دوستويفسكي: العذبة بصوت نزار طه حاج أحمد

دوستويفسكي "العَذْبَة" كما اختار ترجمتها الدكتور سامي الدروبي أو ”المخلوقة اللطيفة"، أو "الوديعة" كما اختار عنوانها غائب طعمة فرمان، هي قصة قصيرة للكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي. القصة تُروى بلسان المتكلم وهو صاحب مرهن يتألم بسبب انتحار زوجته الشابة. الملخص: تبدأ القصة بصاحب المرهن في حالة صدمة وحيرة، وهو يتأمل الأحداث التي أدت إلى وفاة زوجته. يروي لقاءهما الأول، عندما جاءت إلى متجره لرهن ممتلكاتها، وزواجهما اللاحق. ينجذب صاحب المرهن، وهو رجل مسن، في البداية إلى براءة المرأة الشابة ووداعتها. ومع ذلك، سرعان ما تتدهور علاقتهما حيث تتعارض طبيعته التملكية والمتحكمة مع صمودها الهادئ. مع استرسال السرد، يكشف صاحب المرهن عن اضطرابه الداخلي ومشاعره المتضاربة تجاه زوجته. يتأرجح بين لحظات الحنان والندم، ونوبات الغضب والاستياء. يدرك عيوبه الخاصة ويعترف بدوره في يأس زوجته، لكنه في النهاية يفشل في فهمها بشكل كامل أو منع نهايتها المأساوية نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad  ▬▬▬▬▬   حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي  حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.com/lisanarabi حسابنا على الفيس بوك: https://www.facebook.com/nlisanarabi حسابنا على تويتر : https://twitter.com/LisanArabi1 Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See https://pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.