Sveriges mest populära poddar
Snakk om Tro - Med dobbel lytting til Bibel og samtid
Religion och spiritualitetKristendom

Ny Bibel i 2024: Dilemmaer i oversettelsesarbeid - Helene Fagervik og Hans Johan Sagrusten

36 min•20 februari 2025

Om den nye Bibel 2024 og oversettelsesarbeidet. Hvorfor må vi revidere Bibelen? Hvilke dilemmaer må oversetterne ta stilling til? Som eksempel ser vi på oversettelsen «gå tapt» i Johannes 3,16. Og hvilke nye muligheter for bibelbruk gir en ny bibelutgave?

Helene Fagervik er seniorrådgiver for menigheter og Hans Johan Sagrusten er mangeårig bibeloversetter i Bibelselskapet.

Opptaket er fra Veritaskonferansen 2024. 


 
Bli med på Veritaskonferansen 2025

17.-18. oktober 2025

https://www.facebook.com/events/1544992119480898 

Fler avsnitt av Snakk om Tro - Med dobbel lytting til Bibel og samtid

Visa alla avsnitt av Snakk om Tro - Med dobbel lytting til Bibel og samtid
«Å hvile i nåden» – om apologetikk og luthersk-roseniansk forkynnertradisjon
•45 min
«Forkynn Ordet!» - om apologetikkens rolle i andakter og prekener
•49 min
«Å tale som Guds Ord» - om apologetikkens rolle på ulike formidlingsarenaer
•45 min
Å lytte, spørre og svare - om apologetikkens rolle i personlige samtaler
•49 min
Apologetikk som praktisk kommunikasjon – med Bjørn Hinderaker
•47 min
Hva er kirkens oppdrag i verden? Om apologetikk i missiologisk perspektiv
•37 min
Hvordan formidle sannheten? Om apologetikk i praktisk-teologisk perspektiv
•46 min
Hva er sant? Om apologetikk i systematisk-teologisk perspektiv
•46 min
Hva kan vi lære av historien? Om apologetikk i kirkehistorisk perspektiv
•44 min
Hva kan vi lære av Bibelen? Om apologetikk i bibelteologisk perspektiv
•50 min

Snakk om Tro - Med dobbel lytting til Bibel og samtid med Damaris Norge finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.