Китай. Семейная драгоценность

…Жил на свете один кузнец - трудолюбивее не сыщешь. И был у него сын, очень ленивый. Вот однажды кузнец и говорит ему:

- Всю жизнь я трудился, сынок, что есть в доме, всё моими руками сделано. А ты работать не хочешь, только ешь да пьешь, ни одного юаня не заработал. Что же дальше-то будет?

Пропустил сын отцовские слова мимо ушей и говорит:

- Эка важность юань заработать, да тут никакого таланта не надо!

Отвечает отец:

- Ладно, сын, я тебе целый сундук драгоценностей отдам, коли заработаешь хоть один юань.

Юань – это китайские деньги. Примерно то же, что в России рубль.