Бразилия. Легенда о Ягуаре и Дожде

Той весной в тропическом лесу стояла страшная жара. Когда животные ходили на водопой, реки выходили из берегов – так много было желающих напиться и намочить свои шкурки в прохладной воде. Птицы перенесли свои гнёзда к озёрам – в такую погоду не налетаешься за водой для птенцов. Даже деревья клонили свои ветви к ручью. Что уж говорить о людях! Днём, во время работы, с них сходило семь потов, все дочерна загорели телами и добела выгорели волосами, но главная беда была в том, что и ночью, когда солнце садилось за горизонт, жара не отступала. В хижинах было нечем дышать и люди развешивали гамаки на деревьях и ночевали прямо в лесу. Устроившись в своих гамаках люди рассказывали друг другу сказки, до тех пор пока их не сморил сон. 

«Сон» по-португальски – «dormir». Если вас будет клонить в сон, скажите: «Я хочу спать» – «Eu quero dormir».