Full Notations -> http://www.shivkumar.org/music/#s
Ragam: Atana (29th Mela Shankarabharanam Janyam):
http://en.wikipedia.org/wiki/Atana
AROHANA: S R2 M1 P N2 S ||
AVAROHANA: S N3 D2 , N2 P M1 P G2 , R2 S ||
Talam: Khanda Chapu
Composer: Purandaradasa
Version: C V Shankar
Pallavi:
Sakala Graha Bala Neene Sarasijaaksha
Nikhila Vyaapaka Neene Vishwa Rakshaka
Anupallavi:
Ravi Chandra Budha Neene Rahu Kethuvu Neene
Kavi Guru Shani Angada Neene
Charanam:
Ruthu Vatsaramu Neene
Pratha Dinangalu Neene
Krathu Yoga Yagnatha Gathuvu Neene
Rithavaagi Ennodaya Purandara Vittalana
Sudhiya Dinnu Gaada Pranaamahima Neene
Meaning (Approximate: please report errors):
This is a krithi on navagrahas and how the Lord is beyond them. More info on Navagrahas: http://en.wikipedia.org/wiki/Navagraha or http://en.wikipedia.org/wiki/Navagraha_temples
P: O Lord with eyes (“aksha”) resembling lotus (“sarasija”), you are the one who has powers of all (“sakala”) grahAs (planets), and pervades/protects (“vyApaka”) the entire (“nikhila”) universe. (which means there is no meaning if we pray shani/rAhu/kEtu etc without praying shri hari).
A: You are (“Neene”) sun (“Ravi”), moon (“Chandra”), mercury (“Budha”), or the North / South Lunar nodes (“Rahu Kethuvu”), Venus (“Kavi”), Jupiter (“Guru”), and Saturn (“shani”) .
C: You are the seasons (“Ruthu Vatsaramu”) . {Alt: You are rutu vatsara, ugAdi (year begining)}. You are day or night (“Pratha Dinangalu”). You are the prajaapathi (Krathu). All kinds of hOmas, and yagnas are You, and you are the person who performs Yogas (“Rithvaagi”). You are the kind Purandara Vittala. You bring every day to this world (“Sudhiya Dinnu Gaada”). You are the essence of life (“Pranaamahima”).
Fler avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons
Visa alla avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / LessonsSouth Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons med Shivkumar Kalyanaraman finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.
