Sveriges mest populära poddar
South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

Balasubramanyam Bhajeham: Surutti ; Adi (2 kalai); Dikshitar

29 min4 januari 2021

Detailed Notation -> http://www.shivkumar.org/music/#balasubramanyam

Note: Sri Mahaganapathi (Gowlai) and Balasubramanyam (Surutti) are invocation songs for Ganesha and Subramanya respectively, sung before the Kamalamba Navavarna krithis.

Pallavi :
Baalasubrahmanyam Bhajeham Bhakta Kalpa Bhuruham Sri  { Baalasubrahmanyam }

Anupallavi:

Neelakantha Hrudaanandakaram Nitya Shuddha Buddha Muktaambaram    { Baalasubrahmanyam }

Charanam :
Velaayudha Dharam Sundaram Vedaantaarttha Bodha Chaturam
Phaalaaksha Guruguha Avataaram Paraashakti Sukumaaram Dheeram
Paalita Geervaanaadi Samooham Pancha Bhootamaya Maayaamoham
Neelakanthavaaham Sudeham Niratishaya Ananda Pravaaham     { Baalasubrahmanyam }

Meaning: (www.sangeetham.com and TK Govinda Rao's book)

I ("aham") chant the name ("bhaje") of the young ("bala") Subrahmanya, who is like the Kalpaka Tree ("bhuruham") in giving all that his devotees desire ("kalpa")!

He delights ("ananda-karam") the heart ("hruda") of Lord Shiva ("neelakanta")!

He is eternal ("nitya"), pure ("shuddha") and is knowledge ("buddha") personified ("muktha-ambaram")!

He carries ("dharam") the spear ("vela-ayudha")! He is beautiful ("sundaram"). He is an expert ("chaturam") in explaining ("bodha") the purport ("artha") of Vedanta! He incarnated ("avataaram") as a teacher ("guru-guha") to Lord Shiva from the third eye ("phaala-aksha") of Shiva! He is the brave ("dheeram") son ("su-kumaram") of the Supreme ("paraa") Goddess ("shakti")! He protects the community ("samooham") of Gods ("geervaana-aadi")! He creates ("maya") the five ("pancha") elements ("bhoota") and the illusory ("maaya-moham") universe! He rides ("vaaham") the peacock ("neelakantha") and is of a handsome ("su-") form ("deham")! He is a never ending ("nir-athishaya") stream ("pravaaham") of joy ("ananda")!


Fler avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

Visa alla avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons med Shivkumar Kalyanaraman finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.