματα τα οποία κατά κύριο λόγο είναι κάτι ευχάριστο, κάτι θετικό, αλλά υπάρχει και μια, θα 'λεγα, μελαγχολία να το πω... κάπως πιο πικρόγλυκο συναίσθημα σε κάποιες αναμνήσεις.

Δημήτρης:
[2:28] Ουσιαστικά, ναι, αυτή είναι η νοσταλγία. Είναι ένα συναίσθημα γλυκόπικρο, όπως είπες, το οποίο όμως δεν είναι αποκλειστικά θετικό, γιατί ενώ αναγνωρίζεις ότι έχεις ζήσει αυτά τα πράγματα τα οποία θα ήθελες να ξαναζήσεις, υπάρχει και η σκέψη κάπου εκεί μέσα ότι όλα αυτά πια είναι περασμένα, αλλά όχι ξεχασμένα. (Σίγουρα.) Εδώ διάβαζα τον ορισμό της νοσταλγίας, η οποία ακούγεται μια αρκετά ελληνική λέξη, όμως δεν είναι ελληνική. Προέρχεται από τις λέξεις «νόστος» και «άλγος». «Νόστος» είναι...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την κακή τους τύχη - και για ένα παγκόσμιο ρεκόρ κολύμβησης που καταρρίφθηκε στην Ελλάδα...

Λέξεις και λεξιλόγιο

• στραβωμένος
• γαϊτανάκι
• ματαιοδοξία
• τα χώνω
• παραίσθηση (ή και ψευδαίσθηση)
• χαρά στο κουράγιο σου
• τσίτα
• αλλοπρόσαλλος

Σημειώσεις εκπομπής

• το γαϊτανάκι (τραγούδι)
• Ένα απίστευτο παγκόσμιο ρεκόρ σε ελληνικά νερά
• Matthieu Bonne
• WeSwim
• Χρυσικόπουλος και άλλα ρεκόρ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου για άλλη μία φορά, την...

Μαριλένα:
[0:32] «Στραβωμένη» Μαριλένα. Στραβωμένη, όχι ότι δε βλέπω... ότι είμαι νευριασμένη σήμερα. Ωραία έκφραση!

Δημήτρης:
[0:41] Ναι, στραβωμένος. (Ναι.) Νευριασμένος, εκνευρισμένος. Ξεκινάμε με μία έκφραση. Ήθελα να σας πω πριν ξεκινήσουμε καν το podcast ένα πράγμα που μ' εκνευρίζει πάρα πολύ είναι αυτά τα ακουστικά, τα επαγγελματικά ακουστικά, όπως αυτά που φοράω τώρα, τα οποία ξεφλουδίζουνε, παιδιά. Έχουνε αυτό το... αυτή τη δερματίνη, τη σκατίνη, η οποία σου κάνει τα... τα αυτιά μαύρα λες και κάποιος τα 'χει περάσει με... με βερνίκι παπουτσιών μαύρο και ξεφλουδίζουνε και γίνεται το γραφείο σου χάλια και πραγματικά γιατί δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουνε ένα υλικό, το οποίο να μην είναι τόσο ψεύτικο; Και δεν είναι ότι είναι φθηνά ακουστικά αυτά... Εντάξει, δεν είναι πάρα πολύ ακριβά, αλλά είναι μία τιμή που περιμένεις μία ποιότητα σχετικά καλή. Τα πάντα τα φτιάχνουνε πρόχειρα πια, Μαριλού.

Μαριλένα:
[1:36] Oκέι, συμφωνώ. Και δεν είναι και νόστιμα να έρθει ο Μααλούφ να τα φάει, όπως όταν πέφτει κάτι κάτω.

Δημήτρης:
[1:44] Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω;

Μαριλένα:
[1:46] Ναι για... Ναι, το 'χω σαν εικόνα.

Δημήτρης:
[1:50] Θα στο δείξω μετά. (Οκέι.) Ναι... και πες εσύ γιατί είσαι στραβωμένη, Μαριλού. Και εγώ είμαι λίγο στραβωμένος για τον ίδιο λόγο αλλά δεν είμαι τόσο στραβωμένος. Είμαι στενοχωρημένος.

Μαριλένα:
[2:00] Αν ακούτε τον Δημήτρη λίγο περίεργα και λίγο μπουκωμένο αυτή τη στιγμή που μιλάμε και κάνουμε το podcast είναι γιατί έχει COVID πάλι... και δεν είμαστε στην Ξάνθη, παιδιά. Δεν πήγαμε ποτέ στην Ξάνθη. Χάσαμε τα αεροπορικά εισιτήρια μα πάνω απ' όλα χάσαμε αυτό το φοβερό φεστιβάλ που έχει στήσει ο φίλος μας, ο Κωνσταντίνος από τους Glossonauts, και θεωρητικά τέτοια ώρα 7 παρά 20 Παρασκευή που ηχογραφούμε θα ετοιμαζόμασταν για να βγούμε να μιλήσουμε μπροστά σε κόσμο πρώτη φορά στη ζωή μας ως ομάδα του Easy Greek. Ο Δημήτρης και εγώ θα μιλάγαμε μπροστά σε κόσμο, θα μας παίρνανε συνέντευξη. Σας τα 'παμε και την προηγούμενη φορά... στο σπίτι του Μάνου Χατζιδάκι, και αντί γι' αυτό είμαστε στο στούντιο του Easy Greek στο σπίτι μας κλεισμένοι. Ο Δημήτρης σε καραντίνα, ο Σταύρος σε καραντίνα μην κολλήσει από τον Δημήτρη, εγώ ανάμεσα σε δύο σπίτια να προσπαθώ να τους εξυπηρετήσω όλους και να τους φροντίσω και τα 'χω παίξει και είναι η δεύτερη φορά σε λιγότερο από ένα μήνα που ακυρώνονται τα πλάνα μας επειδή κάποιος είναι άρρωστος. First world problems, το ξέρω, τα 'παμε και την προηγούμενη φορά, αλλά ναι, είμαι στραβωμένη μ' αυτό. Ήθελα λίγο να πάω ένα ταξίδι και να πάω να συμμετέχω ως Easy Greek σε κάτι πολύ όμορφο. Δεν πειράζει όμως.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα ακούνε συμβουλές για διαλογισμό, αναλογίζονται το μεσανατολικό, και μιλάνε για το αίσθημα μοναξιάς τους.

Λέξεις και λεξιλόγιο

• επί ίσοις όροις = on equal terms
• υλική = material, ηλικιακή = age-related

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο 147
• MBSR - Mindfulness-based stress reduction
• το μεσανατολικό (ζήτημα)
• το επίμαχο σκίτσο του Αρκά
• Επεισόδιο 128: Τι συνέβη στη γειτονιά
• Happiness only real when shared
• Επεισόδιο 13: Τι μας κάνει ευτυχισμένους;
• Άρθρο - ποιο είδος μουσικής ενισχύει τη μνήμη;

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Στα μικρόφωνα είναι ο Δημήτρης και η φανταστική...

Μαριλένα:
[0:32] Καλημέρα και από τη φανταστική Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:35] Ε, φανταστική Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:36] Ε, φανταστική; Τι έγινε; Πώς είμαστε;

Δημήτρης:
[0:42] Σήμερα κάνουμε ηχογράφηση το πρωί. Ωραία είναι να κάνεις ηχογράφηση το πρωί. Είναι ωραίο να μην είναι ο Σταύρος στο σπίτι.

Μαριλένα:
[0:49] Είναι.

Δημήτρης:
[0:51] Και να είναι στον παιδικό σταθμό και να έχεις αυτή την άνεση χώρου και χρόνου. Εντάξει. (Ισχύει.) Χρόνου όχι ακριβώς, αλλά...

Μαριλένα:
[0:55] Ναι, μην πλατειάσεις, μη βρεις αφορμή! Αστειεύομαι, σε πειράζω. Ναι, εγώ...

Δημήτρης:
[1:02] Συνέχεια μου λέει ότι πλατειάζω, ρε παιδιά! Δεν κοιτάζει τη δική της καμπούρα!

Μαριλένα:
[1:06] Ναι, οκέι, έχεις δίκιο. Το παίρνω πίσω, συγγνώμη. (Ναι.) Ωραίο είναι το πρωί απλά εγώ ακόμα είμαι με το ένα μάτι κλειστό γιατί έκανε ένα μικρό σεισμό το πρωί και φοβήθηκα και έτσι λίγο... ήμουνα... πώς το λένε.... stand by... Ένα λεπτάκι γιατί ήρθε και ο υπέροχος μπαμπάς μου. Μου φέρνει το καφεδάκι μου. Ένα λεπτάκι. Ο καλύτερος ελληνικός καφές, παιδιά, του κόσμου εδώ απ' τα χεράκια του κυρ-Σταύρου. Ευχαριστώ! (Σκέτος;) Δε θυμάμαι αν του είπα χωρίς ζάχαρη... Αμάν! Ναι...

Δημήτρης:
[1:44] Η Μαριλού μπαίνει σε φάση keto πάλι. Για να δούμε... (Ντάξει...) Εγώ βγήκα...

Μαριλένα:
[1:46] Μη συζητήσουμε τώρα για τη δίαιτά μου. Δε θέλω!

Δημήτρης:
[1:49] Εγώ βγήκα, δεν τρώω... έφαγα ένα τεράστιο κρουασάν κανέλας για πρωινό. Λοιπόν, λέω να ξεκινήσουμε τη σημερινή ημέρα, Μαριλού, με ένα μήνυμα από τον αγαπητό Δημήτρη Σταματέλλο.

Μαριλένα:
[2:05] Ωραία. Γεια σου, Δημήτρη μας!

Δημήτρης:
[2:08] Που μας έστειλε σχετικά με αυτό που είπαμε πριν κάποια επεισόδια, νομίζω στο επεισόδιο ή... το επεισόδιο 147 ή 148. Κάτσε, να τσεκάρω.

Μαριλένα:
[2:17] Το '48 νομίζω είναι.

Δημήτρης:
[2:19] Ήταν το επεισόδιο 147, όπου...

Μαριλένα:
[2:21] Oκέι.

Δημήτρης:
[2:24] Το θέμα ήταν η χαμένη τέχνη του να μην κάνεις τίποτα και μας στέλνει ένα μήνυμα που περιγράφει μια τεχνική για διαλογισμό γιατί λέγαμε ότι δεν ξέρουμε να κάνουμε καλό διαλογισμό ή εσύ το ανέφερες, νομίζω. (Ωραία.) Οπότε για να ακούσουμε τον Δημήτρη να μας λέει για διαλογισμό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Σε αυτό το επεισόδιο καλεσμένος είναι ο Γουέιν, ο πατέρας του Δημήτρη, και συζητάνε για την ιστορία του από την Αυστραλία στην Ελλάδα και πώς έμαθε ελληνικά.

Σημειώσεις εκπομπής

• What Long-Time Learners Think Is Hard About Greek | Easy Greek 70
• Κύθηρα

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω έναν πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο. Είναι ο αγαπημένος μου μπαμπάς. Γεια σου, μπαμπά!

Γουέιν:
[0:34] Γεια σου, Δημήτρη! Γεια σου, Jimmy! Καλημέρα!

Δημήτρης:
[0:38] Δημήτρη; Σπάνια σ' ακούω να με λες «Δημήτρη».

Γουέιν:
[0:42] Όλοι σε λένε «Jimmy». Εγώ σε λέω «Jimmy».

Δημήτρης:
[0:46] Εσύ με λες «Jimmy». (Ναι, ναι.) Να κάτι που δεν ξέρατε για μένα... ότι για τον μπαμπά μου είμαι ο «Jimmy».

Γουέιν:
[0:53] Όχι μόνο για τον μπαμπά σου. (Για...) Για... για αρκετούς συγγενείς.

Δημήτρης:
[0:59] Κυρίως εσύ με λες «Jimmy» όμως.

Γουέιν:
[1:01] Ναι, γιατί βλέπεις εμένα, ενώ οι άλλοι συγγενείς που είναι μακριά δεν τους βλέπεις τόσο πολύ.

Δημήτρης:
[1:08] Για ποιους συγγενείς μιλάς; Για τους συγγενείς μας στην Αυστραλία.

Γουέιν:
[1:11] Ακριβώς. Έχει... έτσι κι αλλιώς έχεις χρόνια να τους βλέπεις, ήτανε τη δεκαετία του '90 που τους έβλεπες πιο συχνά.

Δημήτρης:
[1:22] Ναι, τώρα έχω να τους δω πάνω από 20 χρόνια.

Γουέιν:
[1:26] Ναι, 21 χρόνια, 20, ναι. Απ' το 2002 τελευταία φορά, ναι.

Δημήτρης:
[1:32] Ήταν η τελευταία φορά που πήγαμε στην Αυστραλία μαζί. (Ναι, σωστά.) Και εσύ είσαι από την Αυστραλία. Ναι, δεν ξέρω αν το ξέρατε... πόσοι από σας το ξέρετε... φαντάζομαι οι περισσότεροι από εσάς που μας ακούτε το ξέρετε, αλλά ο μπαμπάς μου είναι από την Αυστραλία. Πες μας περισσότερα γι' αυτό.

Γουέιν:
[1:51] Τι να σου πω γι' αυτό;

Δημήτρης:
[1:52] Καταρχάς, πολλοί νομίζουνε ότι είσαι Ελληνοαυστραλός.

Γουέιν:
[1:57] No, δεν είμαι Ελληνοαυστραλός, δεν έχω ελληνικό αίμα, ας πούμε. Όλοι οι... το σόι μου ήτανε από.... από αλλού: από την Αγγλία, από την Ουαλία, από την... λίγο απ' τη Γερμανία... Αλλά κυρίως Άγγλοι.

Δημήτρης:
[2:14] Και γιατί αποφάσισες να έρθεις εδώ; Πολλοί με ρωτάνε αυτό το πράγμα. «Τι; Γιατί ο μπαμπάς σου ήρθε; Άφησε την Αυστραλία για να έρθει στην Ελλάδα;» Τρελαίνονται! Λένε «δε γίνεται αυτό το πράγμα». Λες και εκεί είναι ο παράδεισος και εδώ είναι η κόλαση.

Γουέιν:
[2:26] Well, αυτή είναι μία παλιά αντίληψη μάλλον, γιατί ίσως ο κόσμος έχει συνηθίσει στην ιδέα ότι οι Έλληνες πηγαίνουν στην Αυστραλία, όχι αντίθετα, αλλά όμως... Καταρχήν, τα πράγματα δεν είναι όμορφα στην Αυστραλία τώρα. Βέβαια, δεν ήρθα τώρα, ήρθα πριν από αρκετά χρόνια που ήτανε... η γενική αντίληψη εκείνη την εποχή ήτανε ότι είναι λίγο παράξενο να... δεν είναι και τόσο παράξενο όμως γιατί δεν είναι... δεν είναι τόσο λίγοι οι Αυστραλοί που έρχονται στην... που έχουν έρθει... που εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα γιατί έχει τις ομορφιές της η Ελλάδα. Κυρίως είναι διανοούμενοι, υποθέτω, πιο πολύ, οι άνθρωποι που έχουν αυτές τις... που νομίζουν ότι είναι οι διανοούμενοι ίσως αλλά... ή ο κόσμος νομίζει ότι είναι διανοούμενοι, αλλά όμως... Καταρχήν, όντως η δεκαετία του '60... Θυμάμαι από τα παιδικά μου χρόνια ότι ήρθαν πολλοί Έλληνες με το «Πατρίς» με το «Patris», the ship... Ναι, και ήτανε πολύ φιλικοί. Βέβαια, δεν ήρθανε τόσο πολύ στη δική μου συνοικία.

Δημήτρης:
[3:56] Μιλάμε για το Σίδνεϊ, έτσι;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τον Στέφανο Κασσελάκη (θα μας ξεγελάσει;) και για πρόβατα που φάγανε πολλή κάνναβη - στην κυριολεξία! Επίσης, αναλύουν το «τραγουδιστό τέλος» που κάποιοι ομιλητές χρησιμοποιούν μερικές φορές στην ομιλία τους!

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

• ανεπανάληπτος
• θα σε γελάσω
• Willpower = δύναμη της θέλησης
• πλατειάζω
• μάννα εξ ουρανού
• νερόβραστος
• γκολ στο 90
• αντικατοπτρίζω
• καμβάς (βγαίνει από τη λέξη «κάνναβη»)

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Languages Podcast με Δημήτρη, Ρίτα και Ράφα
• Is Willpower a Limited Resource?
• Νύχτες Πρεμιέρας
• Στέφανος Κασσελάκης
• Πρόβατα έφαγαν 100 κιλά κάνναβη...
• Ή μήπως 300 κιλά κάνναβη;
• Oυράνιο τόξο σε δημοτικό σχολείο
• Βίντεο της Μαριλένας από το Helinika (για ύψωση της φωνής στο τέλος φράσης)
• Το βαπόρι απ' την Περσία

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την ανεπανάληπτη, την υπέροχη, την καταπληκτική...

Μαριλένα:
[0:34] Σταμάτα, ρε!

Δημήτρης:
[0:38] Γιατί να σταματήσω; Δε σ' αρέσει;

Μαριλένα:
[0:40] Ναι, αλλά στην κανονική ζωή ούτε το 1/10 από αυτά δε μου λες!

Δημήτρης:
[0:45] Οπότε μου ζητάς να μην τα λέω ούτε εδώ;

Μαριλένα:
[0:48] Όχι, σου ζητάω να υπάρξει μια ισορροπία! Να ξυπνάς το πρωί και να μου λες «Τι κάνεις, καταπληκτική Μαριλού;». Όχι; Θα σου λέω «Καλά είμαι, εσύ;»

Δημήτρης:
[0:56] Oκέι, θα το προσπαθήσω.

Μαριλένα:
[0:59] Ανεπανάληπτη! Υπήρχε ένα τραγούδι, Δημήτρη. Ποιος το έλεγε; Πανταζής, νομίζω. Το ξέρεις;

Δημήτρης:
[1:08] Θα σε γελάσω.

Μαριλένα:
[1:09] Όχι, ε; Δεν σου... doesn't ring a bell. Τίποτα; Μηδέν;

Δημήτρης:
[1:12] «Θα σε γελάσω». Ορίστε μία ωραία έκφραση για τα ελληνικά σας, παιδιά. (Για γράψτε!) «Θα σε γελάσω».

Μαριλένα:
[1:15] Τι σημαίνει «θα σε γελάσω;».

Δημήτρης:
[1:20] Σημαίνει «δεν ξέρω και αν σου πω ότι ξέρω, λέω ψέματα».

Μαριλένα:
[1:25] Ή μπορεί να σου πω κάτι το οποίο τελικά να μην ισχύει γιατί δεν έχω την (ακριβή) γνώση για αυτό το αντικείμενο. (Την ακριβή...) Την ακριβή γνώση για αυτό το αντικείμενο, ευχαριστώ. (Συγγνώμη.) Η δασκάλα των ελληνικών σας.

Δημήτρης:
[1:38] Μου βγήκε αυθόρμητα.

Μαριλένα:
[1:39] Δεν πειράζει. (Συγγνώμη.) Τι κάνεις, Χωλλάκι; Πώς είσαι; Που δε λέμε τα νέα μας κάθε μέρα...;

Δημήτρης:
[1:47] Είναι αυτό που σου έλεγα σήμερα... Νιώθω μία κούραση, πω πω, πάντα αυτό λέω!

Μαριλένα:
[1:52] Ναι, ρε συ! Θα μας βαρεθούνε!

Δημήτρης:
[1:54] Πάντα αυτό λέω. Ναι, είναι... Το συνειδητοποιούσα αυτό σήμερα, Μαριλού. Όχι μόνο σήμερα, αλλά πάρα πολλές φορές μέσα... στη διάρκεια μίας κανονικής εβδομάδας δουλειάς εδώ στα κεντρικά του Easy Greek ότι σχεδόν κανείς από το Easy Languages δεν έχει παιδιά... Νομίζω ότι οι μόνοι δύο που έχουν παιδιά σ' όλο το δίκτυο είναι ο Raffa απ' το Easy Italian και η Rita απ' το Easy French, οι οποίοι παρεμπιπτόντως μαζί κάνανε το Easy Languages podcast.

Μαριλένα:
[2:29] Α, ναι, έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[2:31] Πλάκα πλάκα. Και στο επεισόδιο που ήμασταν οι τρεις μας που με είχανε καλέσει ήμασταν οι τρεις γονείς του Easy Languages και γενικότερα το να βρεις δημιουργούς περιεχομένου ελληνιστί του content creators, είναι σπάνιο. Πόσους YouTubers ξέρεις ή influencers πέρα από τους influencers-γονείς που είναι influencers στο χώρο της γονεϊκότητας που είναι σούπερ μαμάδες, ξέρω 'γω; Πόσους influencers ξέρεις που έχουν παιδιά;

Μαριλένα:
[3:01] Καταρχήν, είναι πιο νέοι, ρε Δημήτρη, από εμάς. Δηλαδή, ξέρω 'γω, άντε να 'ναι βαριά βαριά 35 οι κοπέλες που 'χω εγώ στο μυαλό μου; Η Madame Ginger, ας πούμε. Αν και πρέπει να 'ναι πιο μεγαλοκοπέλα. Όχι, δεν ξέρω πολλούς. Αυτό βέβαια σε κάνει να είσαι ακόμα πιο γαμάτος και φανταστικός, γιατί τα συνδυάζεις και τα προλαβαίνεις όλα. Προσπαθείς να τα προλάβεις.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το εξής οξύμωρο: πόσο δύσκολη είναι η απραξία! Επίσης ακούνε το μήνυμα ενός ακροατή και μιλάνε για το ζεν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ένθετο
• απραξία

Σημειώσεις εκπομπής

• Περιοδικό «Κ»
• Άρθρο: Γιατί μας είναι τόσο δύσκολο να μην κάνουμε τίποτα;
• Αποφθέγματα Πασκάλ: Όλα μας τα δεινά προέρχονται από το ότι δεν είμαστε ικανοί να καθίσουμε ήρεμα σ’ ένα δωμάτιο, μονάχοι.
• Podcast με ομιλίες Alan Watts
• Sam Harris
• Neil Gaiman για βαρεμάρα
• Animelon
• Shirokuma Cafe

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:00] Εγώ τώρα έτσι όπως μιλάω μ' αυτή την ένταση είμαι στο 12... 12 με 9, δηλαδή από το 15 μέχρι το 9. Ντάξει. Aυτό θα είναι το πρώτο επεισόδιο που θα μας κάνει μοντάζ ο Αστέρης, οπότε, γεια σου, Αστέρη! (Γεια!)

Δημήτρης:
[0:31] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Και αυτοί που συνήθως μιλάνε είμαι εγώ ο Δημήτρης και σήμερα έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:50] Γεια και από μένα! Εγώ είμαι η Μαριλένα ή Μαριλού για τους φίλους του Easy Greek, οπότε δε θα πρέπει να πειράζω τα καλώδια γιατί κάνω θορύβους και με μαλώνει ο Δημήτρης.

Δημήτρης:
[1:00] Στέλνουμε τους χαιρετισμούς μας στην Κρις. Αυτή σκεφτόμουνα τώρα που... (Και εγώ.) Είναι πάρα πολύ ωραίο, παιδιά, όταν σας γνωρίζουμε από κοντά και αυτή τη βδομάδα είχαμε την τιμή να γνωρίσουμε την Κρις από την Αυστραλία που ακούει το podcast και μας είπε ότι της αρέσει πάρα πολύ όταν ακούει αυτό το «και έχω μαζί μου την υπέροχη Μαριλού».

Μαριλένα:
[1:26] Σ' ευχαριστούμε πολύ για αυτό, Κρις, και ευχαριστούμε που ακούς όλα τα podcast το ένα μετά το άλλο.

Δημήτρης:
[1:32] Μπορούμε να ξεκινήσουμε με ένα ηχητικό μήνυμα.

Μαριλένα:
[1:36] Ναι, έχω περιέργεια, γιατί το άκουσα πολύ λίγο και θέλω να μάθω πώς περνάει ο φίλος μας στη Βουλιαγμένη. Ζηλεύω! Για πάμε!

Δημήτρης:
[1:44] Για να το βάλουμε.

Μάρκ:
[1:45] Καλημέρα, Μαριλένα! Καλημέρα, Δημήτρη! Είμαι ο Μαρκ και είμαι από την Αμερική, αλλά σήμερα βρίσκομαι στην Αθήνα, στα νότια προάστια της Αθήνας, στη Βουλιαγμένη. Είναι μία πολύ ωραία περιοχή της Αθήνας και ξέρω πως θα αγαπούσες αυτή την περιοχή, Μαριλένα, επειδή είναι τόσο κοντά (στη) θάλασσα, αλλά επίσης, ακριβώς πίσω από μας υπάρχουν τα βουνά («Βουνά», εντάξει.) με τα μονοπάτια και τα δέντρα και τη φύση και τα λοιπά, επομένως νομίζω ότι επίσης εσύ θα αγαπούσες αυτή την περιοχή, Δημήτρη. Άρχισα την περιπέτειά μου με τα ελληνικά με μία άλλη περιπέτεια. Ήρθα στην Ελλάδα 10 χρόνια πριν με ένα φίλο μου που είναι επίσης από την Αμερική που έχει ελληνική καταγωγή και (είπαμε) εδώ να μείνουμε για 7 μήνες και επισκεφθήκαμε όλη την Ελλάδα, τα νησιά, και επίσης τις χώρες που συνορεύουν την Ελλάδα: την Αλβανία, τη Βουλγαρία και τη Μακεδονία.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα λένε γιατί νιώθουν ότι το Σύμπαν τους έχει μουντζώσει τελευταία, και τι τους προκαλεί θυμό.

Σημειώσεις εκπομπής

• Eίναι δύσκολο το podcast μας;
• Apple Podcasts στο web (αφήστε βαθμολογία/κριτική!)
• Επεισόδιο με εκφράσεις
• Επεισόδιο με Σταύρο
• Επεισόδιο για Σαμοθράκη
• Captain Fantastic (ταινία)
• Urban Crabs (ανταλλαγή σπιτιών/χώρων εργασίας)

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• βαθμολογία
• Βγάζω χολή
• προκατάληψη
• είμαι στο απυρόβλητο
• στη διαπασών

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Έτσι, κάναμε μία μικρή αλλαγή στην εισαγωγή για να μη μας βαρεθείτε πολύ. Είμαι η Μαριλένα και στο στούντιο στον από κάτω όροφο του σπιτιού μας έχω τον... (Δημήτρη.) Πάλι εδώ! Πέρασε ήδη μία εβδομάδα. Αυτή η βδομάδα πέρασε πάρα πολύ γρήγορα και δεν έχω προλάβει καν να σκεφτώ το podcast του Easy Greek αυτή την εβδομάδα, αλλά, εντάξει, θα τα καταφέρουμε. Θα φτιάξουμε κάτι όμορφο πάλι για εσάς.

Δημήτρης:
[0:56] Δεν έχεις καταφέρει να το σκεφτείς;

Μαριλένα:
[0:58] Ναι, να... Πω πω πω, δηλαδή ξαφνικά σήμερα συνειδητοποίησα: «Δεν έχουμε κάνει podcast! Τι θα πούμε, παιδιά;», αλλά μας εμπιστεύομαι και θα βγάλουμε ένα ωραίο podcast για τους φίλους μας. Προσπαθώ να μιλάω λίγο πιο αργά, δεν ξέρω αν το παρατήρησες...

Δημήτρης:
[1:13] Μας άφησε κάποιος μία κριτική στο Apple Podcasts, όπου μας λέει «Μιλάτε πάρα πολύ ωραία μεν, είναι συμπαθητική η...». Περιμέντε να το βρω ακριβώς.

Μαριλένα:
[1:27] Η χροιά της φωνής σας.

Δημήτρης:
[1:29] Τέλος πάντων, δεν μπορώ να το βρω γιατί για κάποιο λόγο στο Apple Podcasts στο ίντερνετ, στο web τέλος πάντων... στο Apple Podcasts στο app για Mac και στο Apple Podcasts στο iPhone έχει διαφορετικές κριτικές και διαφορετικό rating, διαφορετικό... Πώς λέγεται το rating στα ελληνικά, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:54] Βαθμολογία, ρε.

Δημήτρης:
[1:56] Ευχαριστώ! Είμαι τόσο θυμωμένος που το ξέχασα... πως λέγεται το rating στα ελληνικά. Και δε θυμάμαι που... νομίζω ήτανε στο Mac, στο app του Mac, το Apple Podcasts κάποιος μας έγραψε αυτό που ξεκίνησα να λέω ότι είμαστε συμπαθητικοί και ωραίες συζητήσεις αλλά δεν είμαστε «easy», σε σύγκριση με το Easy French, το Easy Catalan και το Easy German που είναι πραγματικά «easy», εμείς δεν είμαστε «easy» και αυτό με στεναχώρησε γιατί έχω κάνει πολλές προσπάθειες να σας ρωτήσω: «Παιδιά, είμαστε...;», θυμάστε έχουμε κάνει ένα ολόκληρο podcast για αυτό το πράγμα, «Παιδιά, μιλάμε δύσκολα; Είναι δύσκολο το Easy Greek podcast;», και όπως σας είχα πει γιατί είχαμε λάβει άλλο ένα μήνυμα, αν θυμάστε, από τον κύριο Xανς που είχε ξεκινήσει όλη αυτή την ιστορία και έχουμε λάβει... βλέπω εδώ τώρα μπροστά μου το Apple Podcasts στο ίντερνετ και έχουμε 21 βαθμολογίες/κριτικές και, παιδιά, οι τέσσερις απ' αυτές είναι ένα αστεράκι και έχουμε... η βαθμολογία μας είναι 4,1. Γιατί; (Εντάξει.) Ήτανε μαχαίρι στην καρδιά αυτό το πράγμα.

Μαριλένα:
[3:11] Να σου πω κάτι, ρε Δημήτρη; Δεν μπορούμε να αρέσουμε σε όλους και εσύ μερικές φορές το παίρνεις πολύ... «Ήρθε η καταστροφή του κόσμου». Οκέι, κάποιοι μας θεωρούνε πιο δύσκολους απ' το Easy German, ενδεχομένως να είμαστε, ή μπορεί τα γερμανικά του κυρίου ή της κυρίας που άφησε το σχόλιο να 'ναι πιο καλά οπότε να του είναι πιο οικείο το Easy German podcast και να θέλει να μας βάλει όντως 1. Έχω κουραστεί μ' αυτή την ιστορία με τα αστεράκια στο Tripadvisor, στα app, κτλ. Είμαστε για κάποιους δύσκολοι, είμαστε για κάποιους εύκολοι, είμαστε για κάποιους αξιαγάπητοι, είμαστε για κάποιους αδιάφοροι και εκνευριστικοί, ας πούμε. Ελπίζω πως όχι! Μπορεί και να είμαστε!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης ακούνε μηνύματα ακροατών, συζητάνε για το πόσο αγαπάνε τη Σίκινο και τη συγκρίνουν με τη δολοφονία στο Blue Star Horizon.

Σημειώσεις εκπομπής

• Θεσσαλικός κάμπος
• Λέκκας: «Καταστράφηκε περίπου το 22% της αγροτικής παραγωγής της Ελλάδας»
• To vlog του Manoj
• Language Nut - To podcast του Reuben
• Σίκινος
• Οινοποιείο Μάναλη
• Άρθρο για Επισκοπή Σικίνου
• Αποχαιρετισμός του καραβιού από Σίκινο (βίντεο)
• Δολοφονία στον καταπέλτη του Blue Horizon

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

• μπαίνω στο ψητό
• σκλαβώνω
• ανεπιτήδευτος
• κτερίσματα

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Εγώ που σας μιλάω τώρα είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:30] Και εγώ που σας μιλάω τώρα είμαι η Μαριλένα ή η Μαριλού. Διαλέγετε και παίρνετε!

Δημήτρης:
[0:36] Εγώ παίρνω το «Μαριλού».

Μαριλένα:
[0:37] Oκέι. Ντάξει, οι περισσότεροι fan του Εasy Greek διαλέγουν το Μαριλού.

Δημήτρης:
[0:42] Δε σε πειράζει, ε;

Μαριλένα:
[0:43] Όχι, καλέ, το 'χω συνηθίσει πια.

Δημήτρης:
[0:46] Για τι θα μιλήσουμε σήμερα, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:47] Κατευθείαν; Δε θα ακούσουμε ηχητικά;

Δημήτρης:
[0:51] Πρώτα θα πούμε για το τι θα μιλήσουμε (Ωραία.)... Όπως σου έχω προτείνει στο παρελθόν, νομίζω ότι είναι καλή ιδέα για να βάζουμε λίγο τους φίλους μας από την αρχή στην...
(Στο ψητό). Στο ψητό, ναι. Για άλλη μια φορά σας λέμε ότι «σε βάζω στο ψητό» σημαίνει κόβω τις εισαγωγές και μπαίνουμε στο ψητό.

Μαριλένα:
[1:09] Μπαίνουμε στο θέμα, δηλαδή, κατευθείαν. Ωραία, λοιπόν. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα νησί που με το Δημήτρη τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε αγαπήσει πάρα πάρα πολύ... παραδόξως και οι δυο μας, γιατί συνήθως μας αρέσουνε διαφορετικά πράγματα κι αυτό το νησί είναι η Σίκινος και με αφορμή τη Σίκινο θα σας μιλήσουμε και για ένα τραγικό συμβάν που συνέβη στην Ελλάδα στον Πειραιά στο λιμάνι πριν κάποιες μέρες και θέλουμε να το μοιραστούμε μαζί σας.

Δημήτρης:
[1:37] Από τραγικά συμβάντα έχουμε πολλά.

Μαριλένα:
[1:39] Α, ναι, καλά.

Δημήτρης:
[1:40] Στην Ελλάδα... άσχετα, άσχετα με αυτό το τραγικό συμβάν, το μεμονωμένο περιστατικό το οποίο περιγράφει η Μαριλού... Αυτές τις μέρες που μιλάμε η Θεσσαλία μετράει τις πληγές της, γιατί υπήρξε μία πολύ μεγάλη πλημμύρα εκεί πέρα... πολλές πλημμύρες για την ακρίβεια. Η Θεσσαλία είναι ένας κάμπος εκεί κάτω... νότια του Ολύμπου, ας πούμε, φανταστείτε. Και έριξε πάρα πάρα πάρα πάρα πάρα πολύ νερό εκεί και έχουν πλημμυρίσει πολλά χωριά και πολλές εκτάσεις, αγροτικές εκτάσεις. Λένε ότι το 22-24% της αγροτικής παραγωγής της Ελλάδας έχει καταστραφεί. Πολύς κόσμος αγνοείται. Πεθάναν και αρκετοί άνθρωποι, δεν τους έχουν βρει ακόμα όλους. Ένα μεγάλο μέρος της περιοχής είναι ακόμα κάτω από τα νερά και από τις λάσπες. Αυτό είναι ένα γεγονός το οποίο μας έχει ταρακουνήσει και είναι πολύ μεγάλο για να το αντιληφθούμε... Μερικές φορές αυτά τα μεγάλα γεγονότα είναι υπερβολικά μεγάλα για μας, ξέρετε, όπως και οι πυρκαγιές ήταν υπερβολικά μεγάλες, η έκταση της καταστροφής ήταν πολύ μεγάλη, έτσι και αυτό. Πριν πάμε στην... στη Σίκινο, όπως ανέφερε η Μαριλού, και στο περιστατικό στον Πειραιά, ας ξεκινήσουμε με κάποια μηνύματα ακροατών μας.

Μαριλένα:
[3:11] Τέλεια, μ' αρέσει πάρα πολύ αυτό.

Δημήτρης:
[3:13] Που δεν ακούσαμε την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[3:15] Και να μας συγχωρέσετε για αυτό.

Δημήτρης:
[3:17] Ναι, δεν μπορούμε να σας χωρέσουμε όλους, παιδιά, ένας-ένας.

Μαριλένα:
[3:19] Όλοι οι καλοί χωράνε όμως στο podcast του Easy Greek. Για πάμε!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πρώτο επεισόδιο της νέας «σχολικής χρονιάς» και η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επιστρέφουν με μηνύματα ακροατών - και δυο μεγάλες ανακοινώσεις!

Σημειώσεις εκπομπής

• Καλό χειμώνα
• Trolling ή trawling -> προέλευση του "troll"
• 139: Επιλογές της ελληνικής λογοτεχνίας
• O θησαυρός της Βαγίας, της Ζωρζ Σαρή, graphic novel
• politeianet.gr
• Ο βίος και η πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά
• A Walk in the Woods, του Bill Bryson
• 140: Η βενετσιάνικη φλέβα των ελληνικών

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• κάθε κατεργάρης στον πάγκο του
• ρίχνω άδεια για να πιάσω γεμάτα
• ψαρώνω
• to indicate = δείχνω, υποδεικνύω, καταδεικνύω, αναφέρω
• to recommend = προτείνω
• αναθεωρώ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους και είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι μαζί με τη Μαριλού... είμαι ο Δημήτρης... στο studio για άλλη μια φορά μετά από τόσους μήνες!

Μαριλένα:
[0:38] Πραγματικά όμως, ε; Μήνες, Δημήτρη!

Δημήτρης:
[0:41] Έχουν περάσει σχεδόν τρεις μήνες από τότε που ηχογραφήσαμε μαζί τελευταία φορά, Μαριλού. Δυόμισι μήνες.

Μαριλένα:
[0:48] Oκέι. Πολλές διακοπές. Τότε που προετοιμαζόμασταν και έφτιαχνα τις βαλίτσες, ε; Και ήμουν αγχωμένη και έλεγα «Θεέ μου, πώς θα τα χωρέσω όλα αυτά;» Νομίζω αυτό ήταν το τελευταίο επεισόδιο που κάναμε μαζί, ε;

Δημήτρης:
[1:01] Να πούμε «καλό χειμώνα»;

Μαριλένα:
[1:02] Έλα, μωρέ, Δημήτρη! Θα πούμε... Καταρχήν, υπάρχει ένα φθινόπωρο στη μέση. Γιατί το «πηδάτε» το φθινόπωρο; Θα πούμε «καλό φθινόπωρο», «καλό μήνα», «καλό φθινόπωρο», «καλό Σεπτέμβριο», «καλή επάνοδο», «ο κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»...

Δημήτρης:
[1:17] Τι είναι αυτό; Τι... Τι...Τι σημαίνει «κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»;

Μαριλένα:
[1:21] Ότι γυρίσαμε όλοι από διακοπές και τώρα μπαίνουμε πίσω στη ροή της καθημερινότητάς μας.

Δημήτρης:
[1:27] Α, έτσι το εννοείς.

Μαριλένα:
[1:29] Ναι, ρε. (Οκέι.) Κάτι σε διέκοψα όμως πάλι. Για πες!

Δημήτρης:
[1:31] Όχι, για το «καλό χειμώνα», είναι κάτι το οποίο μ' αρέσει να επαναλαμβάνω στο podcast, κι όχι μόνο... Ότι έχουμε μια τάση όταν επιστρέφουμε από τις διακοπές στην Ελλάδα, τις καλοκαιρινές διακοπές, να ευχόμαστε αυτό το πράγμα: «καλό χειμώνα». Είναι σα να εύχεσαι μετά τα Χριστούγεννα «καλό καλοκαίρι», αν το σκεφτείς.

Μαριλένα:
[1:55] Νομίζω υπάρχει μια... ένα βίτσιο στους ανθρώπους που λένε «καλό χειμώνα» απέναντι στους «καλοκαιράκηδες», οι οποίοι αρνούνται πεισματικά να δεχτούν ότι τελείωσε το καλοκαίρι έστω και ημερολογιακά, ρε παιδί μου, και πιστεύουνε ότι το καλοκαίρι πηγαίνει μέχρι τον Οκτώβριο, μέχρι το Νοέμβριο. Οκέι, δε συμφωνώ με το «καλό χειμώνα», αλλά δε συμφωνώ και μ' αυτή την παράνοια ότι «Όχι, παιδιά, δεν έχει τελειώσει το καλοκαίρι». Οκέι, τελείωσε το καλοκαίρι χθες. Χθες... γιατί γράφουμε σήμερα 1η Σεπτεμβρίου, εσείς θα τ' ακούσετε λίγο αργότερα και μπήκαμε στο φθινόπωρο που 'ναι μια πολύ ωραία εποχή που αλλάζουνε τα πράγματα. Για μένα, ο Σεπτέμβρης είναι ο αγαπημένος μου μήνας, γιατί είναι η «Πρωτοχρονιά» ουσιαστικά γιατί παίρνουμε νέες αποφάσεις, ξεκινάνε τα σχολεία για τα παιδιά και για το Σταύρο, έχουμε κάποιες αλλαγούλες του Easy Greek μικρές μάλλον, υποθέτω.

Δημήτρης:
[2:46] Ναι, όπως λες. Είναι η σχολική χρονιά που ξεκινάει και η ακαδημαϊκή χρονιά.

Μαριλένα:
[2:50] Και που βγάζεις μεγάλα week planner, τι θα κάνεις μες τη βδομάδα, τι καινούρια χόμπι θα ξεκινήσεις, τι θ' αφήσεις πίσω, καθαρίζεις λίγο τις ντουλάπες... Είναι δημιουργικός ο Σεπτέμβριος, μ' αρέσει πάρα πολύ. Έχουμε γιορτές, έχουμε επέτειο γάμου, οπότε εγώ δε θέλω να... δε θέλω «καλό χειμώνα», θέλω ένα «καλό μήνα», ρε παιδί μου, ένα «καλό φθινόπωρο». (Ναι.) Ντάξει; Το λύσαμε; Το συμφωνήσαμε;

Δημήτρης:
[3:12] Εγώ το πέταξα έτσι απλά. Δε στηρίζω το «καλό χειμώνα», απλά το πέταξα... «έριξα άδεια για να πιάσω γεμάτα», όπως λέμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Σε αυτό το επεισόδιο δίνουμε το μικρόφωνο στον μικρό μας Σταύρο! Ή, τέλος πάντων, τον ηχογραφούμε μυστικά. Και μεταφράζουμε όπου χρειάζεται!

Σημειώσεις εκπομπής

• Ο Παπαγάλος - Mazoo and the Zoo
• Go, Dog, Go!
• Το γαϊτανάκι (Αν όλα τα παιδιά της γης...) - Λουκιανός Κηλαηδόνης
• Συννεφούλα - Διονύσης Σαββόπουλος

Απομαγνητοφώνηση

Αφήγηση Δημήτρη:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης... πίσω στην Αθήνα αλλά είμαι μόνος μου για άλλη μια φορά γιατί γύρισα στην Αθήνα πιο νωρίς από την υπόλοιπη οικογένεια. Είναι ωραία να 'σαι, έτσι, λίγο μόνος σου μακριά από τις οικογενειακές υποχρεώσεις, ειδικά άμα έχεις μείνει πίσω σε διάφορα πράγματα... Να κάνεις κάνα format σε κάνα σκληρό δίσκο, να περάσεις φωτογραφίες, να διαλέξεις ποια βιβλία πρέπει να χαρίσεις, να δεις τι ρούχα πρέπει να χαρίσεις για να κάνεις χώρο για άλλα ρούχα... Τέτοια πράγματα. Αλλά σήμερα δε θα σας μιλήσω μόνο εγώ. Για την ακρίβεια, το σημερινό επεισόδιο θα είναι αφιερωμένο στον μικρό μας, τον Σταύρο. Ο Σταύρος μας έχει περίπου την ίδια ηλικία με το podcast. Γεννήθηκε τον Ιανουάριο του '21, οπότε πλέον είναι δυόμισι χρονών και τους τελευταίους μήνες έχει αρχίσει να μιλάει κανονικότατα. Βρίσκουμε πολύ ενδιαφέρουσα αυτή την εξέλιξη και θέλαμε να τη μοιραστούμε μαζί σας για να ακούσετε από πρώτο χέρι πώς είναι ένας πολύ πολύ μικρός άνθρωπος ν' αρχίζει να μιλάει ελληνικά. Τον έχουμε ηχογραφήσει σε διάφορες φάσεις. Η ποιότητα των ηχογραφήσεων δεν είναι πάρα πολύ καλή δυστυχώς γιατί δεν μπορούσαμε πάντα να έχουμε το μικρόφωνο μπροστά στο στόμα του. Τον κόμπλαρε, μάλιστα, το μικρόφωνο κοντά στο στόμα του, οπότε πολύ συχνά έπρεπε να το έχουμε κάπως κρυμμένο το μικρόφωνο. Κι επειδή ο Σταύρος μιλάει μεν, αλλά, όπως όλοι οι γονείς, κυρίως εγώ και η Μαριλού καταλαβαίνουμε τι λέει... πολλοί άλλοι δεν καταλαβαίνουν ακριβώς τι λέει, θα έχετε και μία μετάφραση από εμένα όταν δεν είναι πολύ εύκολο να καταλάβετε τι λέει. Τι έχει να μας πει ο Σταυράκης, λοιπόν; Για να ακούσουμε!

Ηχογράφηση μικροφώνου:
[2:20] Έχω έναν παπαγάλο! Είναι το στόμα του μεγάλο! - Μπαμπά, όχι... - Όλη... Όλη μέ-... - Δε θέλω, μπαμπά!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα σε αυτό το σόλο επεισόδιο μιλάει για την απλότητα της ζωής στην Κίμωλο και την εγγύτητα στη φύση.

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:18] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, ελληνικούς διαλόγους. Σήμερα όμως στη θέση του διάλογου θα έχουμε ένα μονόλογο από εμένα, τη Μαριλένα ή Μαριλού για τους φίλους του Easy Greek. Μιας και ακόμα βρισκόμαστε στο νησί της Κιμώλου σε διακοπές παρατεταμένες, δηλαδή σε διακοπές που 'χουνε κρατήσει μέρες πολλές... ήδη είμαστε στην έκτη εβδομάδα που βρισκόμαστε στο νησί... ακούτε έξω και το Σταύρο με τους φίλους του να παίζουνε μπάλα και νερόμπομπες. Ελπίζω να φύγουνε σε λίγο για να μη μας ενοχλούνε... και βρισκόμαστε λοιπόν στην Κίμωλο για έξι εβδομάδες και μας έχει απομείνει η μία τελευταία εβδομάδα για να γυρίσουμε πίσω στον Πειραιά. Θα ήθελα να σας μιλήσω σήμερα για κάτι έτσι που το βίωσα πολύ έντονα στις πολλές πολλές αυτές ημέρες που βρεθήκαμε εδώ στο νησί με το Δημήτρη, με το Σταύρο, το γιο μας που είναι δυόμιση χρονών, με τους γονείς μου και γενικά με τη μεγάλη μου οικογένεια που αυτή τη στιγμή απαριθμεί 24 μέλη της στην αυλή που έχουμε... μία μεγάλη αυλή με τρία σπίτια μέσα σε αυτή καθώς και τέσσερις σκύλους.

Η ζωή εδώ στην Κίμωλο και η ζωή με τρόπο, έτσι, κοινοβιακό παύλα... σαν να μεγαλώνεις σε μια κοινότητα ανθρώπων και όχι μόνος σου σε ένα διαμέρισμα, όπως συμβαίνει στις μεγάλες πόλεις όπου ζούμε οι περισσότεροι (φυσικά όχι όλοι), είναι μία ζωή που εγώ θα ήθελα να την ονομάσω ως ιδανική, ως «η ζωή όπως θα έπρεπε να είναι», όπως συνηθίζω να λέω στις κουβέντες και στις συζητήσεις που κάνουμε καθημερινά με το Δημήτρη, γιατί πια είναι κάτι που με απασχολεί πάρα πολύ... το γεγονός ότι το να ζεις σε μια πόλη και πια το να μεγαλώνεις και ένα παιδί σε μια πόλη γιατί είναι πολύ πολύ διαφορετικό το να είσαι μόνος σου και να έχεις μια ελευθερία κινήσεων και είναι πολύ διαφορετικό να είσαι ζευγάρι που μεγαλώνει ένα παιδί και το μεγαλώνει στα τσιμέντα που σημαίνει ότι το μεγαλώνει μέσα σε διαμερίσματα, σε πολυκατοικίες, σε διπλοκατοικίες, μονοκατοικίες και τα λοιπά, αλλά δεν παύει να είναι μακριά από τη φύση. Αυτό για μένα πια είναι ένα λάθος και παρόλο που αναγνωρίζω ότι είναι λάθος για διάφορους προσωπικούς λόγους δυστυχώς, προς το παρόν τουλάχιστον, δεν μπορώ να αφήσω τον Πειραιά και τη ζωή μας στην πόλη.

Ο πρώτος λόγος που θα άφηνα τη ζωή στην πόλη για να έμενα, έτσι, σε ένα νησί ή σε ένα μέρος πιο εξοχικό ή σε μια μικρότερη πόλη είναι αυτό που λείπει περισσότερο από όλα όταν βρισκόμαστε στο κλεινόν άστυ, στην πόλη δηλαδή. Αυτό είναι η επαφή μας με τη φύση και σ' αυτό το... σ' αυτό το κεφάλαιο, ας πούμε, περικλείεται και η επαφή μας με τα ζώα. Βλέπω εδώ το Σταύρο το πόσο χαρούμενος είναι, το πόσο αδιαφορεί για τα παιχνίδια... όλα αυτά τα πλαστικά παιχνίδια που παρασκευάζονται κατά κύριο λόγο στην Κίνα και σ' όλα αυτά τα μεγάλα εργοστάσια... που αγοράζουμε μανιωδώς πριν να πάμε διακοπές από τα μεγάλα πολυκαταστήματα και τα αφήνει σε μια άκρη και αυτό που τον απασχολεί περισσότερο είναι να δει αν τα σπουργίτια που έχουνε κάνει αυλή... έχουν κάνει, συγγνώμη, έχουνε κάνει σπίτι... έχουνε φτιάξει τη φωλιά τους δηλαδή στην αυλή μας εκεί όπου τοποθετούμε τα κλειδιά και τα ανοιχτήρια για τη μπύρα... από πάνω ακριβώς έχουμε ένα σπιτάκι μιας οικογένειας σπουργιτιών.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει για την πρόσφατη εμπειρία του σε ένα από τα αγαπημένα του μέρη στον κόσμο.

Σημειώσεις εκπομπής

• Σαμοθράκη
• Μικρό vlog που τράβηξα στη Σαμοθράκη
• Σάος ή Φεγγάρι
• Μπλέ λιβελούλες
• Ολοτροπικές αναπνοές (holotropic breathwork)
• Άκης Φιλιός - Γριά Βάθρα (Official Video HD)

Λεξιλόγιο

• σαλβάρι
• τζίβα (μαλλιά)

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Ενίοτε και μονολόγους, όπως σήμερα που είμαι μόνος μου στο στούντιο εντός εισαγωγικών στην Κίμωλο. Δε φέραμε το στούντιο μας, βέβαια, στην Κίμωλο, οπότε είμαι εδώ καθισμένος σ' ένα κρεβάτι δίπλα στο laptop μου και κρατάω ένα μικρόφωνο στο χέρι λες και τραγουδάω καραόκε. Ελπίζω να μην ακούγονται κατά τη διάρκεια της ηχογράφησης τα καλωδιάκια που πάνε πέρα δώθε ή το κινητό μου που μόλις δονήθηκε δίπλα μου... Μία στιγμή να το βάλω στη λειτουργία πτήσης, όπως λέμε στα ελληνικά. Ωραία. Παιδιά, έχω την αίσθηση ότι έχουμε να ηχογραφήσουμε επεισόδιο πολύ καιρό. Δηλαδή, τελευταία φορά που ηχογραφήσαμε ήμασταν στην Αθήνα και από τότε έχουν περάσει πολλές μέρες... Για την ακρίβεια έχει περάσει σχεδόν ένας μήνας... Φοβερό! Παίξαμε επεισόδια που είχαμε ηχογραφήσει... προ-ηχογραφήσει, θα έλεγα, για εσάς. Από τότε δεν έχουν συμβεί πολύ συνταρακτικά πράγματα. Δε μετράω την επίσκεψή μας από το φίλο και υποστηρικτή μας, Gino, ο οποίος έχει μιλήσει και στο podcast σ' ένα άλλο επεισόδιο. Γεια σου, Gino και ευχαριστούμε πολύ για όλα.

Έχει συμβεί ένα συνταρακτικό πράγμα στη ζωή μου προσωπικά και αυτό ήταν η επίσκεψή μου... το ταξίδι μου στη Σαμοθράκη και για αυτό ήθελα να σας μιλήσω σήμερα. Λοιπόν, έχω μιλήσει πολλές φορές για τη Σαμοθράκη στο podcast νομίζω και όχι μόνο. Είναι ένα από τα αγαπημένα μου μέρη στην Ελλάδα αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο. Γιατί; Γιατί είναι ένα ελληνικό νησί σαν όλα τα άλλα αλλά έχει κάποιες σημαντικές διαφορές... κάποια πράγματα που κάνουνε τη Σαμοθράκη μοναδική.

Καταρχάς, στη Σαμοθράκη είναι το όρος Σάος αλλιώς και Φεγγάρι και αυτό το βουνό τυχαίνει να είναι το πιο ψηλό βουνό σε όλο το Αιγαίο κάπου στα 1.600-1.700 μέτρα...κάπου εκεί γύρω. Δεν είναι και πολύ μικρό βουνό, έτσι; Είναι πιο ψηλό από τα βουνά που έχουμε στην Αθήνα σχεδόν. Είναι πράμα...! Και σε μια μεριά του νησιού αναβλύζουνε πηγές. Οπότε αυτό το νησί έχει ποτάμια, έχει ρέματα, έχει πάρα πολύ πράσινο, έχει δάση... Και δεν έχει δάση έτσι απλά... Έχει δάση από πλατάνια. Αυτά τα δέντρα, ξέρετε, που χρειάζονται πάρα πολύ νερό. Έχει φαράγγια, έχει νερά, έχει πάρα πολύ πλούσια πανίδα, έχει πολλά ζώα, έντομα, πουλιά. Γίνεται χαμός. Για να σας δώσω να καταλάβετε η λέξη-κλειδί στη Σαμοθράκη είναι η λέξη «βάθρα». Οι βάθρες είναι μικρές λιμνούλες κάτω από καταρράκτες όπου μαζεύεται πολύ γλυκό νερό και μπορείς να κολυμπήσεις μέσα σε αυτές τις λιμνούλες, είναι αρκετά μεγάλες για να κολυμπήσεις. Κάποιες είναι σα μικρές πισίνες σε μέγεθος κι άλλες είναι αρκετά μεγάλες. Έχουνε, ξέρω 'γω, την έκταση μισού γηπέδου ποδοσφαίρου, για παράδειγμα, οι μεγαλύτερες από αυτές... Σε αυτές τις βάθρες αλλά και στα ποτάμια υπάρχουνε κάποιες πολύ χαρακτηριστικές μπλε λιβελούλες, οι οποίες δε φοβούνται καθόλου τους ανθρώπους. Έρχονται και κάθονται πάνω σου, πάνω στο κεφάλι σου, πάνω στα χέρια σου... Και τους αρέσει επίσης πάρα πολύ να τις βγάζεις φωτογραφίες. Εγώ νομίζω ότι στην πραγματικότητα είναι νεράιδες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Λουκά, βενετό γλωσσολόγο, για τη βαθιά σχέση των ελληνικών και της βενετσιάνικης γλώσσας.

Σημειώσεις εκπομπής

• Πρώτες λέξεις που πρέπει να ξέρετε στα ελληνικά
• Επεισόδιο Easy Greek με Easy Italian
• Βενετική γλώσσα
• Βενετική Δημοκρατία
• Φραντσέσκο Μοροζίνι
• Europa Universalis 4 Βενετία
• Βιτσέντζος Κορνάρος - Ερωτόκριτος
• Φώσκολος: Λάμψη και Καλημέρα Ζωή
• Τριβιζάς

Βενετσιάνικες λέξεις στα ελληνικά

ελληνικά - βενετσιάνικα / ιταλικά

• ρόδα - roda / ruota
• μπάρμπας - barba / zio
• καρέκλα - carega / sedia
• μαραγκός - marangón / falegname
• κουζίνα - cuzina / cucina
• κορνίζα - cornize / cornice
• μπριζόλα - briziola / braciola
• βίδα - vida / vite
• κουνιάδα - cugnada / cugnata
• κουβέρτα - coverta / coperta
• αβέρτος - (a)verto / aperto
• αβέρτα κουβέρτα
• νέτα σκέτα
• νετάρω
• φρακάρω - fracar
• σίγουρα - seguro / sicuro
• τζόγος - zogo / gioco
• κουράγιο - corajo / coraggio
• βάρδια - vardia / guardia
• κολάρο - collaro / collare
• τσόντα - zonta / aggiunta
• τσοντάρω
• μερέντα - marenda / merenda
• ταράτσα - taraça / terrazza
• πασαρέλα - passarela / passarella
• μπαλαρίνα - balarina / ballerina
• μαρέγκα - marenga / meringa
• βενετσιάνικες καταλήξεις: -άρω, -αρία, -άδα, -ούρα
• σημαδούρα
• μπαρμπούνι - barbón / triglia (τριγλί)

Ελληνικές λέξεις στα βενετσιάνικα

ελληνικά - βενετσιάνικα / ιταλικά

• πιρούνι - pirón / forchetta
• μουστάκι - mustaci / baffi (μπάφος = μαριχουάνα)
• βερίκοκο - baracocolo / albicocca
• βαμβάκι - bombasso / cotone
• ποντίκι - pontegana / ratto
• μασχάλη
• μουνί - mona

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε έναν καλεσμένο. Γεια σου, Λουκά!

Λουκάς:
[0:31] Γεια σου, Δημήτρη. Καλησπέρα!

Δημήτρης:
[0:33] Ή να σε πω Τζιανλούκα; Σ' αρέσει το «Λουκάς».

Λουκάς:
[0:36] Ναι, εδώ πέρα είμαι για όλους «Λουκά»...ο «Λουκάς», οπότε, ναι. Δε με λέει κανένας «Τζιανλούκα». Ο πατέρας μου και η μάνα μου πιο πολύ.

Δημήτρης:
[0:47] Ακόμα και στα ιταλικά το «Τζιανλούκα» ακούγεται πολύ... Είναι σαν το «Ιωάννης» αντί για «Γιάννης», για παράδειγμα;

Λουκάς:
[0:54] Όχι, είναι... Βασικά, «Τζιανλούκα» είναι «Γιαννο-λουκάς». Είναι...δεν ξέρω είναι πιο μεγάλο όνομα, είναι δύο ονόματα, αλλά είναι ένα όνομα, πώς να το πω... Ναι, πιο πολύ εμένα όλοι οι φίλοι στην Ιταλία με λένε ακόμα με το επώνυμο και που είναι κάτι κλασικό απ' το σχολείο ξέρεις ότι σε φωνάζουν με το επώνυμο, οπότε ξέρεις ο πατέρας μου μου λέει «Τζαν», με λέει «Τζαν» και η μάνα μου με λέει «Τζιανλούκα», άντε... Και η γιαγιά, κάτι τέτοιο, αλλά αλλιώς είναι λίγο dead name, αλλά εννοείται που το χρησιμοποιώ, εννοώ είναι το επίσημο.

Δημήτρης:
[1:31] Dead name! (Ναι.) Για όσους δεν καταλάβατε... άμα δεν το καταλάβατε ακούστε πιο προσεκτικά, ας πούμε, ο Λουκάς είναι Ιταλός και μάλιστα από ποιο μέρος της Ιταλίας μας έρχεσαι, Λουκά;

Λουκάς:
[1:50] Εγώ είμαι από τη Βενετία. Όχι από το νησί Βενετία-Βενετία. Είμαι από το... από την Ταραφέρμα, από το... πώς το λένε; Από τη Στερεά... «Μέστρε» λέγεται και...(Από την ενδοχώρα). Ναι, μπράβο από την ενδοχώρα της Βενετίας. Αυτό είναι πάρα πολύ πιο σωστή ονομασία και ναι, είναι άρα δυτι-...βορειοανατολική Ιταλία. Αυτό είναι στο κομματάκι βορειοανατολικά της Ιταλίας.

Δημήτρης:
[2:22] Είσαι από τους βόρειους λοιπόν.

Λουκάς:
[2:24] Ναι, είμαι από τους βόρειους αλλά είναι κάπως αρκετά ιδιαίτερη αυτή η φάση. Άλλο είναι βορειοδυτικά άλλο είναι βορειοανατολικά. Η ιστορία είναι λίγο διαφορετική.

Δημήτρης:
[2:36] Η αλήθεια είναι πως όλες αυτές τις λεπτομέρειες δεν τις ξέρουμε πολύ καλά εμείς. Δηλαδή ακούς «Ιταλία» και ένας Έλληνας μπορεί να θεωρήσει ότι «Ιταλοί οι μεν, Ιταλοί και οι δε», που δεν μπορεί να απέχει περισσότερο από την πραγματικότητα νομίζω, ε;

Λουκάς:
[2:51] Εννοείται, εννοείται, αλλά και πάρα πολύς κόσμος απλά δεν έχει καμία ιδέα θυμάμαι ότι είχα κάτι φίλες Ιρλανδέζες εννοώ με το σχολείο που είχανε...είχαμε κάνει ένα exchange που δεν ξέρανε τώρα... είχανε φτάσει σε εμάς και λέγανε «We are in the North of Italy». Ξέρεις είναι καμιά ιδέα... όλη η χώρα είναι η ίδια, ξέρεις. Όπως είναι μάλλον στις περισσότερες περιπτώσεις στον κόσμο, ξέρεις, εννοώ... Που ξέρεις που είναι τώρα το Βερολίνο είναι βόρεια ή νότια σε μία άλλη μεγάλη χώρα που είναι Γερμανία και το ίδιο με την Ελλάδα βεβαίως σίγουρα.

Δημήτρης:
[3:25] Ναι, το σκεφτόμουν αυτό για την Ελλάδα ότι ακόμα και εμείς που ζούμε σε αυτή τη χώρα μια ζωή συνεχίζουμε να ανακαλύπτουμε πράγματα και ήθελα να κάνω κάποια στιγμή ένα επεισόδιο στο κανάλι για το τι συνειρμούς έχουμε για κάθε γεωγραφικό διαμέρισμα ή περιοχή της Ελλάδας γιατί όταν ακούς τη λέξη «Ήπειρος», για παράδειγμα, ή τη λέξη «Μακεδονία» ή τη λέξη «Κρήτη» ή τη λέξη «Δωδεκάνησα» ή τη λέξη «Σποράδες» ή «Θεσσαλία» σου 'ρχονται συγκεκριμένες εικόνες, και...

Λουκάς:
[4:00] Ναι, ναι, ναι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Ιωάννα και η Μαριλένα συζητάνε για την ελληνική λογοτεχνία και τα αγαπημένα τους βιβλία.

Σημειώσεις εκπομπής

• Easy Greek 85 Οι οικολογικές μας συνήθειες
• Easy Greek 65: Ελληνικό χωριό - μπαχτσές και σεμεδάκια
• Γαστρονόμος
• Ο γύρος τους θάνατου του Θωμά Κοροβίνη
• Μπέμπης, του Θωμά Κοροβίνη
• Σάρα Κέιν
• Μάτι του Ψαριού, της Λένας Κιτσοπούλου
• Ρεμπότικα με τη Λένα Κιτσοπούλου
• Αηδονόπιτα, του Ισίδωρου Ζουργού
• Ευγένιος Τριβιζάς
• Οι πειρατές της καμινάδας
• Άλκη Ζέη
• Ματωμένα Χώματα, της Διδώς Σωτηρίου
• Ζωρζ Σαρί
• Ο θησαυρός της Βαγίας Graphic Novel
• Νίκος Καζαντζάκης
• Βίος και η Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, βιβλίο
• Zorba the Greek
• Η μεγάλη χίμαιρα, του Μ. Καραγάτση
• Γενιά του '30
• Το 10, του Μ. Καραγάτση
• Κική Δημουλά
• Το λάθος, του Αντώνη Σαμαράκη
• Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης
• Στρατής Μυριβήλης
• Ηλίας Βενέζης
• Iωάννα Καρυστιάνη
• Λωξάντρα, της Μαρία Ιορδανίδου

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Σήμερα έχω στην παρ-... καταρχήν είμαι η Μαριλένα, συγγνώμη να συστηθώ...και έχω στην παρέα μου την κοπέλα η οποία σας φροντίζει φτιάχνοντας πολύ όμορφες ασκήσεις για το Patreon, οπότε ελάτε να καλημερίσουμε την...

Ιωάννα:
[0:45] Ιωάννα. Καλημέρα και από μένα. Γεια σου, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:48] Καλημέρα, Ιωάννα μας. Πώς είσαι; Πώς είναι η ζωή στο Βέλγιο;

Ιωάννα:
[0:52] Ακόμα Βέλγιο είμαι από τότε που μιλήσαμε την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[0:56] Έχει περάσει καιρός, Ιωάννα, ε; Πωπω...

Ιωάννα:
[0:58] Ναι, είδα ήτανε τον Αύγουστο η τελευταία φορά...(Οκέι.) Σχεδόν ένα χρόνο. Ωραία είναι, όπως έλεγα και πριν, σήμερα έχει βγει ο ήλιος κάτι που δεν βλέπουμε συχνά οπότε μας φτιάχνει έτσι το κέφι και μας κάνει να βγαίνουμε έξω σαν τα ηλιοτρόπια και συζητούσα και μια συνάδελφο...με μια συνάδελφο Ελληνίδα τις προάλλες και μου έλεγε ότι στην αρχή το κορόιδευε αυτό...ότι όσοι μένουν εδώ στο Βέλγιο για πολλά χρόνια βλέπουν τον ήλιο και βγαίνουν έξω στα πάρκα, αλλά μετά από πέντε χρόνια που ζει και αυτή εδώ το κάνει και η ίδια, οπότε κάπως έτσι... Τι κάνεις εσύ, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:38] Είσαι σαν τα σαλιγκάρια μετά τη βροχή.

Ιωάννα:
[1:40] Ακριβώς.

Μαριλένα:
[1:42] Εγώ είμαι καλά. Είμαι στα συνηθισμένα μου, δηλαδή έχω το Σταύρο και τον κυνηγάω να τον ταΐσω, να τον ντύσω, να τον αλλάξω, να τον κάνω μπάνιο (σ' αυτό αντιστέκεται πάρα πολύ) γιατί είναι στην ηλικία που οι Αμερικανοί λένε ότι είναι ανάμεσα στα «terrible two» και στα «horrible three», οπότε είναι στα καλύτερά του ο Σταύρος τώρα. Ντάξει, βέβαια θεωρώ ότι είναι πολύ απαισιόδοξο να ονοματίζεις...να βάζεις τέτοια επίθετα μπροστά στις ηλικίες των μικρών παιδιών αλλά, ναι, περνάει την πρώτη εφηβεία του. Είμαι πάρα πολύ κουρασμένη, Ιωάννα, αλλά δεν πειράζει. Είναι...

Ιωάννα:
[2:18] Θα τα καταφέρουμε.

Μαριλένα:
[2:20] Πάντα τα καταφέρνουμε. Αυτό έλεγα και στο Δημήτρη ότι ό,τι και να γίνει στο τέλος τα καταφέρνουμε και... και προχωράμε. (Μια χαρά.) Για να δούμε με την Ιωάννα τι ιδέα είχαμε. Έχουμε να κάνουμε podcast, Ιωάννα, μαζί... που κρατάς έτσι αρχείο από... μου είπες...;

Ιωάννα:
[2:35] Από τον Αύγουστο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης λέει στη Μαριλένα ανέκδοτα με τον Τσακ Νόρις, επιστρέφοντας στο έτος 2008 με χαρακτηριστικό στιλ!

Σημειώσεις εκπομπής

• Τσακ Νόρις
• Ελληνικά dad jokes
• Ανέκδοτα Τσακ Νόρις
• ONE PUNCH MAN
• κρύα ανέκδοτα
• Easy Greek ελληνικό χιούμορ
• Easy Greek podcast για ελληνική κωμωδία

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• καβάτζα
• εμμέσως πλην σαφώς
• τούμπαλιν
• σούζα

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους συνηθέστερα μεταξύ εμένα, του Δημήτρη, και της Μαριλένας.

Μαριλένα:
[0:30] Κάτσε, γιατί κάτι σου έβαλε να αγοράσεις πάλι εδώ απ' το... premium...«get six apps free». Όλο κάτι πετάει αυτός ο υπολογιστής σου, Θεέ μου, περίμενε. (Τι είναι αυτό;) Τίποτα, μην ασχοληθείς, το 'διωξα. Ξέρεις, καταστροφή. Γεια σας και από μένα. Είμαι η Μαριλένα, Μαριλού. Και μόλις κούνησα το μικρόφωνο και έκανα φασαρία. Θα καθίσω ήσυχη.

Δημήτρης:
[0:49] Κάτσε ήσυχη (Ναι.) Αν καταφέρεις να κάτσεις ήσυχη, γιατί σε αυτό το επεισόδιο θα γελάσουμε.

Μαριλένα:
[0:54] Α, ναι, τι ωραία! Μπαίνουμε κατευθείαν στο θέμα χωρίς εισαγωγές.

Δημήτρης:
[0:58] Ναι, μα...τι εισαγωγές να κάνουμε; Αφού η αλήθεια είναι ότι την ηχογράφηση την κάνουμε ακριβώς μετά από μια άλλη ηχογράφηση που κάναμε για ένα άλλο επεισόδιο για να 'χουμε καβάτζα, γιατί δε γίνεται... πρέπει να 'χουμε καβάτζα (Δε βγαίνει.) και για το καλοκαίρι.

Μαριλένα:
[1:12] Ναι, δε βγαίνει διαφορετικά. Οπότε αυτό το επεισόδιο θα 'ναι σαν και μένα...σβέλτο, γρήγορο, αστείο...και σαν το Δημήτρη, ο οποίος κάνει daddy's jokes.

Δημήτρης:
[1:24] Πες το σωστά, ρε Μαριλού, πες κάτι σωστά...Daddy's jokes...Dad jokes λέγονται.

Μαριλένα:
[1:29] Όταν το πάρω το Proficiency θα 'ρθω και θα στο τρίψω στα μούτρα, να ξέρεις. Dad jokes...

Δημήτρης:
[1:36] Dad jokes. Δεν είναι όμως dad jokes αυτά που θα πούμε...Είναι...

Μαριλένα:
[1:40] Είναι συγκεκριμένα jokes.

Δημήτρης:
[1:43] Είναι Chuck Norris jokes. Τον ξέρετε τον Chuck Norris;

Μαριλένα:
[1:47] Εγώ δεν τον ξέρω, από τα ανέκδοτα τον έμαθα.

Δημήτρης:
[1:49] Αλήθεια δεν ξέρεις τον Chuck Norris;

Μαριλένα:
[1:51] Ε, όχι, δεν τον ξέρω. Όπως έλεγε και η γιαγιά μου «με ξέρει αυτός;» Ηθοποιός είναι... καουμπόης;

Δημήτρης:
[1:59] Ε, ναι, κατά κάποιον τρόπο...είναι...κάνει τον...το «γαμάτο».

Μαριλένα:
[2:06] Ναι.

Δημήτρης:
[2:06] Καταφερτζή τύπο, ο οποίος τους σπάει όλους στο ξύλο (Μ'αρέσει.) και τίποτα δεν μπορεί να τον σκοτώσει.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την προετοιμασία για την ετήσια θερινή μετακίνηση τους στην Κίμωλο. Τι θα πάρουν μαζί τους; Επίσης, ο Δημήτρης σταμάτησε την κέτο (προσωρινά) και θα κάνει κάτι πολύ ενδιαφέρον τον Ιούλιο...

Σημειώσεις εκπομπής

• Toυ δίνω και καταλαβαίνει
• Τις προάλλες

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• Holotropic Breathwork retreat - Αφυπνίζοντας τον εσωτερικό θεραπευτή

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας διδάσκει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Συνήθως λέω «μαθαίνει», ε Μαριλού; «Διδάσκει»...

Μαριλένα:
[0:28] Ναι, δεν πειράζει, για αλλαγή.

Δημήτρης:
[0:30] Το ίδιο πράγμα είναι. Είμαι o Δημήτρης και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλού, γεια και από μένα.

Δημήτρης:
[0:37] Ήδη είπα «Μαριλού» βέβαια.

Μαριλένα:
[0:38] Ναι, πολύ «Μαριλού» παίζει τον τελευταίο καιρό πάλι, ε;

Δημήτρης:
[0:44] Που σε λένε «Μαριλού», ενώ...νομίζεις ότι είναι πολύ οικείο αυτό. Προτιμάς (Ναι.) το «Μαριλένα» από τους αγνώστους.

Μαριλένα:
[0:47] Καλέ και ο φίλος που κάναμε χθες που μας ήξερε δύο ώρες μου λέει «Α, Μαριλού». Λέω «πού το άκουσε αυτός το Μαριλού τώρα;».

Δημήτρης:
[0:54] Θέλεις όταν είμαστε μπροστά σε ξένους να σε λέω «Μαριλένα» αντί για «Μαριλού»;

Μαριλένα:
[0:57] Όχι, εντάξει. Έλα, μη συζητάμε τα ίδια για το όνομά μου. Λέγε με όπως θες. Τι κάνεις, Χωλλάκι;

Δημήτρης:
[1:04] Εγώ τώρα μόλις έχω... μόλις γύρισα από ένα τρέξιμο (Ωραία). Έτρεξα 7,5 χιλιόμετρα και εδώ και κάποιες μέρες σταμάτησα την κέτο μου. Τη σταμάτησα με τη βούλα. Δηλαδή, θυμάμαι πότε ήτανε; Πέμπτη που παραγγείλαμε σουβλάκια. (Οκέι) Και λέω «Αχ, δεν μπορώ να κάνω κάτι τώρα, ας φάω τα σουβλάκια και να πάει στο καλό». Και από τότε του έχω δώσει και έχει καταλάβει... του έχω δώσει και έχει καταλάβει. Ωχ, πώς το...;

Μαριλένα:
[1:33] Του 'δωσες και κατάλαβε.

Δημήτρης:
[1:34] Ναι, του 'δωσα και κατάλαβε, αλλά μπορούμε να πούμε και «του έχω δώσει και κατάλαβε», «του έχω δώσει και έχει καταλάβει»;

Μαριλένα:
[1:40] Όχι, ντάξει, όχι, πιο σωστό είναι «του 'δωσα». Το κρατάμε μόνο σε αυτό το χρόνο «του 'δωσα και κατάλαβε», δηλαδή «το παρα-έκανα».

Δημήτρης:
[1:48] Ναι, αυτό σημαίνει. «Του έδωσα και κατάλαβε» σημαίνει (Υπερέβαλα.) «έχω κάνει κάτι σε υπερβολικό βαθμό».

Μαριλένα:
[1:51] Αυτό.

Δημήτρης:
[1:54] Έχω φάει παγωτά, τούρτες, τοστ, όχι τοστ...ψωμιά.

Μαριλένα:
[1:59] Μακαρόνια.

Δημήτρης:
[2:02] Έχω φάει τα πάντα που δεν μπορούσα να φάω.

Μαριλένα:
[2:05] Κλαμπ σάντουιτς.

Δημήτρης:
[2:06] Κλαμπ σάντουιτς, πατάτες τηγανιτές...

Μαριλένα:
[2:08] Ουάου, υγιεινά.

Δημήτρης:
[2:10] Και γιατί τα λέω όλα αυτά;

Μαριλένα:
[2:11] Δεν ξέρω, κατέληξε κάπου!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης σχολιάζουν τα δυσοίωνα αποτελέσματα των πρόσφατων βουλευτικών εκλογών της 25ης Ιουνίου και μιλάνε για την αποχή από ψηφιακές συσκευές. Επίσης μιλάνε για τους Röyksopp, τους Mikro και τα «μπλιμπλίκια».

Σημειώσεις εκπομπής

• Αποτελέσματα εκλογών 25ης Ιουνίου
• Ναυάγιο της Πύλου
• Röyksopp
• Mikro
• Off the Hook (Détox) - Η σειρά για την ψηφιακή αποχή

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ζόφος
• μπλιμπλίκια

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς, οικογενειακούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, στην άλλη άκρη της γραμμής είναι η Μαριλού και κάπου στο βάθος μπορεί κάποια στιγμή να ακούσετε και το Σταύρο να φωνάζει.

Μαριλένα:
[0:35] Ναι, είναι πολύ χαρούμενος σήμερα, παιδιά. Μπορεί να έχει πάρα πολλή ζέστη, δεν έχει καταλάβει τίποτα. Είναι αυτή τη στιγμή με δύο γιαγιάδες, έναν παππού και δύο γάτους, οπότε, ναι, θα ακούτε χαρούμενες φωνές στο βάθος και θα σας κάνει παρέα και ο Σταύρος. (Ίσως.) Σίγουρα.

Δημήτρης:
[0:56] Γιατί θα 'ρθει και ο δεύτερος παππούς. Θα 'ρθει...

Μαριλένα:
[0:58] Α, καλά.

Δημήτρης:
[0:59] Μάλλον ένας από τους τρεις παππούδες. (Ναι.) Ο Σταύρος είναι στην ευχάριστη θέση να έχει τρεις παππούδες και τρεις γιαγιάδες.

Μαριλένα:
[1:04] Χαμό! Και δύο γάτους και άλλους δύο γάτους στην Αίγινα... Γενικά, υπάρχει μια κινητικότητα στην οικογένειά μας.

Δημήτρης:
[1:11] Είναι ιδιαίτερη μέρα σήμερα, γιατί είναι η βραδιά των δεύτερων εκλογών, οπότε με την ευκαιρία δεν ξέρω άμα θα 'ρθουν οι καλεσμένοι μας για αυτό το λόγο. Και να μην είχε εκλογές, πάλι θα βρισκόμασταν νομίζω.

Μαριλένα:
[1:25] Ε, φεύγουμε με το Σταύρο και το Δημήτρη έτσι σε λίγο καιρό, πολύ άμεσα τέλος πάντων, οπότε είναι αυτά τα farewell ωραία αποχαιρετιστήρια τραπέζια στους παππούδες που αγαπάμε ιδιαίτερα, και ναι, είμαστε όλοι χαρούμενοι για αυτό. Αλλά μόνο για αυτό σήμερα, γιατί πήραμε τα πρώτα αποτελέσματα από τα exit poll... πώς είναι τα exit poll στα ελληνικά, ρε Δημήτρη;

Δημήτρης:
[1:49] Δεν νομίζω ότι υπάρχει ελληνική μετα-... ελληνική λέξη για αυτό...για τα exit poll. (Ναι.) Είναι οι δημοσκοπήσεις που κάνουνε στους ψηφοφόρους με το που βγαίνουνε από τα εκλογικά κέντρα. Τους ρωτάνε «τι ψηφίσατε;» (Οκέι.) και μπορούν να πουν τι ψηφίσανε και μπορούν να πούνε και ψέματα, δεν ξέρω...

Μαριλένα:
[2:10] Μπα, δε μου φαίνεται να λένε ψέματα. Υπάρχει ένας ζόφος αληθινότατος από ότι φαίνεται εκεί έξω. (Τι είναι ο ζόφος;) Ο ζόφος είναι το βαθύ σκοτάδι. Αυτό που θα μας καταπιεί μια μέρα όλους, ρεαλιστικά αλλά και μεταφορικά είναι ότι... ναι, έτσι τα αποτελέσματα είναι ακόμα πιο θλιβερά από την πρώτη φορά. Πολλή ακροδεξιά φαίνεται να μπαίνει στη Βουλή. Και ναι, θα επικρατήσει ο ζόφος στην ελληνική κοινωνία, όπως και σε πολλές κοινωνίες τριγύρω μας και στην Ευρώπη και στην Αμερική και...

Δημήτρης:
[2:44] Πρόσφατα είχαμε αυτό το πολύ δυσάρεστο γεγονός, αυτό το τραγικό γεγονός, πολύ δυσάρεστο είναι... είναι underwhelming περιγραφή, είναι μια πολύ ελαφριά περιγραφή του τι συνέβη. Το ναυάγιο της Πύλου, έτσι όπως το λένε στην Ελλάδα, όπου χάσαν τη ζωή τους εκατοντάδες πρόσφυγες και μετανάστες από διάφορες χώρες της Ανατολής, της Αφρικής και της Ασίας. Η συμμετοχή του ελληνικού κράτους σε αυτή την...σε αυτή την τραγωδία παραμένει ένα ερωτηματικό σε αυτή τη φάση, αλλά έχουμε φτάσει στο σημείο πολύς κόσμος δηλαδή αυτό το 18%, ας πούμε, της ελληνικής κοινωνίας, που εκπροσωπείται στη Βουλή... δεν ξέρουμε ακόμα τους ακριβείς αριθμούς, γιατί δεν έχουν καταμετρηθεί οι ψήφοι ακόμα, αλλά ένα μεγάλο ποσοστό, ας πούμε, δε θα καταδίκαζαν μια ενεργή συμμετοχή της... του ελληνικού λιμενικού σε αυτό το ναυάγιο, δηλαδή με το χέρι του το λιμενικό να βοήθησε τη βύθιση αυτού του σκάφους. Μάλιστα, θα το επικροτούσαν νομίζω θα λένε «Μπράβο! Δείξτε τους! Βυθίστε τους! Πνίξτε τους να μην έρθουν άλλοι!».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης διαβάζουν μηνύματα ακροατών και συζητάνε για το ενδεχόμενο η τεχνητή νοημοσύνη να μας επιτρέψει να συζητάμε με αντίγραφα των αγαπημένων μας ανθρώπων που δεν είναι πια στη ζωή.

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο για Zelda
• Διάγραμμα Βεν
• Netflix and grieve: Inside the digital afterlife of streaming profiles
• Request to Memorialize or Remove an Account - Facebook
• Μιλώντας με τους νεκρούς: Η τεχνητή νοημοσύνη δίνει φωνή στους αγαπημένους που έφυγαν
• Η ταινία για επικοινωνία με τους νεκρούς: White Noise (2005)