323: Gift giving culture วัฒนธรรมการให้ของขวัญ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences
Om avsnittet
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
***
คนไทยมีวัฒนธรรมการให้ของขวัญ โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่และวันเกิด
บางครั้งเราอาจจะห่อของขวัญ แล้วให้ผู้รับเป็นคนเปิด
แต่บางครั้งก็ให้เป็นกระเช้าของขวัญที่ผู้รับเห็นได้เลยว่าเราให้อะไร
ในกระเช้าของขวัญ หลายคนมักจะใส่ของกิน
โดยเฉพาะของที่ดีต่อสุขภาพ
เช่น ผลไม้หรือถั่วต่างๆ ค่ะ
***
คน ไทย มี วัฒนธรรม การ ให้ ของขวัญ โดยเฉพาะ ใน ช่วง ปี ใหม่ และ วัน เกิด
บาง ครั้ง เรา อาจจะ ห่อ ของขวัญ แล้ว ให้ ผู้ รับ เป็น คน เปิด
แต่ บาง ครั้ง ก็ ให้ เป็น กระเช้า ของขวัญ ที่ ผู้ รับ เห็น ได้ เลย ว่า เรา ให้ อะไร
ใน กระเช้า ของขวัญ หลาย คน มักจะ ใส่ ของ กิน
โดยเฉพาะ ของ ที่ ดี ต่อ สุขภาพ
เช่น ผลไม้ หรือ ถั่ว ต่าง ๆ ค่ะ
***
คนไทยมีวัฒนธรรมการให้ของขวัญ โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่และวันเกิด
Thais have a gift-giving culture, especially during New Year's and birthdays.
บางครั้งเราอาจจะห่อของขวัญ แล้วให้ผู้รับเป็นคนเปิด
Sometimes we wrap a gift and let the recipient open it.
แต่บางครั้งก็ให้เป็นกระเช้าของขวัญที่ผู้รับเห็นได้เลยว่าเราให้อะไร
But sometimes we give a gift basket, where the recipient can see exactly what we are giving.
ในกระเช้าของขวัญ หลายคนมักจะใส่ของกิน
Many people often include food in gift baskets,
โดยเฉพาะของที่ดีต่อสุขภาพ
especially healthy foods,
เช่น ผลไม้หรือถั่วต่างๆ ค่ะ
such as fruits or nuts.
You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture med Nan finns tillgänglig på flera plattformar. Informationen på denna sida kommer från offentliga podd-flöden.