«Ван-Пис» — первая удачная адаптация аниме от Netflix. Или нет?

«Игровая адаптация аниме от Netflix» давно уже звучит как ругательство. Все предыдущие попытки стриминга превратить японскую анимацию в блокбастер для западного зрителя оборачивались эталонными провалами — не спотыкаться об культурные различия и специфику повествования не помогло даже очень сильное желание заработать денег. И тут выходит «Ван-Пис». Простые зрители пищат от восторга, а фанаты культового аниме даже одобрительно вскидывают бровь. У Netflix наконец-то получилось или сыграли роль заниженные ожидания? Американский «Ван-Пис» — духовный наследник японского или кустарная пародия? Смотревший аниме Андрей и профан в этом деле Антон спорят в новом выпуске.

Подкаст на всех платформах: https://pc.st/1504725157

Инстаграм Антона: https://www.instagram.com/jckofdiamonds/

Инстаграм Андрея: https://www.instagram.com/st_andrews_showdown/

Сделано в студии Onlíner