Encuentros #9: Caso Tomb Raider y los retos del doblaje, con Danai Querol y Ana Jiménez, actrices de Lara

Tomb Raider: Legacy of Atlantis no tendrá doblaje en español de España, lo que significa que es el primer título de la saga que no vendrá completamente localizado al español (sí en español de Latinoamérica). Con el tema de la IA muy candente, los actores de doblaje luchan por sus derechos y por la necesidad de crear un marco regulatorio apropiado. En este contexto, MeriStation ha hablado con las actrices de doblaje Danai Querol y Ana Jiménez, que han doblado a Lara Croft en distintas etapas del personaje.

Los jugadores han montado una campaña en Change.org para intentar convencer a Amazon Studios para que reconsidere su posición. Pasave, la plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España, ha alzado la voz con un vídeo reivindicativo en el que las distintas actrices de Lara han participado.

En este nuevo Encuentros en MeriStation, Danai Querol y Ana Jiménez comparten su visión y experiencia en el mundo del doblaje profesional.

🎙️Escúchanos🎙️

Ivoox: https://www.ivoox.com/podcast-meripodcast_sq_f11812_1.html

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/es/podcast/meripodcast/id275008082

Spotify: https://open.spotify.com/show/2FB9wJhjXzRJMeKG8arcLu

Amazon Music: https://music.amazon.es/podcasts/86e48c21-34bc-4f62-aeae-1ff680b582a1/meripodcast

✅Síguenos ✅

Bluesky: https://bsky.app/profile/meripodcast.bsky.social

Twitter: https://twitter.com/MeriPodcast