Klumpen går inte in i råttfällan!

Klump, råttfälla och dropplåda är ord som brevbärare använder. Medan en pokerspelare kan säga "Jag tog jag ett fiskigt beslut." Brevbäraren Åsa och pokerspelaren Per berättar om sina yrkesjargonger.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Finns det nån koppling mellan svenskans två ord palla (ta något) och pall (sittmöbel) och engelskans stolen (stulen) och stool (pall)?

Varför säger vi plös när andra språk har tydliga tungmetaforer för samma sak?

Vad är en tillstymmelse och finns det ett verb som hör till ordet?

Vilka pratade forngermanska?

Språkexpert Henrik Rosenkvist, docent i nordiska språk.

Programledare Emmy Rasper