How can I incentivize users to not share accounts?

I would really prefer to use magic links for authentication rather than username/password. However, I'm running into an issue where several of our clients share a single account login which means many people logging in don't have access to the email inbox. We already don't charge per user, but have you come across this situation before? Any tips on how we can incentivize users to use individual accounts?