Sveriges mest populära poddar

Språktidningens podd

Språktidningens podd

Afterwork och andra pseudoanglicismer – Språktombolan 14

12 min•16 juni 2025

Logga in för att spara

Om avsnittet

Hur används afterwork i svenskan? Varför talas det i svenskan om freestyle, smoking, flipper, overall och pocket när andra ord används i engelskan? Och vad är egentligen en pseudoanglicism? I det här avsnittet samtalar Språkrådets Lena Lind Palicki och Språktidningens Anders Svensson om svenska ord som ger sken av att vara engelska.

Fler avsnitt

Vad är skillnaden mellan Norden och Skandinavien? Språktombolan 38

Är ordet eskimå nedsättande? Språktombolan 37

Tjejnyår, killgissa och makten över språket – Språktombolan 36

Gustav Vasas svenska firar 500 år – Språktidningens podd: avsnitt 87

Talar framtiden för skärde och bärde? Språktombolan 35

När passar historiskt presens? Språktombolan 34

Ska Du och Kungen skrivas med versal? Språktombolan 33

Varför säger vissa kroner och kvinner? Språktombolan 32

Rachel Mohlin om imitationer och röstens roll – Språktidningens podd: avsnitt 86

När skrivs förkortningar gement eller versalt? Språktombolan 31

Språktidningens podd med Språktidningen finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.