№ 113 — Делай каждый день

Ребят, привет! Вы на подкасте Russian Progress. Подкаст для изучающих русский язык, для погружения в русский язык. Потому что здесь всё полностью на русском. Для помощи в понимании того, что я говорю вы можете использовать транскрипцию. Она доступна на Бусти и Патреоне. И также там вы найдёте видеоверсию этого подкаста. Потому что я записывал видео изначально. Ну а если вы слушаете аудио, вам нравится аудиоформат, то продолжайте просто его слушать.

Последующие все выпуски будут также выходить в формате аудио. Но если вы хотите посмотреть видео, попереводить субтитры, то теперь вы это найдёте на Бусти и Патреоне. Теперь это будет закрытый контент. Я публиковал видосы на Ютубе, но понял, что в этом смысла нет. Попробую теперь публиковать в закрытом доступе как бонус.

Что хотел сказать? Если вы хотите записаться ко мне на уроки, то сейчас отличная возможность. Во-первых, начало месяца. Во-вторых, там сейчас действует скидка на абонемент «4 урока». Ссылочка будет в описании. Также доступно на Бусти всё.

Ну и всё в принципе. Приятного прослушивания или просмотра, кто смотрит на Бусти!

Да кстати, иногда в моих подкастах можно услышать мат. Я намеренно его оставляю и вставляю и говорю тогда, когда этого требует контекст. Я оставляю его в образовательных целях, чтобы вы узнавали русский мат, потому что это целый феномен, это целый отдельный язык. И объясняю я мат и другие какие-то выражения, фразы и прочее — всё, что не может объяснить переводчик, или перевести — в транскрипции. Так что объяснения к словам, которые я употребляю вы также найдёте их в транскрипции.