Sveriges mest populära poddar
South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

Sami Ninne (VARNAM Class / Lesson): Shankarabharanam ; Adi; Veenai Kuppayier

49 min6 januari 2021

Notations -> http://www.shivkumar.org/music/varnams/index.html#varnams

SAMI NINNE

Ragam: SANKARA BHARANAM  (29TH Melakartha ragam)

Talam: ADI

Composer: Veenai Kuppaiyer

Arohanam: S R2 G2 M1 P D2 N2  S  Avarohanam: S N2 D2 P M1 G2 R2 S

Pallavi:  Sami nine kori chala marulu konnadira

Anupallavi: Thamasamu seyaka dyajudara kumara

Charanam:  Neerajakshi neepai

Meanings: (done by Dr. Aruna Turaga, CA)

Pallavi: O lord (“saami”)! Because of her desire for you (“ninne kori”) she is  extremely (“chala”) agitated (“marulu konnadi”).

Anupallavi: O son of the lord (“kumara”)! Without (“jeyaka”) antagonising anymore (“taamasam”) please show mercy (“daya judara”) on her.

Charanam: She, who has eyes like the beautiful lotus that are born in the water (“neerajakshi”) is longing for you (“nee pai”).

Fler avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

Visa alla avsnitt av South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons

South Indian Classical (Carnatic) Music Archive: Classes / Lessons med Shivkumar Kalyanaraman finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.