"El jardí de les delícies terrenals" (edi. Lleonard Muntaner), de Joyce Carol Oates; "Canteu, esperits, canteu" (Edicions del Periscopi), de Jesmyn Ward, i "Una família americana" (Ara Llibres), de J. D. Vance; són els tres llibres sobre "rednecks" nord-americans que ens prescriu Marc Cerrudo.