Nörden i nytt ljus

Ibland går det fort, ibland tar det längre tid, men en sak kan man vara säker på: när ett ords innehåll förändras, leder det till diskussion. I veckans program diskuterar vi knattefotbollsspelare som kallas ’gubbar’, krukväxter med egen etikett i södra Sverige och ordet ’fruntimmers’ resa från de fina salongerna till skamvrån. Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor.Och apropå ord: nätgruppen ’Nörduppropet’ försöker påverka Svenska Akademiens ordlista, SAOL, att ändra sin definition av ordet ’nörd’. Dagens definition lyder ’enkelspårig och löjeväckande person, tönt’. Professor Sven-Göran Malmgren, som är huvudredaktör för SAOL, tror att nästa upplaga har en annan definition. Veckans samtliga lyssnarfrågor:-ordet ’slå’ med många olika betydelser. Hur blev det så?-’begå självmord’ en språklig kvarleva från en tid då det var brottsligt att ta liver av sig. Finns behov av nytt ord?-’fönsterträd’ i stället för krukväxter i södra och västra Sverige- ’luftrummet’ på fotbollsplan- ’gubbar’ på fotbollsplan inte alltid så gamla-’fruntimmer’ – ett ord som gjort en resa-’leva sin dröm’ – synpunkter på en anglicism, ett ’översättningslån’-’ det ändade upp’ – ytterligare en anglicism-’det klickar’ med två motsatta betydelser

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.