2. "Vi jagar dem till världens ände."

I andra avsnittet hör vi Stefan Hector, biträdande rikspolischef, berättar om hur kriminalitet organiseras och styrs från utlandet. Vi får veta hur internationella samarbeten möjliggör gripanden och utlämningar – och vad som krävs bakom kulisserna för att bekämpa brottslighet som sträcker sig över landsgränser. Vi får även ta del av erfarenheter från internationella uppdrag och möten i olika kulturer.