Bussiga tåg och urgammal slang

Veckans program behandlar lyssnarfrågor om ord som kan missuppfattas, misstänkas vara på fel plats eller är allmänt förbryllande. Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar frågor om språkbruket inom reklam, travhästvärlden och den politiska debatten. Veckans frågor:- snälltåg –en missuppfattning av tyskans ’schnell’? - ’stick iväg’ – sa man så på 1700-talet?- en häst i ’fin författning’- ’sätta sig ner och’’ eller ’bara sätta sig’ som nytt (?) uttryck för kraftfull handling- ’enfaldig’ - ’brandade’ telefoner - kura skymning, fira skumning, möska kvälle - kärt barn med många namn- baxa- därmed basta

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.